'Tegen het einde van mijn studie overviel mij een onverklaarbare besluiteloosheid. Een tijdlang had ik de roeping gevoeld voor een carrière bij de rechterlijke macht, maar drie maanden voor het laatste examen leek mij geen afschuwelijker betrekking denkbaar dan die van substituut-griffier bij de rechtbank te Assen.'De openingszinnen van de novelle Zaken overzee markeren niet alleen het begin van F. Springers loopbaan als bestuursambtenaar en diplomaat, maar ook die als schrijver. De verhalen verschijnt ter gelegenheid van de vijfenzeventigste verjaardag van de auteur en bevat het kortere proza dat Springer tussen 1960 en 1996 op uiteenlopende plaatsen in de wereld schreef.
Recensie(s)
Ter gelegenheid van de 75ste verjaardag in 2007 van de onlangs overleden schrijver F. Springer (pseud. van diplomaat C.J. Schneider, geb.in Indonesie) gaf Querido al zijn verhalen uit in een bundel. Opgenomen zijn: Bericht uit Hollandia (5e dr.), Schimmen rond de parula (5e dr.), Zaken overzee (8e dr.) en Bangkok, een elegie (2e dr.). Behalve het laatste waren alle verhalen ook al opgenomen in het verzameld werk uit 2001. Desondanks is dit geen overbodige uitgave. Het is mooi dat alle verhalen apart in een bundel zijn verzameld. Dit boek ligt beter in de hand dan het zware verzameld werk en is minder kwetsbaar in het gebruik. Bovendien is de bladspiegel aangenamer, minder vol. Landen waar Spinger was gestationeerd als diplomaat, vormen het decor voor deze mooie verhalen. Met zijn bijzonder heldere stijl en ironische kijk gunt de schrijver de lezer een kijkje (min of meer over zijn schouder) op de wereld waarin hij als bestuursambtenaar werkzaam was. Kleine druk.<br/><br/>Jan van Bergen en Henegouwen