I Inside / 4th Floor

The I Inside
Simon (Ryan Philippe) lijdt na een bijna-dood ervaring aan geheugenverlies. Zijn vrouw Anna, die hij niet herkent, vertelt hem dat zijn broer vermoord is... door Simon.
Wanneer Simon de volgende dag wakker wordt, bevindt hij zich nog steeds in het ziekenhuis, maar dan twee jaar eerder in de tijd. Is het een hersenspinsel of kan hij echt door de tijd reizen? Langzaam kan hij de puzzelstukjes van het diabolische plot dat tot de dood van zijn broer leidde, in elkaar passen. Simon gebruikt zijn capaciteit om door de tijd te reizen, om gebeurtenissen in het verleden te veranderen, zodat zijn broer gespaard blijft. Hierdoor doet zich echter iets voor dat nog veel afschrikwekkender is, dat Simon voor eeuwig zal achtervolgen...
The 4th Floor
Jane gaat in het geërfde appartement van haar tante wonen. Al snel komt Jane in allerlei onprettige situaties terecht. In het flatgebouw tegenover haar lijkt een man een vrouw te willen vermoorden, maar voor ze kan zien wat er gebeurt, sluit hij de gordijnen. Als op een dag haar slot kapot is, komt Jane erachter dat die man slotenmaker is, en sleutels van alle appartementen heeft. Hij bedreigt haar, maar de politie toont geen interesse in haar aangifte. Dan is er ook nog onderbuurvrouw Alice, die iedere dag klaagt over geluidsoverlast. Na een hoogoplopende ruzie zit haar appartement vol met muizen en kakkerlakken. Omdat Alice nooit de deur opent, breekt Jane bij haar in en krijgt daar de schrik van haar leven…
Beeld: 16:9, 4:3
Geluid: Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0
Taal: Engels
Ondertiteling: Nederlands