Waarom ik soms op en neer spring

Wat mij onmiddellijk opvalt bij het boek is de mooie cover. Een prachtig kunstwerk van het duo Kai & Sunny. In het boek zelf zitten ook heel wat prachtige illustraties van kunstwerken van hen. Ze passen perfect bij de inhoud van het boek, de leefwereld van iemand met autisme.
De zeer uitgebreide inleiding van David Mitchell, die zelf een zoon met autisme heeft, geeft het boek een extra dimensie. Hij geeft een duidelijk beeld van hoe het is om autistisch te zijn en hoe de omgeving autisme bekijkt en wat voor soort boeken er reeds verschenen zijn rond dit onderwerp. Hij beschrijft de achtergrond van de schrijver Naoki zodat we het boek ook beter kunnen begrijpen.
自閉症 Even een mooie quote uit de inleiding van David Mitchell:
‘De drie karakters die samen het Japanse woord voor ‘autisme’ vormen staan voor ‘zelf’, ‘gesloten’ en ‘ziekte’. In mijn verbeelding veranderen die karakters in een tot eenzame opsluiting veroordeelde gevangene die, door iedereen vergeten, in zijn cel zit te wachten tot eindelijk iemand, doet er niet toe wie, zich realiseert dat hij of zij daar opgesloten zit.’
Er staat ook nog een ‘woord vooraf’ van de schrijver zelf in. Bij het lezen van dit woord moest ik al bedenken dat het vol wijsheid zit, wijsheid die je niet zou verwachten van een dertienjarige jongen.
Het boek zelf bestaat uit achtenvijftig vragen die Naoki vanuit zijn beleving beantwoordt. Vragen die mensen stellen omdat ze autisme niet kennen of omdat ze het wel kennen maar niet kunnen vatten. Een deel van deze vragen kan hij niet vanuit zijn eigen beleving verklaren omdat autisme een heel spectrum is van gedragingen.
Voor mij was het alleszins een openbaring. Ik werk al vijfentwintig jaar met kinderen met ASS. In het begin van mijn loopbaan werd er zelfs nog niet gesproken over ASS. Dat sijpelde maar langzaam binnen. Ondertussen zijn we gespecialiseerd op onze school en hebben we heel wat expertise. Maar dit boek schept voor mij toch heel wat duidelijkheid in bepaalde zaken.
Tijdens het lezen kreeg ik soms kippenvel van de manier waarop hij zaken aan het licht brengt, zo puur en eerlijk. Hij schuwt het niet om ons 'normale' mensen op onze plek te zetten. Het is door deze antwoorden dat we het ook maar beter kunnen begrijpen allemaal. En dan constant in mijn achterhoofd houden dat de schrijver nog maar dertien is. Echt wonderbaarlijk wat een inzicht, kracht en wijsheid die jongen heeft.
Naast de vragen staan er ook enkele korte tekstjes van hem in en achteraan een heus kortverhaal. Ik kan je verzekeren dat het verhaal mij heeft geraakt, zo mooi.
Een boek dat eigenlijk iedereen zou moeten lezen want in de wereld rondom ons zijn heel wat mensen met autisme. Zeker mensen die zelf een kind met autisme hebben, familie, leerkrachten,…
Binnen onze school wordt er zeker promotie gemaakt voor het boek zowel naar de ouders toe als de leerkrachten. Een must read!

Het is vrij moeilijk om het gedrag en de belevingswereld van iemand met autisme te begrijpen. Naoki Higashida geeft antwoord op de vragen die iedereen zich bij autisme stelt.
Voor een dertienjarige is hij verrassend wijs en hij schuwt er niet voor om de ‘normale mens’ eens flink op z’n plek te zetten. Naoki bewijst dat ook mensen met autisme over fantasie, humor en empathie beschikken en maakt ons op een indringende en ontroerende manier duidelijk hoe belangrijk geduld en begrip zijn.

Het boek (dat al in 2007 geschreven werd) wordt ingeleid door David Mitchell die zelf een autistische zoon heeft en samen met zijn vrouw het boek in 2013 van het Japans naar het Engels heeft vertaald. En nu is daar dan ook de Nederlandse vertaling.

Als ouder van een zoon met PDD-NOS ben ik zeer onder de indruk van dit prachtige boek. Het geeft me meer inzicht in de manier van denken en verwoordt gevoelens die hij me zelf niet kan uitleggen omdat hij nog jong is en zijn kennis van het gebruik van taal soms te beperkt is.

Naoki sluit het boek af met een prachtig, hartverscheurend kort verhaal die niemand onberoerd zal laten. Er schuilt absoluut een groot schrijver in deze jongeman.

‘Waarom ik soms op en neer spring’ is een verhelderend en inspirerend boek voor iedereen die in het begrijpen van iemand met (een vorm van) autisme is geïnteresseerd.
Een absolute must-read voor (groot)ouders, familie, verzorgers en leerkrachten van autistische kinderen.

Mayke Hendrix

Februari 2014

Geschreven bij Waarom ik soms op en neer spring

dit is een heel duidelijk en leesbaar geschreven boek voor ouders of mensen die te maken hebben met personen die autisme hebben, hoe er mee om te gaan en zo meer

Een uniek en belangrijk boek, waarin een autistische jongen aan de hand van een aantal vragen uitlegt hoe zijn wereld eruit ziet, waar hij moeite mee heeft en waar hij van geniet. Het is hartverscheurend om te lezen hoeveel behoefte aan contact hij heeft, wat hem belemmert en waarom het contact vaak moeizaam verloopt. En er zijn ook hilarische anekdotes over misverstanden door een verschil in waarneming. David Mitchell- die zelf een autistische zoon heeft - schrijft in het voorwoord dat het boek hemzelf en andere ouders met een autistisch kind meer begrip heeft gegeven in wat er in hun kind omgaat. Maar ook voor leerkrachten, hulpverleners en al die andere mensen die wel eens in contact komen met iemand met een autistische stoornis is dit een verhelderend boek. Als volwassen autist heeft Temple Grandin al eerder aandacht gevraagd voor misverstanden over autisme, maar Naoki Higashida is met zijn 13 jaar de eerste jongere die zo helder weet aan te geven wat het betekent om 'autist' te zijn. Ik heb veel van zijn verhaal geleerd.

Geschreven bij Waarom ik soms op en neer spring

Autisme wordt begrijpelijk omschreven, met antwoorden op vragen die iedere ouder van een autistisch kind zich stelt.
Zo begrijpelijk uitgelegd dat je het ook daadwerkelijk begrijpt of toch in ieder wil begrijpen. Zeer herkenbaar ook en zeker ook met toepasbare tips en aanwijzigingen, in dit geval door de autist zelf aangegeven. Een ieder die met autisme te maken krijgt zou dit boek moeten lezen!

Geschreven bij Waarom ik soms op en neer spring

erg leerzaam over autisme... Begrijpelijk gemaakt wat zo vaak niet begrepen wordt.

Geschreven bij Waarom ik soms op en neer spring

Een echte aanrader als je iemand die geinteresseerd is in autisme wil uitleggen wat autisme in het dagelijks leven voor hem/haar betekent en voor zijn naasten hoe hiermee om te gaan.
Heel verhelderend.

Een boeiend boek, het geeft echt een kijk in de wereld van een autist. Zo weet je ook goed hoe ze denken en hoe je er mee om moet gaan. Mooi boek!

Geschreven bij Waarom ik soms op en neer spring

Autistische jongen schrijft in korte verhaaltjes hoe hij zich voelt en hoe wij hem kunnen begrijpen!

Een kort maar krachtig boekje. Elk hoofdstuk vertrekt vanuit een vraag. Een vraag die je zelf misschien al wel eens stelde betreffende autisme. De antwoorden bieden een interessante inkijk in het hoofd en de belevingswereld van een jongen met autisme in volle ontwikkeling.