Pioneer Girl The Annotated Autobiography

Prachtig vormgegeven boek met daarin de autobiografie waarop Laura Ingalls Wilder haar Kleine Huis boeken baseerde. Het boek begint met een inleiding waarin beschreven staat hoe het schrijven van de boeken door Laura met behulp van dochter Rose tot stand kwam. Vervolgens is de autobiografie te lezen, vergezeld door vele notities van de samensteller van dit boek. De notities geven een historische verantwoording van vele gebeurtenissen, personen en voorwerpen. Het boek is geïllustreerd met vele zwartwit foto's, landkaarten en tekeningen. Voor de inmiddels volwassen lezer van de Kleine Huis boeken een waardevolle aanvulling die het Kleine Huis plaatje compleet maakt.

Zeer verzorgd uitgegeven, interessante inleiding en voet noten.Een aanrader voor wie zich wil verdienen in de "volwassen" autobiografie van Laura Ingalls Wilder. En de foto's brengen je helemaal in haar wereld binnen!

Heel interessant als je van de "Kleine Huis"-serie hield als kind. Veel achtergrond-informatie en je kan lezen hoe de serie ontstaan is. De serie zelf is veel beter geschreven, dat wel, je kan echt merken dat Pioneer Girl als zodanig niet rijp was om uitgegeven te worden, maar het is wel leuk om te lezen.

Het boek is mooi vormgegeven en bevat heel veel achtergrondgegevens over mevrouw Wilder.
De stijl is anders dan de kinderboeken, maar daarom juist voor de geïnteresseerde en inmiddels volwassen lezer van de serie erg leuk en leerzaam.

Hoogst interessant, in het Engels en erg dik.

schitterend vormgegeven en allerlei nieuws over deze fantastische vrouw en haar familie

This article is a must have for all lovers of the little house books! It contains a treasure of interesting background information. Although the little house books are fiction, you still can read about the historical facts these fiction was based upon. It also shows that however Laura depended much upon her daughter's editing of her manuscripts, Rose was not the ghostwriter. While writing her books Laura herself developed wonderful writing skills. This book can best be read as follows: first read Laura's story and than all the annotations.

Mooi uitgevoerd en informatief boek voor enthousiaste lezers van de Kleine Huis op de Prairie serie!

Realiteit is rauwer dan de boekenserie. Boeiend.

Erg mooi vormgegeven boek met veel foto's en achtergrond informatie over het leven van de familie Ingalls en de personages uit de boeken.
Het bevat ook het complete manuscript dat later is bewerkt tot de kinderboeken zoals wij ze kennen. De dingen die er uit zijn gelaten maken het originele verhaal wat ruiger dan de idylle die ons is verteld in de boeken. Zo kun je lezen over de tijd dat ze een hotel bestierden en dat de familie nog terug is gekeerd naar de 'het grote bos' nadat ze het 'huis op de prairie' moesten verlaten. Dat 'pa' niet altijd principieel was en 'ma' ook wel eens sloeg. Dat de omstandigheden tijdens de lange winter toch wat anders waren..