Zaira Ebook Tooltip

Afbeeldingen

Inkijkexemplaar

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • E-book
  • 9789044963168
  • 09 augustus 2010
  • 402 pagina's
  • EPUB met digitaal watermerk
Alle productspecificaties
  • Je leest ebooks gemakkelijk op je Kobo e-reader, of op je smartphone of tablet met de bol.com Kobo app. Let op! Ebooks kunnen niet geannuleerd of geretourneerd worden.

Samenvatting

Zaira groeit op het landgoed van haar vrome, strenge grootmoeder op, samen met haar neef Zizi. Haar ouders, rijke grootgrondbezitters uit Boekarest in het feodale Roemenië van voor de Tweede Wereldoorlog, hebben nauwelijks oog voor de opvoeding van hun dochter. Omdat Zaira zich zonder haar ouders soms eenzaam voelt, vermaakt de fantasierijke Zizi haar door toneelstukjes voor haar op te voeren. Zo wordt toneel haar lust en haar leven. Als jonge vrouw leert ze een poppenspeler kennen en de twee krijgen een stormachtige verhouding. Ondertussen hebben politieke ontwikkelingen dramatische gevolgen voor haar familie. Als de communisten haar en haar familie bedreigen ze is dan al een bekende poppenspeler die bovendien haar hoofd niet buigt voor het regime slaat Zaira met haar man en dochter op de vlucht. Na een gevaarlijke reis via Praag belanden ze in naar Amerika. Strijdlustig, taai, tolerant en sympathiek als ze is, lukt het haar in den vreemde een bestaan op te bouwen, maar echt gelukkig is ze er niet. Pas als oude vrouw heeft ze de moed verzameld om naar haar geboorteland terug te keren. Rijk aan beelden, geuren en kleuren, strak van compositie en met een verrassende plot. Catalin Dorian Florescu vertelt met veel gevoel voor zijn personages, met vaart en passie het verhaal van een sterke vrouw die haar innerlijke stem blijft volgen.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
E-book
Oorspronkelijke releasedatum
09 augustus 2010
Aantal pagina's
402
Ebook Formaat
EPUB met digitaal watermerk
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofduitgeverij
A.W. Bruna Uitgevers

Vertaling

Eerste Vertaler
Olga Groenewoud
Originele titel
Zaira

Overige kenmerken

Editie
1
Product breedte
168 mm
Product hoogte
45 mm
Product lengte
241 mm
Studieboek
Nee
eWaste
Nee

EAN

EAN
9789044963168

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Ebook
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Gemiddelde van 15 reviews
10
4
0
1
0
  • Kleurrijk boek dat respect afdwingt

    Positieve punten

    • Goede verhaallijn

    Zaira van Catalin Dorian Florescu vertelt het leven van de gelijknamige hoofdpersoon. We volgen Zaira's jeugd in Roemenië, de oorlog en later de intrede van het communisme, en haar kleurrijke liefdesleven door de jaren heen. Uiteindelijk belandt zij in Amerika met haar man, Robert, en dochter Ioana. Het lijkt een happy ending , maar het is in feite slechts de stilte voor de storm. Een storm met windkracht 12 die Zaira's leven omgooit, en die haar uiteindelijk terugbrengt naar haar roots in Roemenië.

    Op het eerste gezicht lijkt Zaira een mondaine roman- de sepia foto van de reizende vrouw op de voorkant dwingt respect af. Het verhaal sluit grotendeels daar bij aan, aangezien het een heleboel thema's dekt. We volgen Zaira van Roemenïe naar Amerika en weer terug, beleven daar ergens tussenin de oorlog, het communisme, en een grote hoeveelheid persoonlijk lijden van de hoofdpersoon. Het is een dik boek, maar verveelt nergens. De schrijver heeft een vlotte schrijfstijl en weet alles zo te verwoorden dat het nergens teveel wordt.

    Vooral de passages in het eerste deel, over Zaira's jeugd in het Roemeense Strehaia worden met een bepaald soort humor beschreven. De stijl verandert in de latere delen, en Zaira kijkt met een bepaald soort nostalgie terug op haar jeugd. Waarschijnlijk heeft de verandering in stijl ook te maken met de verandering van de hoofdpersoon- zij heeft op latere leeftijd weinig reden meer tot humor. De aangrijpende dingen die Zaira heeft meegemaakt laten zeker een bepaalde indruk achter, die de nostalgie naar haar kinderjaren alleen maar versterkt.

    Ondanks dat alles raakt Zaira mij niet. Florescu kan geprezen worden om zijn vertelkunsten en kleurrijke plots, maar wat mij betreft niet om zijn personages. Helaas voor hem hecht ik juist hieraan heel veel waarde, waardoor voor mij dit boek een stuk in aanzien daalt. Zaira wordt beschreven, maar we dringen nergens haar geest binnen. De lezer moet naar mijn idee te veel tussen de regels doorlezen en Zaira's karakter, voor zover we daar informatie over krijgen, spreekt mij niet aan. Toch zijn er momenten genoeg die mij wel boeien. Behalve de verhaallijn is ook het proza heel mooi neergezet. Sommige verwoordingen raakten mij en brachten zelfs tranen in mijn ogen. Het zou alleen nog mooier zijn geweest als ook de personages mij konden raken, zodat het niet slechts 'een verhaaltje' blijft maar ook meer diepgang krijgt.

    Al met al een bijzonder boek: een kleurrijke en immer boeiende verhaallijn, maar qua personages naar mijn idee iets te zwak. De hoodfpersoon komt nergens dichtbij genoeg om haar helemaal te begrijpen en om ons in haar te kunnen inleven. Gelukkig maakt, behalve de plot, ook het prachtig geschreven proza een hoop goed. Toch maar vier sterren!

    Vond je dit een nuttige review?
    4
    0
  • Schitterende droomwereld en een harde werkelijkheid

    Positieve punten

    • Fantasierijk
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • Spannend
    • Spannend
    Toon alleen de eerste 3 punten

    Ieder mens is anders, en stelt andere eisen aan een boek. Op mijn lange lijst aan eisen staan bovenaan meeslependheid, een suggestie van realiteit, een magische sfeer en een onverwachte plotwending. “Zaira” van Catalin Dorain Florescu biedt het allemaal. Zaira, met haar onovertroffen alles kunnende, toneelspelende neef Zizi, haar ijzeren, Catalaanse oma en een vader die altijd naar de oorlog is. Het meisje dat op haar elfde al tien soorten verdriet wist te benoemen, later met haar echtgenoot voor het communistische regime naar Amerika vlucht en pas als oude vrouw de moed bij elkaar raapt en naar Roemenië terugkeert, weet je vanaf hoofdstuk één in de ban van haar magische wereld te houden. “Two thumbs up” dus voor Catalin Dorain Florescu; “Zaira” is een meesterwerk.

    Vond je dit een nuttige review?
    4
    0
  • Zaira

    Positieve punten

    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Het boek heeft me aangenaam verrast. Ik kreeg een (beter) beeld over Roemenië tijdens en na de tweede Wereldoorlog. Het is de geschiedenis van Zaira, een aristocrate, die eenzaam opgroeit doordat haar ouders weinig of niet naar haar omzien. Haar eerste opvang is haar oudere neef Zizi, eigenlijk wordt ze grootgebracht door haar grootmoeder. De verhalen die Zizi haar vertelt beïnvloeden de rest van haar leven. Zeker het verhaal van de poppenspeler. Dit is de aanzet dat ze zelf poppenspeler wordt. Ze kent vele (ongelukkige) liefdes.
    Als na de oorlog de communisten aan de macht komen die alles afnemen van de rijke grootgrondbezitters komt Zizi dit niet te boven en sterft.
    Het wordt te gevaarlijk in Roemenië en Zaira vlucht met haar dochter en haar man naar Amerika.

    Het boek is het verhaal van een familie wiens band tussen kind en ouders niet geweldig is, maar tussen de andere familieleden dan weer juist bepalend.

    Ik heb Zaira leren kennen als een vrouw die het helemaal niet makkelijk heeft; toch met beide voeten in het leven staat, en die op haar pootjes terecht komt.

    Het is een alles behalve somber boek, waar veel humor in verwerkt zit, een liefdesgeschiedenis.

    Ik heb genoten van dit boek en zal dit zeker en vast nog eens herlezen

    Vond je dit een nuttige review?
    2
    0
  • Zaira

    Positieve punten

    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Zaira wordt geboren en haar woelige leven maakt haar tot een vrouwe die zichzelf overal door heen slaat. De Oorlogsjaren, haar neef Zizi, Ouders die in haar eerste levensjaren geen tijd hadden om naar haar om te kijken. Ze wordt dan ook grotendeels grootgebracht door haar strenge Oma. Een belofte die ze ooit heeft gedaan doet haar trouwen met Paul. Maar na enige tijd heeft ze de moed om hem te verlaten en haar weg te vervolgen.Traian die een rol in haar leven speelt. Een leven vol Bedreigingen,Angst,Liefde,Emotie,Hartstocht en Verdriet. Met Robbert haar man en Ioana haar dochter die haar meevoeren naar het verre Amerika. Geconfronteerd worden met de minnaar van je moeder. Het Amerika waar het zo anders is als het Communistische Roemenie. Het land wat ze niet kan vergeten en haar och doet terug keren daarheen.

    Het boek neemt je mee vanaf het begin af aan mee in een roes. Het meeslepende van haar jeugd tot volwassenheid. De sfeer in het boek laten je ruiken en proeven hoe haar leven is verlopen. Dat sprak mij dan ook het meeste aan. Een prachtig boek wat een Tien met een Griffel dan ook verdient.

    Het boek neemt je van af het begin af aan mee in een roes. Ht meeslepende van haar jeugd tot volwassenheid

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
  • Groots

    Positieve punten

    • Fantasierijk
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • Spannend
    • Spannend
    Toon alleen de eerste 3 punten

    Wat een ontdekking: de prachtige boeken van Carlos Ruiz Zafon en Charles Lewinsky staan niet op zichzelf, maar zijn onderdeel van een serie, Grote Verhalenvertellers geheten! Weet je meteen wat je moet lezen. Zaira bijvoorbeeld, van de Roemeens-Zwitserse schrijver Catalin Dorian Florescu.

    Hoofdpersoon van dit boek is de moedige Zaira. Ze groeit op in een Roemeense aristocratische familie, in een tijd dat er nog niet zoiets als het Oostblok bestond. Haar ouders houden zich liever bezig met het jetsetleven in de hoofdstad dan met hun dochter, dus het leven van Zaira op het afgelegen landgoed is eenzaam. Zaira’s oudere neef Zizi is haar rots in de branding, maar als grootgrondbezitter krijgt hij het zwaar te verduren als de communisten aan de macht komen.

    Zaira vlucht in een aantal onmogelijke liefdes en wordt zwanger, maar de onderdrukkers laten haar en haar familie niet met rust. Op het nippertje wijkt ze uit naar Amerika, waar ze met haar dochter en een nieuwe man zo goed en zo kwaad als het gaat een nieuw bestaan opbouwt. Jarenlang blijven de raadsels in Roemenië onopgelost.

    Veel mooie boeken gaan over de tweede wereldoorlog, maar Florescu sleept je mee in de noodlottige geschiedenis waar Oost-Europa ná WOII mee te maken kreeg. De strijd die Zaira tegen haar communistische vijanden levert is al net zo indrukwekkend als de liefdesgeschiedenis tussen haar en de mooie poppenspeler Traian. Dat aan het einde ook nog een verassend en doordacht plot volgt, maakt dat dit je dit boek niet snel meer vergeet.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
  • Bijzonder boek

    Positieve punten

    • Fantasierijk
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • Grappig
    • Grappig
    Toon alleen de eerste 3 punten

    Het boek “Zaira” vertelt het levensverhaal van Zaira, een vrouw uit een grootgrondbezitters-familie in Roemenië. De tweede wereldoorlog, later de communistische overheersing en tevens haar intense relatie met de poppenspeler Traian bepalen voor een groot deel Zaira’s levensloop. Uiteindelijk vlucht ze met haar man en haar dochter naar Amerika, , maar keert aan het eind van haar leven terug. Zaira vertelt op haar beurt het levensverhaal van enkele anderen die in haar levensverhaal voorkomen.

    De schrijver gebruikt veel metaforen en allegorieën. Het boek doet (mee daardoor) wat magisch realistisch aan. De schrijfstijl op zich, maar ook het verhaal: fantastisch, dromerig, mystiek. In de bijzondere relatie van Zaira en Zizi die met elkaar communiceren via capitan Spavento, de dottore, Pantalone en Pagliaccio; in het poppenspel van Tairan en Zaira dat volwassenen en kinderen betovert; de parels van tranen die de soep van Zsusza kruiden. Dimitru, uit Zaira’s geboorteplaats, met zijn duivelse gedrag en plannen. Daar tegenover Zaira die de mannen betovert met haar poppenspel, haar kookkunst en haar persoonlijkheid.

    Het boek heeft een vervreemdend effect door het fatalistische in het levensverhaal van Zaira en haar familie en door de vele personen in het boek die eigenlijk niet samen lijken te vallen met de wereld om hen heen : Zizi, grootmoeder, Zsusza, Zaira’s moeder, Ioana, de zwervende Donovan, de chauffeur Eugene, de professor.

    Ondanks het fatalistische en vervreemdende is dit boek niet somber. Integendeel het bevat veel humor, al meteen vanaf het begin. Ook de vele dialogen zijn aantrekkelijk.
    Het verhaal zakt naar mijn mening even wat in na de aankomst in Amerika. Maar vanaf de ontmoeting met Donovan gaat het verhaal weer leven zoals daarvoor.
    Het is een mooi boek, niet in de laatste plaats door de schrijfstijl en de humor, die bijzonder te noemen zijn. Ik heb er van genoten.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
  • Geen aanrader

    Positieve punten

    • Verrassend

    Negatieve punten

    • Moeilijk in te komen
    • Saai
    • Geen diepgang

    Dit gaat over een vrouw geschreven door een man. Dit gaat er bij niet meer in omdat ik steeds moet gaan nadenken dat de hoofdpersoon een vrouw betreft. Wanneer houden mannen eens op zich in te leven in de emoties en gedachten van een vrouw. Dat kunnen ze .m.i. niet en omgekeerd net zo. Geen aanrader!

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Prachtig

    Positieve punten

    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal

    Als je hebt genoten van de boeken van Zafon, Cabre en Lewinsky dan is Zaira van de Roemeense auteur Catalin Dorian Florescu een "musthave"........Een magistraal boek in traditie van de Grote Verhalenvertellers.
    Zaira, de ik-persoon in het boek, voert je mee naar het feodale en latere communistische Roemenie en het kapitalistische Amerika. Een leven vol liefde, bedrog en met aan het eind een verassend plot.
    Zaira vat haar leven samen met de woorden:"Menigeen zou een stuk van mijn leven kunnen afsnijden, zich vol eten aan mijn leven en dan verzadigd zuchten". En nadat je het boek na lezing weglegt kun je alleen verwonderd achter blijven en haar gelijk geven. Prachtig!

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • WO II: Roemenie in de tang

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop

    Geeft een helder beeld van de politieke situatie in Roemenie aan het begin van de tweede wereldoorlog en de Duitse ideeen hoe om te gaan met Roemenie als satellietstaat.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Een literair pareltje van Catalin Dorian Florescu.

    Positieve punten

    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • Spannend

    Nadat het jonge leven van Zaira door de schrijver Catalin Dorian Florescu als introductie was neergezet, werd het verhaal met de pagina intrigerender en nodigde iedere nieuwe ontwikkeling van Zaira’s leven mij als lezer uit om alsmaar verder te lezen.
    Zaira leeft in een rijke boerenadel familie uit Roemenië. De familie verliest haar rijkdom tijdens de Duitse bezetting in de tweede wereldoorlog en na deze oorlog wordt haar familie door de communisten erg kwalijk genomen dat zij van adellijk afkomst is. Die worsteling in de geschiedenis van Zaira en haar familie is altijd aanwezig zonder een te hoog dramagehalte voor de lezer.
    Zaira’s mannen bepalen veel van haar leven; allen laten sporen na in haar verdere leven. Van de meeste mannen is zij zich hiervan bewust, maar van andere mannen merkt zij dat pas (te) laat. Hoewel haar leven weinig echte hoogtepunten kent, weet Zaira toch om aan iedere situatie een wending te geven opdat haar leven op dat moment op zijn minst dragelijk wordt. In haar zoektocht naar geluk laat ze zich niet snel uit het veld slaan: de kleine van oorsprong Catalaanse Zaira is een echte doorzetter, ondanks alle tegenslagen. Omdat het communistische Roemenië haar het leven onmogelijk maakt, ontvlucht zij samen met haar dochter en man Roemenië en komt in Washington terecht. Haar nieuwe leven in vrijheid blijkt echter ook zijn beperkingen en moeilijkheden te hebben, zeker als zij achter een vreselijk geheim komt.
    Als lezer vond ik het een meeslepend boek, waarbij ik na het lezen van het boek het idee had dat ik de sympathieke Zaira inmiddels persoonlijk kende.
    Dit boek past qua inhoud en schrijfstijl terecht in de eregalerij van de Grote Verhalenvertellers. Florescu kan zich zeker meten met de andere Grote Verhalenvertellers Lewinski en Ruiz Zafón.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Kies gewenste uitvoering

Kies je bindwijze (2)

Prijsinformatie en bestellen

Niet leverbaar

Ontvang eenmalig een mail of notificatie via de bol app zodra dit artikel weer leverbaar is.

Houd er rekening mee dat het artikel niet altijd weer terug op voorraad komt.

Lijst met gekozen artikelen om te vergelijken

Vergelijk artikelen