bol.com
Geen artikelen - € 0,00
Ga naar het hoofdmenu Ga naar het paginamenu
Nederlands - Paperback
183 pagina's | Epo, Uitgeverij | oktober 1995
3.0 van de 5 (1 reviews)Niet leverbaar.
16 oktober 2009 | Door: Ivo Meex | ARNHEM
Het boek is een rechtstreeks verslag van een aantal lezingen die Noam Chomsky, een verbitterd politiek dissident in de VS, gaf ten tijde van de koude oorlog. Chomsky legt ideologische constructies bloot waarmee de VS volgens hem politieke en militaire operaties in de wereld rechtvaardigen in binnen en buitenland. Aan de hand van politieke documenten die niet voor iedereen toegankelijk zijn, zet hij zijn betoog kracht bij. Doordat het boek een letterlijke weergave is van de lezingen, mist het verhaal (conform het clichébeeld van de filosoof) een heldere structuur en worden veel punten meermaals gemaakt. De vertaling naar het Nederlands helpt daarbij niet; veel zinnen zijn dermate letterlijk vertaald, dat ze pas begrijpelijk zijn als je ze als lezer weer in het Engels vertaalt. Het boek is erg actueel door de Amerikaanse operaties in Irak en Afghanistan. Een absolute aanrader voor iedereen die geïnteresseerd is in de tijdloze discussie omtrent rechtvaardiging van geweld en onderdrukking in de breedste zin van het woord.
Vond je deze review nuttig? Ja (2) | Nee (1) | Ongepast?
16 oktober 2009 | Door: Ivo Meex | ARNHEM
Het boek is een rechtstreeks verslag van een aantal lezingen die Noam Chomsky, een verbitterd politiek dissident in de VS, gaf ten tijde van de koude oorlog. Chomsky legt ideologische constructies bloot waarmee de VS volgens hem politieke en militaire operaties in de wereld rechtvaardigen in binnen en buitenland. Aan de hand van politieke documenten die niet voor iedereen toegankelijk zijn, zet hij zijn betoog kracht bij. Doordat het boek een letterlijke weergave is van de lezingen, mist het verhaal (conform het clichébeeld van de filosoof) een heldere structuur en worden veel punten meermaals gemaakt. De vertaling naar het Nederlands helpt daarbij niet; veel zinnen zijn dermate letterlijk vertaald, dat ze pas begrijpelijk zijn als je ze als lezer weer in het Engels vertaalt. Het boek is erg actueel door de Amerikaanse operaties in Irak en Afghanistan. Een absolute aanrader voor iedereen die geïnteresseerd is in de tijdloze discussie omtrent rechtvaardiging van geweld en onderdrukking in de breedste zin van het woord.
Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?
Selecteer één of meer kenmerken:
16 oktober 2009 | Door: Ivo Meex | ARNHEM
Het boek is een rechtstreeks verslag van een aantal lezingen die Noam Chomsky, een verbitterd politiek dissident in de VS, gaf ten tijde van de koude oorlog. Chomsky legt ideologische constructies bloot waarmee de VS volgens hem politieke en militaire operaties in de wereld rechtvaardigen in binnen en buitenland. Aan de hand van politieke documenten die niet voor iedereen toegankelijk zijn, zet hij zijn betoog kracht bij. Doordat het boek een letterlijke weergave is van de lezingen, mist het verhaal (conform het clichébeeld van de filosoof) een heldere structuur en worden veel punten meermaals gemaakt. De vertaling naar het Nederlands helpt daarbij niet; veel zinnen zijn dermate letterlijk vertaald, dat ze pas begrijpelijk zijn als je ze als lezer weer in het Engels vertaalt. Het boek is erg actueel door de Amerikaanse operaties in Irak en Afghanistan. Een absolute aanrader voor iedereen die geïnteresseerd is in de tijdloze discussie omtrent rechtvaardiging van geweld en onderdrukking in de breedste zin van het woord.
Vond je deze review nuttig? Ja (2) | Nee (1) | Ongepast?
16 oktober 2009 | Door: Ivo Meex | ARNHEM
Het boek is een rechtstreeks verslag van een aantal lezingen die Noam Chomsky, een verbitterd politiek dissident in de VS, gaf ten tijde van de koude oorlog. Chomsky legt ideologische constructies bloot waarmee de VS volgens hem politieke en militaire operaties in de wereld rechtvaardigen in binnen en buitenland. Aan de hand van politieke documenten die niet voor iedereen toegankelijk zijn, zet hij zijn betoog kracht bij. Doordat het boek een letterlijke weergave is van de lezingen, mist het verhaal (conform het clichébeeld van de filosoof) een heldere structuur en worden veel punten meermaals gemaakt. De vertaling naar het Nederlands helpt daarbij niet; veel zinnen zijn dermate letterlijk vertaald, dat ze pas begrijpelijk zijn als je ze als lezer weer in het Engels vertaalt. Het boek is erg actueel door de Amerikaanse operaties in Irak en Afghanistan. Een absolute aanrader voor iedereen die geïnteresseerd is in de tijdloze discussie omtrent rechtvaardiging van geweld en onderdrukking in de breedste zin van het woord.
Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?
Betaal gemakkelijk met acceptgiro!
Ook daarom koop je bij bol.comGa naar het hoofdmenu Ga naar het paginamenu Ga naar het begin van deze pagina