Nachttrein naar Lissabon

Beschrijving

Volledige beschrijving

Inkijkexemplaar (13)

Alle reviews (61)

Gemiddelde beoordeling:

 Paul Mercier; Nachttrein naar Lissabon

5 januari 2009 | ENSCHEDE

Steengoed geschreven. Wel geestelijk pittig om door heen te komen. Teksten van Prado zijn geestverruimend en het verhaal er omheen is los van die teksten ook goed. Zeker een aanrader!

Vond je deze review nuttig? Ja (6) | Nee (0) | Ongepast?

 Mundus, Gregorius, Papyrus....

6 maart 2009 | Door: Angela Brouwer | RIJSWIJK ZH

Wat een lastig boek om mee te beginnen... Onze keuze voor de boekenclub kwam ik toevallig in de Kringloopwinkel tegen in Delft. Voor 2 euro, dat kan niet veel zijn dan dacht ik. Iemand had het waarschijnlijk bij bladzijde 50 opgegeven; het zag er ongelezen uit. Op dit punt heb ik het boek bijna weggelegd, maar ik heb volgehouden en daar heb ik geen spijt van. In twee dagen heb ik het uitgelezen. De afwisseling van teksten en brieven van Prado met de ontdekkingsreis van Mundus oftewel Gregorius naar Prado, maar vooral naar hemzelf in voornamelijk Lissabon, smelten samen in een literair kunstwerkje met prachtige klassieke zinnen en een apotheose die mij deed huiveren toen ik het boek dichtsloeg. Prachtig, geniet ervan!

Vond je deze review nuttig? Ja (2) | Nee (0) | Ongepast?

Meer reviews

2ehands exemplaren (75)

Conditie	Verkoper	Prijs
Als nieuw Bekijk exemplaar	Verkoper: Leesfun 2841 stemmen Het aantal sterren toont de klantwaardering voor deze verkoper op bol.com.	€ 11,95
Als nieuw Bekijk exemplaar	Verkoper: Huub Oostendorp 39 stemmen Het aantal sterren toont de klantwaardering voor deze verkoper op bol.com.	€ 12,00
Als nieuw Bekijk exemplaar	Verkoper: Leintjes bookshop 1 stemmen Het aantal sterren toont de klantwaardering voor deze verkoper op bol.com.	€ 12,50

Alle 2ehands exemplaren

Productinformatie

Auteur

Pascal Mercier

Overige betrokkenen

Gerda Meijerink

Taal

Nederlands

Vertaald uit het

de

Vertaald door

Gerda Meijerink

Oorspronkelijke titel:

Nachtzug Nach Lissabon

Afmetingen

38x211x131 mm

Gewicht

535 gr

Druk

30

ISBN10

9028421017

ISBN13

9789028421011

Je vindt dit boek in

Categorieën

Nederlandse boeken > Literatuur > Romans

Trefwoord(en)

Filosofie

Meer boeken met dezelfde kenmerken

Selecteer één of meer kenmerken:

Alle reviews (61)

25 augustus 2011 | Door: Suzanne1975 | 30-39 jaar | Egmond

Ik sluit me aan bij de review hiervoor. Ik heb het boek bij de bieb geleend en bijna uit en nu dus op BOL om een eigen exemplaar aan te schaffen, zodat ik alle teksten van "Prado" nog een keertje rustig kan nalezen en overdenken!! Ik vind het prachtig, leuk vind ik het juist dat ik sommige teksten wel vier keer moet overlezen omdat er zo'n mooie boodschap in zit. Het is eindelijk een boek dat mijn intelligentie aanspreekt en waarbij ik alle stoffige hoekjes van mijn brein moet afstoffen, een verademing!!! Dat de auteur zijn filosofische boodschap stiekem aan de man wil brengen zoals ook in een review gesteld wordt vind ik een beetje een rare benadering. Volgens mij heeft een schrijver altijd iets te vertellen, anders schreef hij niet. Suzanne

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

23 augustus 2010 | Door: MMariaM

Ik houd van dit boek. Het is soms ongelooflijk pittig, maar het is het lezen meer dan waard. De hoofdpersoon die zijn oude leventje zomaar in de steek laat is een bewonderenswaardig persoon, ik heb het idee dat er veel mensen zijn die er stiekem ook van dromen een ander die hen fascineert beter te leren kennen. De vragen die het boek oproept zijn het zeker waard voor jezelf te beantwoorden en werken hopelijk als een eye opener: het leven is echt te kort om door de vingers te laten glippen.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (1) | Ongepast?

8 juli 2010 | Door: Pianowoman | 20-29 jaar | Geleen

Ik heb het boek op dit moment nog niet uit, maar ik wil er graag even iets over kwijt. Voor ik aan dit boek begon, heb ik natuurlijk ook even de reviews bekeken hier op bol.com. Persoonlijk vind ik deze veel te negatief. De beschrijving op de achterkant van het boek geeft al aan dat het boek niet wegleest als een verhaal à la Kluun. Ik zit nu op bladzijde 300, en het boek grijpt zeker wel. De tekstfragmenten van Amadeu zijn misschien soms wat lang en filosofisch, maar zetten wel aan tot denken, en dat is ook wat de auteur van je verlangd. Ik vind de overeenstemming wat betreft de voorliefde voor taal en woorden in vergelijking met de liefde voor taal van Zafon, alleen dan met meer filosofie. Ik mag stellen dat dit boek een aanrader is voor mensen die van een uitdaging houden, die niet bang zijn voor lange zinnen, en die doorzettingsvermogen hebben wat betreft het denken en doen wat een goed boek met zich mee kan brengen.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

15 juni 2010 | Door: WH83 | 20-29 jaar

Ik had er zoveel van verwacht, zeker na alle lovende reacties. Helaas maakt het de verwachting niet waar. Het is echt een verschrikkelijk slecht boek. Er is gewoon geen doorkomen aan. Wel helemaal uitgelezen, in de hoop dat er nog iets moois,leuks,spannends oid zou komen, maar helaas. Jammer!

Pluspunten:
Minpunten: saai

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

12 juni 2010 | Door: 7777777 | 30-39 jaar | Leeuwarden

Het begint spannend; het idee dat je op een dag zomaar een totaal andere koers gaat varen in je leven sprak me aan. In begin zijn er nog wel mooie zinnen die je aan het denken zetten. Maar helaas, ik kom er echt niet doorheen en krijg het maar niet uit. Overweeg te stoppen, hellepie: werkelijk nog nooit gedaan bij een boek! Bij de Ladies Leesclub hadden we dit boek ter bespreking met zeer wisselende reacties. Het schijnt aan het eind mooi te worden, maar vrees dat deze boekenworm de voorkeur geeft aan een ander menu.

Pluspunten: filosofische zinnen
Minpunten: pakt niet, moeilijk in te komen

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

22 januari 2010 | Door: nxz4nxz

Naar verluidt zijn er inmiddels twee miljoen exemplaren van Nachttrein naar Lissabon verkocht. En, zoals ze dat zo fraai in het Engels verwoorden, two million people can't be wrong. Maar wat mij betreft ontspoort die nachttrein al snel. Mijn bezwaar tegen dit boek is de toon die de schrijver, van huis uit filosoof, aanslaat. Het lijkt wel alsof schrijver Peter Bieri (Pascal Mercier) zich dit continue wil benadrukken. Daarnaast zijn de geschetste filosofische overpeinzingen de grootst mogelijke open deuren. Mijn voornaamste bezwaar tegen dit boek is echter de gekunstelde constructie die Bieri bedacht heeft om zijn tegelwijsheden aan de man te brengen, namelijk middels de schrijfsels van een mysterieuze Portugees waarnaar het hoofdpersonage Gregorius opzoek is. Een boek in een boek als het ware. Gekunsteld en bovendien volstrekt ongeloofwaardig. Om het geheel wat te verbloemen, laat de schrijver een groot aantal overbodige personages de revu passeren, om vervolgens te pas en te onpas weer met een filosofische dijenkletser op de proppen te komen. Jammer en onnodig. Maar ja, zo luidt een andere Engelse uitdrukking, Bieri is probably laughing all the way to the bank.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (2) | Ongepast?

18 januari 2010 | Door: santiago

Het heeft lang geduurd voor ik dit boek uit had, want ik vond het in het begin niet gemakkelijk lezen door de filosofische bespiegelingen (het is door een hoogleraar filosofie geschreven). Geleidelijk ging het boek me steeds meer boeien, de laatste tijd las ik er steeds 's ochtends en 's avonds 1 of 2 hoofdstukken uit, om er dan over na te denken. Een prachtig boek dus. Een boek om te herlezen over grote levensvragen en of er een vrije wil bestaat.

Pluspunten: boeiend, goede verhaallijn
Minpunten: moeilijk in te komen

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

21 oktober 2009 | AMSTERDAM

Een boek wat je tot nadenken zet! Echt een aanrader voor mensen die meer uit het leven willen halen. Af en toe even afstand nemen om daarna met veel plezier weer verder te gaan. En v.w.b. de kleine vertaalfoutjes, die kom je dus helaas ook in de betere boeken tegen.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

21 oktober 2009 | AMSTERDAM

Een boek wat je tot nadenken zet! Echt een aanrader voor mensen die meer uit het leven willen halen. Af en toe even afstand nemen om daarna met veel plezier weer verder te gaan. En v.w.b. de kleine vertaalfoutjes, die kom je dus helaas ook in de betere boeken tegen.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

21 september 2009 | AMSTERDAM

helaas...met enthousiasme aan het boek begonnen, maar het werd een opgave om er doorheen te komen. Veel geneuzel over niets!

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

21 september 2009 | AMSTERDAM

helaas...met enthousiasme aan het boek begonnen, maar het werd een opgave om er doorheen te komen. Veel geneuzel over niets!

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (1) | Ongepast?

2 september 2009 | Waalre

Ik genoot van de vertaling, die zorgvuldig werd uitgevoerd. Echter. Na een zeer langzame start om me in te kunnen leven in de hoofdpersoon en zijn veranderende levensmotivatie, die naar mijn idee te traag en te uitgesponnen keer op keer worden uitgelegd, dacht ik eindelijk betrokkenheid op te kunnen brengen, om dit zo vaak aangeprezen boek door te komen. Totdat ik een materiele en architectonische onlogische passage en kort erna een zeer irritante stijlbreuk tegenkwam. Ik deed het boek dicht en vond het een verspilling van mijn tijd. Het boek heb ik teruggegeven. Wat mij overigens opviel bij bijna alle recensies, is dat die nagenoeg een ophemelend publiciteitsstunt-achtig karakter hebben en dat elke recensie een grove kopie is van de boektoelichting van de uitgever. De originaliteit van de recensenten is ver te zoeken en bevat te vaak platitudes.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

2 september 2009 | Waalre

Ik genoot van de vertaling, die zorgvuldig werd uitgevoerd. Echter. Na een zeer langzame start om me in te kunnen leven in de hoofdpersoon en zijn veranderende levensmotivatie, die naar mijn idee te traag en te uitgesponnen keer op keer worden uitgelegd, dacht ik eindelijk betrokkenheid op te kunnen brengen, om dit zo vaak aangeprezen boek door te komen. Totdat ik een materiele en architectonische onlogische passage en kort erna een zeer irritante stijlbreuk tegenkwam. Ik deed het boek dicht en vond het een verspilling van mijn tijd. Het boek heb ik teruggegeven. Wat mij overigens opviel bij bijna alle recensies, is dat die nagenoeg een ophemelend publiciteitsstunt-achtig karakter hebben en dat elke recensie een grove kopie is van de boektoelichting van de uitgever. De originaliteit van de recensenten is ver te zoeken en bevat te vaak platitudes.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

12 juli 2009 | Door: Anna | AMSTERDAM

Geweldig boek voor mensen die van woorden houden: dit is meer een boek van overdenkingen dan van daden. De sfeer die Mercier weet te scheppen is geweldig en zorgt ervoor dat je het boek eigenlijk niet uit wil lezen, omdat je dan weer terug moet keren naar het 'echte leven'.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

12 juli 2009 | Door: Mies | Valkenswaard

Ik ben er stil van. “Dit kan toch niet waar zijn”, blijf ik tegen mezelf zeggen. Ik heb behoorlijk wat enthousiaste reacties gehoord en gelezen. Je ontkomt er niet aan dat er ook lezers zijn die het allemaal maar niets vinden, maar die hou je altijd en overal is mijn overtuiging. Ik was ervan overtuigd dat ik zou gaan genieten van “Nachttrein naar Lissabon”. Absoluut het soort boek waar ik warm voor loop. Ik ben er stil van. “Dit kan toch niet waar zijn”, blijf ik tegen mezelf zeggen. Maar ja, het is niet anders. Ik snap er niets van maar soms is het maar beter om gewoon je gevoel te volgen. Ik heb niets met de hoofspersoon, ik vind het ongeloofwaardig en ik vind het irritant lezen. Ik vind het werkelijk zes keer niks. Na honderd bladzijden klap ik het boek dicht. Het zal wel aan mij liggen. Dat moet haast wel. Ik zou me er bijna voor schamen dat ik het een hoop gezwam in de ruimte vind.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

12 juli 2009 | Door: Anna | AMSTERDAM

Geweldig boek voor mensen die van woorden houden: dit is meer een boek van overdenkingen dan van daden. De sfeer die Mercier weet te scheppen is geweldig en zorgt ervoor dat je het boek eigenlijk niet uit wil lezen, omdat je dan weer terug moet keren naar het 'echte leven'.

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

12 juli 2009 | Door: Mies | Valkenswaard

Ik ben er stil van. “Dit kan toch niet waar zijn”, blijf ik tegen mezelf zeggen. Ik heb behoorlijk wat enthousiaste reacties gehoord en gelezen. Je ontkomt er niet aan dat er ook lezers zijn die het allemaal maar niets vinden, maar die hou je altijd en overal is mijn overtuiging. Ik was ervan overtuigd dat ik zou gaan genieten van “Nachttrein naar Lissabon”. Absoluut het soort boek waar ik warm voor loop. Ik ben er stil van. “Dit kan toch niet waar zijn”, blijf ik tegen mezelf zeggen. Maar ja, het is niet anders. Ik snap er niets van maar soms is het maar beter om gewoon je gevoel te volgen. Ik heb niets met de hoofspersoon, ik vind het ongeloofwaardig en ik vind het irritant lezen. Ik vind het werkelijk zes keer niks. Na honderd bladzijden klap ik het boek dicht. Het zal wel aan mij liggen. Dat moet haast wel. Ik zou me er bijna voor schamen dat ik het een hoop gezwam in de ruimte vind.

Vond je deze review nuttig? Ja (13) | Nee (3) | Ongepast?

12 maart 2009 | Door: A.C.T. Nieuwenhuizen | UTRECHT

Vrijheid en afhankelijkheid Een prachtige roman, waarin de hoofdpersoon op zoek gaat naar zichzelf in Lissabon. De aanleiding is een filosofisch boek van een Portugese arts, die het leven wilde 'leven'. De ontdekkingstocht aan de hand van dit boek haalt de tijd van de Portugese dictatuur naar het 'heden'. Alle personen rondom de arts vertellen hun verhaal en vertellen over de 'diepe groeven' in hun ziel. Een geweldig boek voor mensen, die nu eens geen oppervlakkige roman willen lezen!

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

12 maart 2009 | Door: A.C.T. Nieuwenhuizen | UTRECHT

Vrijheid en afhankelijkheid Een prachtige roman, waarin de hoofdpersoon op zoek gaat naar zichzelf in Lissabon. De aanleiding is een filosofisch boek van een Portugese arts, die het leven wilde 'leven'. De ontdekkingstocht aan de hand van dit boek haalt de tijd van de Portugese dictatuur naar het 'heden'. Alle personen rondom de arts vertellen hun verhaal en vertellen over de 'diepe groeven' in hun ziel. Een geweldig boek voor mensen, die nu eens geen oppervlakkige roman willen lezen!

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?

12 maart 2009 | Door: A.C.T. Nieuwenhuizen | UTRECHT

Vrijheid en afhankelijkheid Een prachtige roman, waarin de hoofdpersoon op zoek gaat naar zichzelf in Lissabon. De aanleiding is een filosofisch boek van een Portugese arts, die het leven wilde 'leven'. De ontdekkingstocht aan de hand van dit boek haalt de tijd van de Portugese dictatuur naar het 'heden'. Alle personen rondom de arts vertellen hun verhaal en vertellen over de 'diepe groeven' in hun ziel. Een geweldig boek voor mensen, die nu eens geen oppervlakkige roman willen lezen!

Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?