Ik herhaal je

Je te répète sans début ni fin Je répète ton corps Le a une ombre étroite et la nuit des croix jaunes le paysage est insignifiant et l'humanité une rangée de bougies pendant que je te répète avec mes seins qui imitent le creux de vos mains Pour ceux qui ne connaissent pas cette poète sud-africaine Ingrid Jonker (1933-1965): lisez sa poésie, regardez le film Papillons noirs de 2011 avec Carice van Houten et relisez sa poésie. Ensuite, vous êtes naturellement touché par ses paroles. Et aussi à cause de sa vie remarquable, qui est écrite dans ce recueil aux côtés de ses poèmes (traduits par Gerrit Komrij) par Henk van Woerden.

Belle poésie, histoire intéressante sur Jonker

Je pense que c'est un beau livre et surtout avec la traduction, car sinon ce serait difficile, pour moi une très belle langue qui est sud-africaine

Lecture très agréable, mais il faut y être ouvert

Une perle littéraire! Une collection très émouvante de ce poète sud-africain qui nous a accroché beaucoup trop tôt. Avec une belle traduction de R. Campert. Un véritable must-have pour toute personne engagée dans la bonne littérature et les droits de l'homme

C'est un beau livre