De zeventienjarige islamitische Palestijnse Amal en de even oude Israëlische Odelia Ainbinder wonen in dezelfde stad, maar in twee verschillende werelden. In lange gesprekken, in brieven en emails leren ze elkaar steeds beter kennen en tasten voorzichtig af wat hen, ondanks alle tegenstellingen, met elkaar verbindt. Er ontstaat een ingewikkelde vriendschap: de meisjes moeten het wederzijds wantrouwen zien te overwinnen en toenadering tot elkaar zoeken. Allebei proberen ze om de ander de eigen situatie te doen begrijpen aan de hand van dagelijkse gebeurtenissen. En allebei vragen ze zich af of een gezamenlijke toekomst in vrede mogelijk is.
Recensie(s)
Twee zeventienjarige meisjes, een islamitische Palestijnse en een joodse Israelische, zijn beiden in Jeruzalem opgegroeid, echter in compleet verschillende werelden. Wederzijds wantrouwen wordt middels brieven, e-mails en gesprekken overwonnen en er ontstaat een ingewikkelde vriendschap. De thema's, als familie, school, leger en toekomstverwachtingen, zijn door hen zelf aangedragen; zij worden in hun communicatie begeleid door een freelance journaliste die onder andere Midden-Oostencorrespondente is. Achterin zijn een verklarende woordenlijst, een chronologie van het Midden-Oostenconflict en auteursinformatie te vinden. Een prachtig boek, bestaande uit een eerlijke integere correspondentie tussen twee jonge vrouwen die open blijven staan voor elkaar en die de Palestijns-Israelische kwestie in een heel menselijk daglicht doen staan.<br/><br/>Babette Hagedoren