Max Havelaar

Recensie(s)

NBD|Biblion recensie
De tekst in deze editie van de 'Max Havelaar' (eerder verschenen in de reeks Nederlandse Klassieken) is gelijk aan die van de in 1992 verschenen historisch-kritische uitgave. Dat wil zeggen dat de laatste tijdens het leven van de auteur verschenen druk gevolgd is: de vijfde (eigenlijk de zesde) uit 1881. Voor de annotaties die aan de voet van de pagina staan (een ongekende weelde), is vanzelfsprekend ook dankbaar gebruik gemaakt van de historisch-kritische uitgave. Zo is dan na meer dan een eeuw deze als roman vermomde aanklacht, die bij zijn eerste verschijning een rilling door het land deed gaan, in een volgens de schrijver gewenste, betrouwbare vorm beschikbaar voor een groot publiek. Ten dienste van de moderne lezer die de achtergronden en de ontstaansredenen van het boek niet of onvoldoende kent, voegde de tekstbezorgster een zaakrijke en met een aantal afbeeldingen verluchte inleiding toe. De bijlagen bevatten een chronologisch overzicht van de belangrijkste gebeurtenissen tijdens de Indische jaren van de auteur, een lijst van personages uit het boek met, voorzover nodig, welke bestaande persoon daarachter schuilging, een kaartje van de Indische archipel en een kaart van Java. Kleine druk.

(NBD|Biblion recensie, Redactie)