Ga naar het hoofdmenu Ga naar het paginamenu

Straatbijbel De torrie van Mattie

het evangelie van Matteus in straattaal

Auteur: Daniel de Wolf

Nederlands - Paperback

96 pagina's | Ark Media | december 2011

4.4 van de 5 (7 reviews)

4.4 van de 5 | Bekijk (7) reviews

Schrijf een review

bol.com prijs
9,95

Vandaag voor 17.00 uur besteld, morgen in huis.

Of koop dit artikel 2ehands - conditie Als nieuw
  • BOEKVERKOPERS : "EEF EN MISJA"
€ 14,49

1-8 werkdagen

  1. Overzicht
  2. Beschrijving
  3. Inkijkexemplaar
  4. Reviews
  5. 2ehands

Beschrijving

Verhalen van Jezus komen op een nieuwe manier tot leven in De torrie van Mattie. Daniel de Wolf maakt in deze hervertelling het evangelie van Matteüs beschikbaar in straattaal. Voor volwassenen soms onnavolgbaar, voor jongeren helemaal hip. Straattaal is een mix van woorden van msn en sms, van woorden uit buitenlandse talen en nog veel meer. In dit boek leren jongeren de verhalen over Jezus kennen in hun eigen taal. Deze uitgave van de Straatbijbel bevat de meest relevante verhalen voor jongeren...

Volledige beschrijving

Inkijkexemplaar (13)

Alle reviews (7)

Gemiddelde beoordeling: 4.4 van de 5
4 van de 5  Humor van de bovenste plank!

27 november 2011 | Door: EschR | 20-29 jaar


Ik ben jaren geleden van mijn geloof gevallen door simpelweg kritisch na te denken, iets wat ik iedereen van harte kan aanraden. Daar veranderd deze nieuwe bijbelvertaling natuurlijk niets aan. Toch raad ik hem aan iedereen aan, omdat het simpelweg buitengewoon grappig is om te lezen! Zie onderstaand fragment: dat is toch niet te versmaden humor? "Een man die Johnnyboy heette, maakte noize in de woestijn van Judea. Zijn streetname was ‘De Doper’. Niet omdat hij een hosselaar was, die dope verkocht. Ook niet omdat hijzelf zo dope was, ofsow. Maar hij doopte mensen met water. Hij doopte mensen in het water. Kopje onder. Daarmee lieten ze zien dat ze zich schoon wilden wassen van al hun fouten en een nieuw leven wilden beginnen. Overal waar hij kwam, riep De Doper: ‘Maak een U-turn, want een nieuwe wereld is op komst! Jullie lopen op de verkeerde weg, peeps! Het koninkrijk van God komt eraan! A New World Order! Revolution is coming!’ Over deze man had de profeet Jesaja al geschreven: ‘Iemand schreeuwt in de woestijn: “Veeg de straten schoon, make way, want de messias komt eraan!”’ De Doper droeg simpele streetwear van kamelenhaar. Maar verder was deze man een soort kruising tussen een rastafari en zo’n into the wild type dat je weleens op Discovery ziet. Een survivor. Hij leefde van sprinkhanen en wilde honing, ik zweer het je vriend."

Vond je deze review nuttig? Ja (7) | Nee (6) | Ongepast?

5 van de 5  Generatiekloof overbrugd

8 november 2011 | Door: ReadtoFeed | 50-59 jaar | Dordrecht


Ik vind het een eye-opener dat er niet alleen oog is voor de gangbare taal van de huidige jongere generatie om zo de bijbel door te vertellen maar ook dat er daadwerkelijk wat mee gedaan is. Super initiatief dat bakens verzet en uitnodigend werkt. Het is van toegevoegde waarde om een belangrijke blijde boodschap op een zeer herkenbare manier van communiceren te brengen. Juist omdat het de kern is van het evangelie dat Jezus zich heeft willen identificeren met ons door als een van ons te willen worden. Zoveel affiniteit met de belevingswereld van de jongeren waarin taal zo ontzettend van waarde is . Want wat de boer niet kent, dat eet die niet. En daar gaat het in de bijbel om :'eat what you read !'.

Vond je deze review nuttig? Ja (9) | Nee (9) | Ongepast?

Meer reviews

Reviews

De reviews kunnen helaas niet getoond worden.

Terug naar het overzicht

Reviews

Er zijn nog geen reviews.

Schrijf als eerste een review

Productinformatie

Auteur
Daniel de Wolf
Soort
Met illustraties
Taal
Nederlands
Afmetingen
10x210x148 mm
Gewicht
171 gr
Inclusief
Inclusief kaart
Druk
1
ISBN10
9033819678
ISBN13
9789033819674

Je vindt dit boek in

Categorieën
Nederlandse boeken > Religie & Esoterie > Bijbels
Trefwoord(en)
Matteüsevangelie

Meer boeken met dezelfde kenmerken

Selecteer één of meer kenmerken:








Beschrijving

Verhalen van Jezus komen op een nieuwe manier tot leven in De torrie van Mattie. Daniel de Wolf maakt in deze hervertelling het evangelie van Matteüs beschikbaar in straattaal. Voor volwassenen soms onnavolgbaar, voor jongeren helemaal hip. Straattaal is een mix van woorden van msn en sms, van woorden uit buitenlandse talen en nog veel meer. In dit boek leren jongeren de verhalen over Jezus kennen in hun eigen taal. Deze uitgave van de Straatbijbel bevat de meest relevante verhalen voor jongeren uit het Evangelie van Matteüs.

Van Jezus geboorte tot Zijn sterven aan het kruis en Zijn opstanding. Bij alle verhalen is er een aanvullende uitleg, om nog duidelijker te maken wat Jezus bedoelt. Een geweldig decembergeschenk om diverse groepen jongeren en jongeren van de straat te bereiken! Leeftijd: ca. 12-23 jaar. Zeer geschikt om ingezet te worden door commissies en kerken met evangelisatiedoelstelling. Deze uitgave is tot stand gekomen door samenwerking tussen Youth for Christ, het Nederlands Bijbelgenootschap en Ark Mission.

Daniel de Wolf is voorganger van Thugz Church, een vrij nieuwe kerk in een achterstandswijk in Rotterdam. Eerder schreef hij de bestseller Jezus in de Millinx. Daarnaast is Daniel kenner van de straatcultuur, een ervaren schrijver en heeft hij een theologische opleiding achter de rug.

Recensie(s)


'Een boemlauwe torrie toch?' dat evangelie van Mattheus, in straattaal. Matti betekent vriend, maar is ook de straatnaam van Mattheus. Het verhaal is bedoeld voor mensen van de straat: hoeren, allochtonen, tienermoeders etc. 'Jezus werkte graag met kapotte mensen.' Het verhaal volgt de Bijbeltekst heel precies. Het is vertaald naar herkenbare situaties van de straat. Ieder hoofdstuk met een pakkende titel ('Battle in de woestijn' voor de verzoeking of 'Een chille megapicknick' over de wonderbare spijziging). Het gaat over vriendschap, trouw, verraad aan de onderkant van de samenleving. Na ieder hoofdstukje volgt een heldere 'Explanation' als: je kunt geen lid zijn van twee gangs. Cartoons, foto's in zwart-wit van de straat, een pakkende tekst op een bladzijde en een frisse vormgeving met de steunkleur felroze maken het tot een aantrekkelijk boekje. Het is bovendien lekker dun. Achterin staat een woordenlijst. Op de website www.straatbijbel.nl vind je achtergrondinformatie en gesproken teksten. Youth for Christ, Ark Mission en het Nederlands Bijbelgenootschap leverden samen een mooie en aansprekende vertaling. Voor jongeren (van de straat) vanaf ca. 14 jaar, maar ook voor jongerenwerkers en theologen.

Drs. Marianne van den Heuvel

Terug naar het overzicht

Alle reviews (7)

Gemiddelde beoordeling: 4.4 van de 5
4 van de 5  Ervaringen met de Torrie

16 januari 2012 | Door: LaLont | 40-49 jaar | Noord-Holland


Ik heb dit boek gekocht omdat mijn zoon van 12 aan het puberen is en de gewone Bijbel veel te saai vindt. We hadden trouwens ook op TV een bekende rapper gezien die een stuk uit de Torrie voorlas. Mijn zoon Samuel vindt de teksten in de Torrie van Mattie erg cool en ook grappig. En zelf vind ik het ook leuk om te lezen. Lijkt me ook grappig om een exemplaar aan onze predikant te geven, die bijna met pensioen gaat. Echt een aanrader dus.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (2) | Ongepast?

5 van de 5  De Torrie

16 december 2011 | Door: Grillo | 30-39 jaar | Soest


Veel mensen kennen de boodschap van Jezus niet. Ze gebruiken vaak de naam van Jezus echter wél. Vaak om te schelden of als er dingen fout gaan tijdens hun werk of leven. Dan zeggen ze : 'Jezus Christus'. De mensen die het dagelijks gebruiken weten zelf niet waar het vandaan komt. Door die naam te gebruiken misbruiken ze de naam. Wat behoorlijke gevolgen heeft voor ieder. Maar wie is Jezus Christus ? De torrie legt uit wie hij is, waar hij geboren is, wat hij kwam doen en wat hij 'nog' gaat doen. Hij komt namelijk terug aan het einde der tijden. De vraag is of jij er bij bent. Jij kunt er bij zijn, met als gevolg dat je in zijn koningrijk mag komen. De hemel. Ben je er niet bij, hoor je bij de tegenpartij. Die ook een koningrijk heeft, maar die is de poel van het verderf. Ook wel de hel genoemd. Door enkel geloof in Jezus, kun je dit ontkomen. Wat Jezus vraagt aan alle mensen is: deze torrie te geloven. Want door geloof in deze Jezus, krijg je eeuwig leven uit genade. Omdat deze Jezus voor de mensen stierf om jou te laten leven. Ook na je dood. De torrie verteld een waargebeurd verhaal ! Lees het en geloof het. En je zal leven ook na je dood. De torrie is makkelijke manier ook voor mensen die nooit de bijbel hebben gelezen te gaan geloven. Zodat ze redding krijgen. Zeker een aanrader. Het gaat niet om de schrijftaal maar om de boodschap. Ik denk dat de meesten dit beter begrijpen dan de bijbel omdat het taal van vandaag is.

Vond je deze review nuttig? Ja (1) | Nee (3) | Ongepast?

5 van de 5  toegankelijk

14 december 2011 | Door: AlidaenHenk | 40-49 jaar


De Torrie van Mattie heb ik in een jongerengroep gelezen. Ze vonden de eerste hoofdstukken zeer toegankelijk, zo begrijp je beter wat er bedoeld wordt dan in het gewone bijbelverhaal. Dit komt ook door de blokjes uitleg tussen de verhalen in. De woordenlijst is heel nuttig als je onbekend bent met deze specifieke straattaal. Ik kijk uit naar andere bijbelboeken in straattaal.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (1) | Ongepast?

5 van de 5  Het spreekt kinderen/ jongeren aan

6 december 2011 | Door: Patjeram


Ik ben leerkracht in de bovenbouw van een katholieke school. De kinderen zaten vaak te gapen als ik een verhaal voorlas uit de bijbel (ik zelf trouwens ook). Dus eigenlijk deed ik dat niet meer. Totdat ik dit boek in handen kreeg. De kinderen vinden het fantastisch. Het spreekt ze heel erg aan. En het is fijn om over de achterliggende gedachten te praten. Hiermee kan je veel kinderen en volwassen bereiken.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (1) | Ongepast?

4 van de 5  Humor van de bovenste plank!

27 november 2011 | Door: EschR | 20-29 jaar


Ik ben jaren geleden van mijn geloof gevallen door simpelweg kritisch na te denken, iets wat ik iedereen van harte kan aanraden. Daar veranderd deze nieuwe bijbelvertaling natuurlijk niets aan. Toch raad ik hem aan iedereen aan, omdat het simpelweg buitengewoon grappig is om te lezen! Zie onderstaand fragment: dat is toch niet te versmaden humor? "Een man die Johnnyboy heette, maakte noize in de woestijn van Judea. Zijn streetname was ‘De Doper’. Niet omdat hij een hosselaar was, die dope verkocht. Ook niet omdat hijzelf zo dope was, ofsow. Maar hij doopte mensen met water. Hij doopte mensen in het water. Kopje onder. Daarmee lieten ze zien dat ze zich schoon wilden wassen van al hun fouten en een nieuw leven wilden beginnen. Overal waar hij kwam, riep De Doper: ‘Maak een U-turn, want een nieuwe wereld is op komst! Jullie lopen op de verkeerde weg, peeps! Het koninkrijk van God komt eraan! A New World Order! Revolution is coming!’ Over deze man had de profeet Jesaja al geschreven: ‘Iemand schreeuwt in de woestijn: “Veeg de straten schoon, make way, want de messias komt eraan!”’ De Doper droeg simpele streetwear van kamelenhaar. Maar verder was deze man een soort kruising tussen een rastafari en zo’n into the wild type dat je weleens op Discovery ziet. Een survivor. Hij leefde van sprinkhanen en wilde honing, ik zweer het je vriend."

Vond je deze review nuttig? Ja (7) | Nee (6) | Ongepast?

3 van de 5  Fout in de titel

8 november 2011 | Door: Jules16


Goed initiatief. Jammer dat de schrijver zich niet verdiept heeft in de schrijfwijze van het woord 'Torie'. Je schrijft het namelijk met 1 r en spreekt de 'o' uit als de 'o' in oren. De 'o' in Torrie klinkt als de 'o' in Torren, en dat is het echt niet.

Vond je deze review nuttig? Ja (3) | Nee (8) | Ongepast?

5 van de 5  Generatiekloof overbrugd

8 november 2011 | Door: ReadtoFeed | 50-59 jaar | Dordrecht


Ik vind het een eye-opener dat er niet alleen oog is voor de gangbare taal van de huidige jongere generatie om zo de bijbel door te vertellen maar ook dat er daadwerkelijk wat mee gedaan is. Super initiatief dat bakens verzet en uitnodigend werkt. Het is van toegevoegde waarde om een belangrijke blijde boodschap op een zeer herkenbare manier van communiceren te brengen. Juist omdat het de kern is van het evangelie dat Jezus zich heeft willen identificeren met ons door als een van ons te willen worden. Zoveel affiniteit met de belevingswereld van de jongeren waarin taal zo ontzettend van waarde is . Want wat de boer niet kent, dat eet die niet. En daar gaat het in de bijbel om :'eat what you read !'.

Vond je deze review nuttig? Ja (9) | Nee (9) | Ongepast?

Terug naar het overzicht

Hoe werkt 2ehands bestellen?
1
Kies uit de beschikbare 2ehands exemplaren.
2
Plaats je bestelling via bol.com.
3
Je betaalt aan bol.com.
4
De verkoper stuurt het artikel naar je op.
5
Binnen 1-8 dagen ontvang je het artikel.

2ehands exemplaren (1)

Exemplaar 1 t/m 1

Terug naar het overzicht

Anderen bekeken ook:

Bekijk de hele lijst

Kijk ook eens in:

Veilig en betrouwbaar 2ehands artikelen kopen, met recht van retour.

Veilig en betrouwbaar 2ehands artikelen kopen, met recht van retour.

Ook daarom koop je bij bol.com

Ga naar het hoofdmenu Ga naar het paginamenu Ga naar het begin van deze pagina