Verbeelde gedichten

Recensie(s)

NBD|Biblion recensie
De eigenzinnige Franse 19e-eeuwse 'poete maudit' Baudelaire heeft een moeilijk leven gekend, en misschien daardoor zulke bijzondere poezie geschreven. In dit boek hebben 16 Franse tekenaars elk een gedicht van hem 'verstript'. Dit soort projecten willen wel eens op een fiasco uitlopen, maar in dit geval is het bijna helemaal goed. De gedichten van Baudelaire zijn voorzien van zeer divers illustratiemateriaal, die elk iets toevoegen aan de oorspronkelijke tekst. De een zoekt het in een moderne setting, terwijl een ander trouw is aan de historische context waarin de dichter leefde. De verscheidenheid aan stijlen is opvallend en toont aan dat de Franse strip springlevend is. Voor wie Baudelaire niet kent, bevat het boek bovendien een beknopte biografie, omdat voor elk gedicht een kort stukje wordt verteld over de dichter ten tijde van het schrijven daarvan. Interessante, mooie verstripping van een bijzondere dichter. Gebonden (15 x 21 cm).

(Biblion recensie, Gerard Zeegers)