Vloekgezant

Recensie(s)

NBD|Biblion recensie
Lemm is bekend als vertaler en kenner van Borges, maar ook als gedreven apologeet van een fundamentalistisch rooms-katholicisme. In dit boek wil hij de Franse schrijver en fervente katholieke bekeerling Leon Bloy (1846-1917) en de doodverklaarder van God, de Duitse filosoof Nietzsche, tegen elkaar afzetten. De toon van dit geschrift wordt gezet door de opdracht: 'Ik draag dit pamflet op aan de Vrouwe van alle volkeren en aan de kleine zielen van de barmhartige liefde' (een verwijzing naar de zogenoemde Maria-openbaringen in Nederland). Lemm heeft grote bewondering voor Bloy en met instemming citeert hij diens uitspraak: 'Wetenschap is het vaandel van de imbecielen' en de zin van P. Pio 'De moderne wetenschap is de bijbel van de duivel.' De meest aandacht gaat uit naar Bloy. Lemm beschrijft, citeert, stemt in, maar - verwonderlijk - hij komt nergens tot een werkelijke analyse. Bloy en Lemm lopen door elkaar, naar het zich laat aanzien ook als Bloy zegt 'ik moet niets hebben van rijken en protestanten.' Nietzsche wordt nog minder geanalyseerd. Nergens wordt zijn filosofie ook maar beschreven. Dit boek verschijnt in de serie 'Pamflet'. Wellicht om aan te geven dat de lezer het met een korreltje moet nemen.

(Biblion recensie, Prof. dr. F.J. Heggen)