De Thibaults 1

La première partie de De Thibaults décrit la période 1900 - 1912. Nous avons ensuite laissé les frères Antoine et Jacques à l'enterrement de leur père. Dans cette deuxième partie, nous reprenons le fil en juillet 1914. Rejoignant un groupe de révolutionnaires pacifistes, Jacques parcourt ville et pays pour avertir de la guerre imminente. Antoine, toujours équilibré et rationnel, voit cela en secouant la tête avec diligence: la guerre est quelque chose pour les peuples sous-développés; quelque chose de ce genre ne peut plus se produire en Europe. Mais quand vient le temps deux semaines plus tard, il enfile son uniforme pour servir le pays en tant que médecin militaire. En cet été chaud, Jacques tombe follement amoureux de Jenny, la sœur de son ami d'enfance protestant Daniel. Avant qu'ils ne puissent parler de mariage, il s'écrase, laissant Jenny enceinte. Cette première partie de la partie 2 ne compte pas moins de 750 pages. Dans la seconde partie, nous retrouvons l'entreprise au printemps 1918 dans la maison d'été de la famille Thibault, qui a été transformée en hôpital. De nombreuses vieilles connaissances sont décédées (dont Jacques), grièvement blessées (Antoine, Daniel) ou restent en captivité (le majordome). Antoine rencontre pour la première fois le fils de Jacques et se rend compte que cet enfant est le seul à pouvoir relier le passé d'une famille autrefois puissante à l'avenir. Pour donner à l'enfant illégitime un nom et un héritage, il demande à Jenny de l'épouser. Le mariage n'est qu'une formalité, explique-t-il, sachant qu'il est en train de mourir, mais Jenny refuse: Jacques n'aurait jamais aimé ça! Les poumons d'Antoine sont gravement affectés par les gaz toxiques. Bien qu'il sache et accepte qu'il n'y survivra pas, il s'étonne de voir combien il vit encore: jusqu'au dernier jour, il suit fidèlement les instructions de son médecin traitant, même s'il voit la futilité de ces traitements. dans. La dernière partie du livre se compose de lettres et d'entrées de journal de l'Antoine mourant. Il philosophe sur la vie humaine et l'avenir de l'Europe, suit de près la guerre et donne au fils de Jacques toutes sortes de bons conseils sur papier. Au dernier jour de la guerre, la vie d'Antoine prend également fin ... J'ai trouvé que la première partie était très longue. Bien sûr: pour les gens d'il y a 100 ans, la Première Guerre mondiale a été un événement choquant. En effet, cette explosion d'agression n'était pas du tout attendue; on croyait en effet que la guerre était réservée aux peuples non civilisés. Mais cent ans plus tard et bien des guerres plus tard, on sait mieux: l'homme est un mauvais prédateur. Mais quand même: je risquais de me noyer dans ces 750 pages sur une période de quatre semaines seulement! La grande guerre est devenue pour nous une histoire; il y a eu des guerres encore plus importantes. La deuxième partie compense beaucoup; Antoine mourant est ému. Avec lui, le vieux monde d'avant-guerre meurt et un avenir extrêmement incertain commence. Les deux parties ensemble donnent une bonne image de l'époque et l'écrivain sait bien décrire les différents personnages. Recommandé pour les personnes qui aiment les grands romans familiaux!

Magnifique livre! Il y a un siècle, tout était différent, mais les gens avaient les mêmes émotions et motivations qu'aujourd'hui. Écrit intelligemment et avec beaucoup de sentiment et de tension.

n'est pas entré dans l'histoire en bref après l'arrêt de 200 pages

Roger Martin du Gard (1881-1958) écrivit une monumentale chronique familiale Les Thibaults qui lui valut le prix Nobel de littérature en 1937. Ce cycle de romans, basé sur la famille Thibault, dresse un portrait pénétrant d'une génération de Parisiens qui étaient dans la trentaine au début de la Première Guerre mondiale. Aujourd'hui, cent ans après le déclenchement de cette guerre, la traduction néerlandaise complète est publiée pour la première fois. Un beau livre, vivement recommandé!

Contemporain et étonnamment d'actualité. Magnifiquement beau dans sa simplicité. Bien qu'un livre volumineux ne lutte pas ou ne lutte pas, les quelques fois où il ondule, l'histoire prend de manière inattendue un rythme incroyable. Ce livre a le goût de plus Roger Martin du Gard! La partie 2 sortira probablement au printemps 2015. En novembre, une édition renouvelée du roman La Vieille France (Vieille France) sera publiée. Aussi jamais lu. Roger Martin du Gard est une vraie découverte pour moi et n'enlève rien aux écrivains français classiques tels que Flaubert, Stendhal, Hugo ...

Un roman épais et vaste sur un père (veuf) et deux fils, appartenant à la riche bourgeoisie catholique romaine de Paris. J'ai essayé de lire ce livre en français il y a longtemps, mais après environ 300 pages, je l'ai trouvé suffisant. Maintenant, lisez très bien la traduction néerlandaise. Au départ, le livre parle principalement du plus jeune fils, un enfant difficile, et de son ami, le fils d'une famille protestante (donc païenne); mais peu à peu l'attention se tourne davantage vers Antoine, le fils aîné, que nous suivons dans sa carrière de jeune étudiant à médecin respecté. Le père dominant joue un rôle important dans l'histoire, mais cela ne sort pas bien. La fin du livre fait une impression désagréable, comme si l'écrivain aurait pu continuer des milliers de pages. Nous quittons Antoine le jour des funérailles du Père après une discussion avec un prêtre sur la foi catholique romaine. Je suis curieux de connaître la suite et de savoir si cela sera également traduit en néerlandais. Soit dit en passant, j'ai trouvé la position des femmes à cette époque choquante, comme décrit dans ce livre: un homme pouvait tout se permettre sexuellement; il y avait suffisamment de femmes de chambre et d'autres femmes de la classe inférieure convenant à cette fin, et elles étaient sans vergogne maltraitées; mais la femme à épouser était censée être une femme au foyer vierge et chaste qui savait bien jouer du piano. Combien de bien cela a apporté l'émancipation des femmes pendant plus d'un siècle!