De Reis Van De Beagle (digitaal boek)

De reis van de Beagle is het fascinerende verslag van de vijf jaar die Darwin
doorbracht aan boord van de Beagle, die van 1831 tot 1836 de wereld is rondgevaren, en daarbij de Canarische- en Kaapverdische Eilanden, Zuid-Amerika, vele tropische eilanden in de Grote Oceaan (waaronder een belangwekkend bezoek aan de Galapagoseilanden), Australië en Nieuw-Zeeland aandeed. Darwin is pas 22 jaar als hij als natuuronderzoeker aanmonstert op de Beagle. Hij is dan nog een bescheiden, onzekere wetenschapper, maar in de vijf jaar die volgden worden zijn leven en denken beslissend beïnvloed. De reis van de Beagle is opgezet als dagboek, maar het is zoveel meer; een spannend reisverslag, een nauwgezette natuurhistorische ontdekkingstocht, een kleurrijke parade van allerlei verschillende mensen, culturen, dieren en natuurlijke fenomenen, door Darwin, in duizenden uren van observaties,buitengewoon scherpzinnig vormgegeven. Het is een literair meesterwerk. Maar bovenal ademt het de vorming van de grensverleggende wetenschapper Darwin, én zijn theorieën, uit. De reis maakte van hem een gerespecteerd wetenschappelijk onderzoeker, het boek een fameus auteur. Darwin schreef tientallen jaren later het volgende: Het overweldigende succes van De Reis heeft mijn ijdelheid altijd meer gestreeld dan enig ander boek van mijn hand. De publicatie van dit boek heeft Darwins leven net zo dramatisch veranderd als de reis met de Beagle zelf. In deze jubileumuitgave kunt u de reis van de jonge Darwin, in haar originele lengte, opnieuw ervaren. Reis met Darwin mee, per boot, te paard en te voet, door oerwouden, naar vulkanen, bergen en vreemde kusten, en beleef wat Darwin beleefde. Vertaler Frank van der Knoop is in de huid van Charles Darwin gekropen. Sinds mei 2005 zeilt van der Knoop, samen met vrouw en kind, rond de wereld met zijn jacht Noorderzon, en volgt daarbij grotendeels de route van de Beagle. Dit heeft geresulteerd in een prachtige vertaling, waarbij de 19e-eeuwse sfeer een 21eeeuwse vaart heeft gekregen.