Voor Roddy Doyle in 1993 met Paddy Clarke de Booker Prize won
had hij al drie fenomenale romans geschreven. De Barrytown trilogie
bevat voor het eerst alle hilarische belevenissen van de familie
Rabbitte.The Commitments beschrijft hoe de soulband van
Jimmy Rabbitte jr en kornuiten na een flitsende start aan de
schoonheid van zijn drie achtergrondzangeressen ten onder gaat. In
De bastaard verwacht Sharon Rabbitte een kind van een
anonieme minnaar, haar vader probeert in de pub de eer van de
famil...
Voor Roddy Doyle in 1993 met Paddy Clarke de Booker Prize won
had hij al drie fenomenale romans geschreven. De Barrytown trilogie
bevat voor het eerst alle hilarische belevenissen van de familie
Rabbitte.The Commitments beschrijft hoe de soulband van
Jimmy Rabbitte jr en kornuiten na een flitsende start aan de
schoonheid van zijn drie achtergrondzangeressen ten onder gaat. In
De bastaard verwacht Sharon Rabbitte een kind van een
anonieme minnaar, haar vader probeert in de pub de eer van de
familie te redden. In De bus is Jimmy sr werkloos. Zijn maat
Bimbo begint een rijdende patatkraam en hij gaat meehelpen.
Vriendschap en ondernemerschap blijken uiteindelijk moeilijk te
combineren.Veel bier, scherpe en uitermate humoristische dialogen,
rake typeringen en krankzinnige voorvallen maken de familie
Rabbitte onvergetelijk."Het meest opmerkelijke aan zowel De
Commitments als aan De bus is het schitterende, bij
vlagen van de pagina's afspetterende taalgebruik. Wat een kleur en
vitaliteit!" - De Volkskrant
Recensie(s)
NBD|Biblion recensie
Bundeling van de eerder afzonderlijk verschenen en met succes
verfilmde romans over het tragikomische gezin Rabbitte uit
Barrytown, een (fictieve) voorstad van Dublin. In het eerste deel
richt zoon Jimmy jr. een popgroep op, die na ruzie uiteenvalt. In
het tweede deel is dochter Sharon zwanger van een vriend van haar
vader; in het derde deel begint deze samen met een andere vriend,
'Bimbo' Reeves, een rijdende patatkraam. Vanwege het gevaar voor de
volksgezondheid wordt deze door de Keuringsdienst van Waren al vrij
snel weer gesloten. Voor deze bundeling werden in 1997 de
vertalingen herzien. De sfeertekening laat echter nog veel te
wensen over. Het blijft moeilijk, zo niet onmogelijk, om het grove
Dublinse 'slang' in adequaat Nederlands weer te geven. Paperback;
kleine druk.