Jeptha, Of Offerbelofte

Recensie(s)

Voorbeeldige tekstuitgave van drie treurspelen van de oudere Vondel: Jeptha (1659), Koning David hersteld (1660) en Faeton (1663). Het thema dat deze drie barokke stukken met elkaar verbindt, is dat van de verblinde vader die een besluit treft, dat uiteindelijk de dood van zijn kind tot gevolg heeft. De drie teksten zijn herspeld en volgens moderne inzichten geinterpungeerd, wat zeker de leesbaarheid ten goede is gekomen. Ook zijn er per tekstbladzijde woordverklaringen opgenomen. De tekstbezorger Jan Konst, hoogleraar Nederlandse letterkunde te Berlijn, schreef een uitgebreid nawoord waarin hij ingaat op de vraag hoe een goede tragedie er volgens Vondel hoorde uit te zien. Emoties losmaken, zowel bij de hoofdpersonen als bij de toeschouwers, dat was een eerste vereiste. In verband hiermee legt Konst klassieke toneeltheoretische begrippen als eenheid van handeling, peripetia en agnitio, hamartia en katharsis niet alleen uitstekend uit, maar hij laat ook zien hoe ze in de drie genoemde stukken functioneren. Van elk stuk wordt bovendien een samenvatting van de inhoud gegeven.

Karel Bostoen