bol.com

Beschrijving

Verklarend woordenboek met vertalingen en uitleg van woorden en vaktermen die behoren bij de verschillende activiteiten rond aankoop en bouw van onroerend goed in Frankrijk. Het is een praktisch hulpmiddel tijdens de zoektocht, bij het onderhandelen met de makelaar en de aannemer, het lezen van contracten en facturen en het doe- het-zelven.

De woordenlijst is ingedeeld in hoofdstukken volgens de verschillende fasen van het koopproces.
- ruim 1500 woorden NL-FR en tevens ruim 1500 woorden FR-NL
- extra informatie over Franse gewoonten, vergunningen, rechten en plichten van de koper en verkoper
- lijst met afkortingen uit onroerend goed advertenties
- Franse computertermen
- handige websiteadressen

Volledige beschrijving

Inkijkexemplaar (11)

Klik hier om het boek in te kijken

Reviews

Er zijn nog geen reviews.

Schrijf als eerste een review

2ehands exemplaren (1)

Conditie	Verkoper	Prijs
Als nieuw Bekijk exemplaar	Verkoper: BOEKHANDEL: "EEF EN MISJA" 4435 stemmen Het aantal sterren toont de klantwaardering voor deze verkoper op bol.com.	€ 18,49

Alle 2ehands exemplaren

Productinformatie

Auteur: T. van Arkel
Overige betrokkenen: Marleen Meĳer
Taal: Nederlands
Afmetingen: 12x200x127 mm
Gewicht: 228 gr
Druk: 1
ISBN10: 9077698566
ISBN13: 9789077698563

Je vindt dit boek in

Categorieën: Nederlandse boeken > Reizen & Talen > Woordenboeken
: Nederlandse boeken > School & Studie > Taal & Letteren > Woordenboeken
: Nederlandse boeken > School & Studie > Woordenboeken
Locatie: Europa , Frankrijk
Trefwoord(en): Onroerende zaken|Frankrĳk|Woordenboeken

Meer boeken met dezelfde kenmerken

Selecteer één of meer kenmerken:

Beschrijving

Recensie(s)

Wie in Frankrijk zaken wil doen, heeft baat bij taalkundig specifieke scholing, zeker ook op de grillige markt van onroerend goed. Ingedeeld volgens de elkaar deels overlappende en niet altijd even helder te scheiden fasen van het bouw- en koopproces, wat het zoeken en vinden kan vertragen, biedt deze dictionaire met ruim 1.500 woorden Frans-Nederlands en evenveel Nederlands-Frans de terminologie om in voorkomende situaties, van kijken tot bewonen, misverstanden grotendeels te voorkomen. Jammer natuurlijk dat er dan toch wat omissies zijn aan te merken. Woorden als 'boedel', 'boktor', 'erfscheiding', 'houtrot', 'kijkdag', 'mandelig', 'restauratie', 'spackwerk', 'waterdruk' en nog wat kleingoed blijken niet opgenomen te zijn. Nuttig is zeker de extra informatie over typisch Franse regelgeving, de lijst met afkortingen uit onroerend goed-advertenties, de Franse computertermen en handige wedsite-adressen. Misleidend daarentegen is de verwijzing dat in de serie onroerend goed-woordenboeken ook andere talen verkrijgbaar zijn. Een goed bruikbaar hulpmiddel ondanks enkele beperkingen.

Menno Gnodde

Terug naar het overzicht

Inkijkexemplaar (11)

Terug naar het overzicht

Reviews

Er zijn nog geen reviews.

Schrijf als eerste een review

Hoe werkt 2ehands bestellen?

Kies uit de beschikbare 2ehands exemplaren.

Plaats je bestelling via bol.com.

Je betaalt aan bol.com.

De verkoper stuurt het artikel naar je op.

Binnen 1-8 dagen ontvang je het artikel.

2ehands exemplaren (1)

Sorteren op: Conditie | Prijs | Beoordeling

Exemplaar 1 t/m 1

Conditie	Verkoper	Prijs
Als nieuw Bekijk exemplaar	Verkoper: BOEKHANDEL: "EEF EN MISJA" 4435 stemmen Het aantal sterren toont de klantwaardering voor deze verkoper op bol.com.	€ 18,49