Ga naar het hoofdmenu Ga naar het paginamenu
De Vertaling
Nederlands - Paperback
181 pagina's | Prometheus | maart 2011
3.5 van de 5 (2 reviews)3-5 werkdagen
10 juni 2011 | Door: Jolie1981 | 20-29 jaar | Leiden
Ik kon niet ophouden met lachen tijdens het lezen hiervan. Justin heeft op hilarische wijze zijn leven met zijn vader beschreven en tevens zijn meest memorabele uitspraken erbij gezet. Er wordt wel veel in gevloekt, dus als je daar niet tegen kan hoef je dit boek niet op te pakken. Heel jammer dat dit boek zo weinig aandacht krijgt. Het is 1 van de leukste boeken die ik in tijden heb gelezen.
Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (1) | Ongepast?
2 januari 2012 | Door: CarelvanWijk | 's-Hertogenbosch
Een ongeïnspireerd gemaakt en leukdoenerig boekje. Ik vrees dat ik voor dit verhaal te veel aan de andere kant van de oceaan leef. In de USA-titel staat 'sh*t', in de Nederlandse staat het woord gewoon voluit geschreven. De uitspraken van de vader van de auteur bevinden zich op dit niveau van gewaagdheid. Voor Amerikanen blijkbaar nog steeds een schok, voor ons is daar geen f*ck aan. Ik heb het boek gelezen om te zien hoe een eigentijds verhaal aan tweets opgehangen kan worden. Ik ben een reeks slappe uitspraken tegengekomen van een man die, als je het verhaal goed leest, gewoon een vader is die op onbeholpen wijze het beste met zijn zoons voor heeft. Die gedragen zich feitelijk dommer dan hun ouweheer, precies het tegenovergestelde dus van wat je zou verwachten op basis van de kafttekst. Mijn advies? Zet alle uitspraken van Archie Bunker eens achter elkaar, je weet wel die verongelijkte mopperende betweter uit de tv-serie "All in the family", dan krijg je een reeks uitspraken waar de grappige uithalen van Halpern's vader acuut bij verbleken.
Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?
| Conditie | Verkoper | Prijs |
|---|---|---|
|
Als nieuw "als nieuw, maar een enkele keer gelezen" Bekijk exemplaar |
Verkoper: GMS Books |
€ 4,24
|
|
Als nieuw Bekijk exemplaar |
Verkoper: 't Boekenbos |
€ 15,00
|
Selecteer één of meer kenmerken:
2 januari 2012 | Door: CarelvanWijk | 's-Hertogenbosch
Een ongeïnspireerd gemaakt en leukdoenerig boekje. Ik vrees dat ik voor dit verhaal te veel aan de andere kant van de oceaan leef. In de USA-titel staat 'sh*t', in de Nederlandse staat het woord gewoon voluit geschreven. De uitspraken van de vader van de auteur bevinden zich op dit niveau van gewaagdheid. Voor Amerikanen blijkbaar nog steeds een schok, voor ons is daar geen f*ck aan. Ik heb het boek gelezen om te zien hoe een eigentijds verhaal aan tweets opgehangen kan worden. Ik ben een reeks slappe uitspraken tegengekomen van een man die, als je het verhaal goed leest, gewoon een vader is die op onbeholpen wijze het beste met zijn zoons voor heeft. Die gedragen zich feitelijk dommer dan hun ouweheer, precies het tegenovergestelde dus van wat je zou verwachten op basis van de kafttekst. Mijn advies? Zet alle uitspraken van Archie Bunker eens achter elkaar, je weet wel die verongelijkte mopperende betweter uit de tv-serie "All in the family", dan krijg je een reeks uitspraken waar de grappige uithalen van Halpern's vader acuut bij verbleken.
Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (0) | Ongepast?
10 juni 2011 | Door: Jolie1981 | 20-29 jaar | Leiden
Ik kon niet ophouden met lachen tijdens het lezen hiervan. Justin heeft op hilarische wijze zijn leven met zijn vader beschreven en tevens zijn meest memorabele uitspraken erbij gezet. Er wordt wel veel in gevloekt, dus als je daar niet tegen kan hoef je dit boek niet op te pakken. Heel jammer dat dit boek zo weinig aandacht krijgt. Het is 1 van de leukste boeken die ik in tijden heb gelezen.
Vond je deze review nuttig? Ja (0) | Nee (1) | Ongepast?
Exemplaar 1 t/m 2
| Conditie | Verkoper | Prijs |
|---|---|---|
|
Als nieuw "als nieuw, maar een enkele keer gelezen" Bekijk exemplaar |
Verkoper: GMS Books |
€ 4,24
|
|
Als nieuw Bekijk exemplaar |
Verkoper: 't Boekenbos |
€ 15,00
|
Veiliger betalen dan bij bol.com kan bijna niet.
Ook daarom koop je bij bol.comGa naar het hoofdmenu Ga naar het paginamenu Ga naar het begin van deze pagina