Metamorphosen

Auteur:  | 
Bindwijze: Hardcover
Ook verkrijgbaar: Paperback , Hardcover , Hardcover , Meer...

Samenvatting

Auteur: P. Ovidius Naso

  • Nederlands
  • 506 pagina's
  • Athenaeum-Polak & Van Gennep
  • november 2002
Alle productspecificaties

Niets blijft en niets vergaat – dat is de grondgedachte van Ovidius’ imposante gedicht Metamorphosen. De dichter neemt de lezer mee vanaf Chaos tot en met de komst van de grote keizer Augustus. De meest wonderbaarlijke verhalen passeren de revue: over Phaëthon en de zonnewagen, over Narcissus en Echo, Daedalus en Icarus en nog heel veel andere inmiddels beroemde antieke personages. Zijn werk is één lange, betoverende reeks van gedaanteverwisselingen.

Zijn laatste jaren sleet Ovidius in Tomi, aan de kust van de Zwarte Zee. Hoewel hij nog hoopte op toestemming naar Rome terug te keren stierf hij in ballingschap in 17 na Chr.

‘Heeft hij toen hij het schreef werkelijk durven hopen dat zijn werk na twintig eeuwen nog gelezen zou worden? De macht van Romeinse goden en keizers is vergaan, het Latijn werd een dode taal, maar Ovidius heeft het laatste woord gekregen, dat laatste woord van de Metamorphoses: vivam. Ik zal blijven leven.’ Imme Dros

Recensie(s)


Tot de belangrijkste werken uit de Latijnse letterkunde rekent men algemeen de 'Metamorphosen' van Ovidius (43 v.Chr.-17 n.Chr.). Wat vorm betreft is dit werk, bestaande uit vijftien boeken of hoofdstukken, een epos, maar eigenlijk is het meer een verzameling van tientallen mythologische verhalen die het motief van de gedaanteverwisseling gemeen hebben. In vorige eeuwen werden de 'Metamorphosen' dan ook gebruikt als plezierig leesbare inleiding in de Griekse mythologie. Net als in andere taalgebieden is Ovidius' hoofdwerk bij ons veel vertaald, meestal in fragmenten. De bekendste volledige vertaling is die van Joost van den Vondel (1671), in alexandrijnen. In haar eerder in de mooie Baskerville-serie verschenen en nu als paperback herdrukte versie heeft M. d'Hane-Scheltema zich bediend van een zevenvoetige jambe, die het uitstekend blijkt te doen: haar even getrouwe als poëtische vertaling is absoluut de beste die bij ons ooit is gemaakt. Een heldere inleiding gaat aan de tekst vooraf; een handig register van namen is toegevoegd. Vrij kleine druk.
(Biblion recensie, Redactie)

Productspecificaties

Productinformatie

Auteur P. Ovidius Naso
Illustrator Crispijn de Passe
Overige betrokkenen Marietje d’Hane-Scheltema
Taal Nederlands
Vertaald uit het Nederlands
Vertaald door M. d'Hane-Scheltema
Afmetingen 50x256x175 mm
Gewicht 1,48 kg
Druk 10
ISBN10 9025336795
ISBN13 9789025336790

Je vindt dit boek in

Categorieën Literatuur > Romans
Gerelateerd Roman

Review Metamorphosen

De reviews worden geladen.

Review Metamorphosen

De reviews worden geladen.

69,99

1-8 werkdagen

8.9
Verkoop en levering door
Shop Around The Corner
  • Bestellen en betalen via bol.com
  • Gratis verzending
  • 14 dagen bedenktijd
Zet op verlanglijstje

Anderen bekeken ook:

Ovidius - Metamorfoses
G.M.A. Pepermans
€ 14,99
Verzamelde gedichten
Q. Horatius Flaccus
€ 49,95
Ilias & Odyssee
Homerus
€ 17,50
Het Grote Baggerboek
Ilja Leonard Pfeijffer
€ 17,95
Bekijk de hele lijst

Vergelijk prijzen nieuw & tweedehands

Tweedehands
R. Reijenga

Conditie: Als nieuw

€ 56,50

inclusief verzendkosten,
exclusief € 1,99 servicekosten

In winkelwagentje

Ook verkrijgbaar

Boeken nieuwprijzen vanaf tweedehands vanaf
Paperback (18-11-2009)   € 44,50
Hardcover (01-04-2009)   € 20,00
Hardcover (24-06-1993)   € 19,95
Paperback   € 23,00
Naar boven

Ga naar het hoofdmenu Ga naar het paginamenu Ga naar het begin van deze pagina