Ga naar het hoofdmenu Ga naar het paginamenu

Privéleven

Nederlands - Hardcover

467 pagina's | Menken, Kasander & Wigman Aanb | maart 2010

5.0 van de 5 (1 reviews)

5.0 van de 5 | Bekijk (1) reviews

Schrijf een review

  1. Overzicht
  2. Beschrijving
  3. Inkijkexemplaar
  4. Reviews

Beschrijving

Barcelona, 1930. De lezer is getuige van het verval de oudadellijke familie De Lloberola. Het familiefortuin is allang verkwanseld. De oudste generatie doet er nog alles aan om de schone schijn op te houden, maar allengs wordt duidelijk dat de familie tot in het merg is aangetast door morele verrotting. De jongste loten van het huis Lloberola voelen zich dan ook meer op hun gemak in café en bordeel dan in de salons. In één moeite door schetst De Sagarra een genadeloos portret van de operettedictator Primo de Rivera en zijn kliek, die gedurende de roaring twenties de vruchten plukten van de economische bonanza, louter voor eigen gebruik uiteraard.

Volledige beschrijving

Alle reviews (1)

Gemiddelde beoordeling: 5.0 van de 5
5 van de 5  SUPERIEUR

23 augustus 2010 | Door: SipkeFaber | 60-69 jaar | Voorhout


Voor mij de beste roman die ik in de afgelopen 10 jaar heb gelezen. Barcelona, rond 1930, met als achtergrond de politieke veranderingen (van monarchie naar republiek, opkomst van de communisten). Het milieu is adel en rijke burgerij. Het handelt o.a. over neergang en verloedering. Maar ook over het menselijk tekort, gekte en ijdelheid. Het boek is met vaart en in een virtuoze stijl geschreven. De vergelijkingen en beeldspraak zijn superieur en vaak ontzettend grappig. Er valt überhaupt veel te lachen in dit boek, vooral in deel 1. De auteur heeft een vlijmscherp psychologisch inzicht. De vele tientallen persoonsbeschrijvingen, anekdotes en verhaallijnen zijn boeiend, meeslepend en soms hilarisch. Veel ironie en soms bijtende spot. Grandioze leeservaring, adembenemende stijl, barok, uitzinnig, exuberant. Wereldtop. Ben heel nieuwsgierig naar andere boeken van de Sagarra. De vertaling biedt enkele spaarzame noten en een beknopt nawoord. Enkele regels uitleg over de politieke en economische achtergrond waren echter heel welkom geweest.

Pluspunten: superieur, meeslepend verhaal, briljante beelden en vergelijkingen, schitterende stijl, goede verhaallijn, ironie en vlijmscherpe spot, grappig
Minpunten: geen minpunten

Vond je deze review nuttig? Ja (4) | Nee (0) | Ongepast?

Meer reviews

Reviews

De reviews kunnen helaas niet getoond worden.

Terug naar het overzicht

Reviews

Er zijn nog geen reviews.

Schrijf als eerste een review

Productinformatie

Auteur
Josep Maria de Sagarra
Overige betrokkenen
Frans Oosterholt
Taal
Nederlands
Afmetingen
32x207x136 mm
Gewicht
605 gr
Druk
1
ISBN10
9074622658
ISBN13
9789074622653

Je vindt dit boek in

Categorieën
Nederlandse boeken > Literatuur > Romans
Locatie
Europa , Spanje
Trefwoord(en)
Barcelona , Chantage , Sociaal milieu
Serie
Spaanse bibliotheek

Meer boeken met dezelfde kenmerken

Selecteer één of meer kenmerken:








Beschrijving

Barcelona, 1930. De lezer is getuige van het verval de oudadellijke familie De Lloberola. Het familiefortuin is allang verkwanseld. De oudste generatie doet er nog alles aan om de schone schijn op te houden, maar allengs wordt duidelijk dat de familie tot in het merg is aangetast door morele verrotting. De jongste loten van het huis Lloberola voelen zich dan ook meer op hun gemak in café en bordeel dan in de salons. In één moeite door schetst De Sagarra een genadeloos portret van de operettedictator Primo de Rivera en zijn kliek, die gedurende de roaring twenties de vruchten plukten van de economische bonanza, louter voor eigen gebruik uiteraard.

Recensie(s)

NBD|Biblion recensie
Een kaleidoscopische, literaire roman uit 1932 over een economisch en moreel aan lager wal geraakte oud-adellijke familie die recentelijk ook in het Frans en Duits vertaald is. Tevens een kroniek van Barcelona in de turbulente jaren 1923-1931, met de nawerking van de eerste wereldoorlog, de dictatuur van Primo de Rivera, de Wereldtentoonstelling van 1929 en de sociaal-politieke omwenteling van de Spaanse Republiek. De zwartgallige en sarcastische observaties van de duidelijk aanwezige auteur worden in balans gehouden door zijn buitengewone stijl, die doorspekt is met originele, poetische en soms lichtelijk absurde vergelijkingen. De seksuele aberraties van diverse personages doen denken aan de latere Proust, de verveling aan Musils Man zonder Eigenschappen, de schaamteloze nachtwereld aan Berlin Alexanderplatz. Ook voor televisie bewerkt. Sagarra (Barcelona, 1894-1961), die zelf van adel was, bereikte vooral met zijn poezie, zijn talloze toneelstukken en in de journalistiek in Spanje grote roem. Gebonden; kleine druk.

(NBD|Biblion recensie, Charlotte de Cloet)

Terug naar het overzicht

Alle reviews (1)

Gemiddelde beoordeling: 5.0 van de 5
5 van de 5  SUPERIEUR

23 augustus 2010 | Door: SipkeFaber | 60-69 jaar | Voorhout


Voor mij de beste roman die ik in de afgelopen 10 jaar heb gelezen. Barcelona, rond 1930, met als achtergrond de politieke veranderingen (van monarchie naar republiek, opkomst van de communisten). Het milieu is adel en rijke burgerij. Het handelt o.a. over neergang en verloedering. Maar ook over het menselijk tekort, gekte en ijdelheid. Het boek is met vaart en in een virtuoze stijl geschreven. De vergelijkingen en beeldspraak zijn superieur en vaak ontzettend grappig. Er valt überhaupt veel te lachen in dit boek, vooral in deel 1. De auteur heeft een vlijmscherp psychologisch inzicht. De vele tientallen persoonsbeschrijvingen, anekdotes en verhaallijnen zijn boeiend, meeslepend en soms hilarisch. Veel ironie en soms bijtende spot. Grandioze leeservaring, adembenemende stijl, barok, uitzinnig, exuberant. Wereldtop. Ben heel nieuwsgierig naar andere boeken van de Sagarra. De vertaling biedt enkele spaarzame noten en een beknopt nawoord. Enkele regels uitleg over de politieke en economische achtergrond waren echter heel welkom geweest.

Pluspunten: superieur, meeslepend verhaal, briljante beelden en vergelijkingen, schitterende stijl, goede verhaallijn, ironie en vlijmscherpe spot, grappig
Minpunten: geen minpunten

Vond je deze review nuttig? Ja (4) | Nee (0) | Ongepast?

Terug naar het overzicht

Anderen bekeken ook:

Bekijk de hele lijst

Meer uit dezelfde serie:

Betaal gemakkelijk met acceptgiro

Betaal gemakkelijk met acceptgiro!

Ook daarom koop je bij bol.com

Recent bezochte artikelen

Ga naar het hoofdmenu Ga naar het paginamenu Ga naar het begin van deze pagina