Die Wei E Rose Deutsche Lektüre für das 3. und 4. Lernjahr. Gekürzt, mit Annotationen

Geschreven bij Die weiße Rose

Ik kende het verhaal al en heb de film ook gezien, maar met alle pamfletten en rechtbank verslagen blijft het voor mij erg boeiend. Het is een aanbeveling voor geschiedenis liefhebbers en mensen die interesse hebben in de andere kant van de tweede wereldoorlog. Het Duits is ook goed te volgen, omdat ik graag boeken in de echte taal lees ( zonder vertaling )
Dus een aanrader.

Geschreven bij Die weiße Rose

De waargebeurde geschiedenis van de Muenchener studenten Hans en Sophie Scholl, die zich uitspreken tegen de oorlog van de Nazi's. (Die oorlog is begin 1943, na de val van Stalingrad, uitzichtloos geworden.) Hun amateuristische verzetsbeweging "Die Weisse Rose" maakt geen kans tegen de terreurmachine van de Gestapo: Hans, Sophie en enkele van hun kameraden worden op 18 februari 1943 opgepakt, vermalen door het Volksgerichtshof en ter dood gebracht.
De lezer maakt de lotgevallen van zeer nabij mee, omdat het boek geschreven is door de zuster van de slachtoffers. Een goed overzicht, compleet met de teksten van de vlugschriften en ooggetuigenverslagen.

Geschreven bij Die weiße Rose

Het is de jaren '40 van de vorige eeuw. Er is oorlog. Een groep studenten zit onder de naam Die Weiße Rose. Helaas worden ze tijdens een van hun acties betrapt. Het gevolg is dat ze ter door veroordeeld worden. Dit boek is geschreven door het zusje van 2 van zulk ter dood veroordeelde jongeren. Ingrijpend boek, zeker de moeite waard! (Voor de mensen die niet van Duits houden is de Nederlandse versie; De Witte Roos aan te raden).

Geschreven bij Die weiße Rose

Hoeveel tweede wereldoorlog verhalen zijn er nog te vertellen? Telkens na het lezen van een nieuw verhaal denk ik: ja, er zijn er nog vele te vertellen steeds met andere insteken, aflopen, oorzaken of moralen. In die Weisse Rose, waar ik het verhaal al van kende (vooral door de film Sophie Scholl, die zeer de moeite waard is!) verteld de zus van, Inge Scholl, de gebeurtenissen van de pamfletten en de leden van de Weisse Rose. Daarnaast bevat het boek extra informatie in de vorm van de pamfletten zelf, de oordelen van de rechtbank en ooggetuigenverslagen.

Het verhaal van Scholl zelf over haar broer en zus valt ietwat tegen. Ik had meer persoonlijke informatie verwacht, maar het is een verslag van de gebeurtenissen wat afstandelijk blijft doordat het alleen feiten weergeeft. Het Duits is prima te volgen (voor iemand die al 5 jaar amper duits heeft gesproken, maar het wel op de middelbare heeft geleerd), de pamfletten zijn wat lastig te lezen. Het boek moet het vooral hebben van de 'extra's', de ooggetuigenverslagen zijn indrukwekkend (vooral van de man die Sophie beoordeeld, vernehmungsbeamter), de radioverslagen zijn leuk (het verhaal strekt dus veel verder dan Duitsland alleen!) en de pamfletten waar men over spreekt voegen ook zeker wat toe.

In vergelijking blijft de film voor mij boven het boek staan, maar zonder die ooggetuigenverslagen was de film vast nooit zo mooi geworden. Het is een sterk en scherp verhaal, want al hoewel er niet veel in de pamfletten staat gaven ze hoop en kwamen ze in opstand en dat was bedreigend voor Hitler. Prachtig hoe deze jongen mensen stonden voor waar ze in geloofden en dat ze daar een waardig einde voor tegemoet wilden gaan.

Geschreven bij Die weiße Rose

Een spannend verhaal met historische achtergrond.

Geschreven bij Die weiße Rose

Het originele boek en het boek is mooi wat betreft kwaliteit. Verder ook erg interessant en niet al te moeilijk.