Beschrijving
Machiavelli’s Il Principe (doorgaans vertaald als De vorst of De heerser) is waarschijnlijk de bekendste en de invloedrijkste klassieke politieke tekst uit de westerse literatuur.
In deze nieuwe vertaling – de eerste in meer dan dertig jaar – is tevens een vijftiental korte politieke geschriften opgenomen, die vaak direct betrekking hebben op Il Principe en waarvan de meeste nog niet eerder in het Nederlands werden vertaald. Ook is een aantal belangrijke en vermakelijke brieven van Machiav...
Volledige beschrijving
Reviews
Er zijn nog geen reviews.
Schrijf als eerste een review
Productinformatie
- Auteur
-
N. Machiavelli
- Co-auteur
-
Paul van Heck
- Overige betrokkenen
-
Paul van Heck
- Taal
- Nederlands
- Vertaald door
-
Paul van Heck
- Oorspronkelijke titel:
- Il Principe
- Afmetingen
- 45x216x141 mm
- Gewicht
- 751 gr
- Inclusief
- Inclusief kaart
- Druk
- 4
- ISBN10
- 9026321716
- ISBN13
- 9789026321719
Meer boeken met dezelfde kenmerken
Selecteer één of meer kenmerken:
Beschrijving
Machiavelli’s Il Principe (doorgaans vertaald als De vorst of De heerser) is waarschijnlijk de bekendste en de invloedrijkste klassieke politieke tekst uit de westerse literatuur.
In deze nieuwe vertaling – de eerste in meer dan dertig jaar – is tevens een vijftiental korte politieke geschriften opgenomen, die vaak direct betrekking hebben op Il Principe en waarvan de meeste nog niet eerder in het Nederlands werden vertaald. Ook is een aantal belangrijke en vermakelijke brieven van Machiavelli opgenomen. Ten slotte bevat deze uitgave een vertaling van Machiavelli’s Leven van Castruccio Castracani: een geïdealiseerde biografische schets van een veertiende-eeuwse krijgsman, waarin een aantal politieke kernideeën van Machiavelli aan de orde komt.
Recensie(s)
NBD|Biblion recensie
Dit boek bevat een nieuwe vertaling van een klassiek politeke tekst: 'Il Principe' ('De vorst') van Machiavelli (1469-1527). Naast deze klassieker is zowel bekend als nu voor het eerst in het Nederlands vertaald werk opgenomen, waaronder een aantal politieke geschriften. De vertaler is erin geslaagd de werken te plaatsen in hun historische, politieke en literaire context. Dit komt tot uiting in de inleidende hoofdstukken over Florence, Machiavelli en zijn belangrijkste boek. Nieuw toegevoegd zijn privecorrespondentie en een biografische schets van Castruccio Castracani, een veertiende-eeuwse krijgsman. De vertalingen zijn, hoewel geen eenvoudige kost, scherp en toegankelijk; de teksten zijn voorzien van verklarende voetnoten. Het boek besluit met een bibliografie en andere bronnen. Het is daarmee een kloek boek, dat is voorzien van een kaart op de schutbladen en een katern kleurenafbeeldingen.
(Biblion recensie, Dr. G.H. Hagelstein)
Terug naar het overzicht
Reviews
Er zijn nog geen reviews.
Schrijf als eerste een review
