ISBN Metamorphoses, poésie, Anglais, Livre broché, 768 pages A New Verse Translation

Le recueil de poèmes narratifs d’Ovide est magique, répugnant et mystérieux. Une grande collection de mythes grecs défile, tous combinés en une seule histoire continue. Au début, j’ai eu un peu de mal à rester concentré, car certaines histoires étaient quelque peu similaires en termes de structure et d’événements. C'est devenu un peu répétitif pour moi. Il y a un thème général de « changement » (comme le titre l’indique), qui se manifeste de plusieurs façons. J'ai dû persévérer un peu au début, mais à mon avis, Ovide s'est vraiment imposé dans les poèmes ultérieurs et aborde des thèmes de vie importants. Il est clair qu’il était très en avance sur son temps. Les histoires sont violentes, humoristiques et parfois sensibles. C'est tout ce qui rend l'époque grecque fascinante, exécuté au maximum. Si vous êtes intéressé par l’histoire et les mythes, c’est définitivement une lecture incontournable !

Grand fan de contenu, fortement recommandé. J'ai reçu une copie endommagée, dont une partie du dessus était "poncée". Cela n'a pas alourdi le texte, c'est pourquoi je ne l'ai pas rendu. Ce qui peut expliquer pourquoi c'était dans "l'offre", mais j'aurais aimé le savoir à l'avance. (Excuses si cela a été dit quelque part et que je l'ai raté.)

ovidius n'est pas pour la plupart, mais pour ceux qui veulent lire son chef-d'œuvre, c'est vraiment la meilleure version. Une bonne traduction, dans laquelle la forme originale de l'ovidius est préservée, et toujours agréable à lire dans le marché. Un plaisir d'un livre.

Si vous voulez en savoir plus sur la mythologie grecque, c'est exactement ce dont vous avez besoin

Il est vrai que les œuvres d'Ovide sont difficiles à lire, surtout lorsque les notes sont notées au dos du livre et que la langue est complexe et nécessite un dictionnaire. Néanmoins, le livre est l'une des œuvres occultes pour ceux qui s'intéressent à l'œuvre. Le livre contient une explication sur le ciel et est donc à mon avis au-dessus, mais pas en dessous de l'Index Prohibotorum. Le livre est écrit clairement et clairement, pour et pour le poète qui veut mieux se connaître et mieux connaître l'environnement. Une connaissance de base est certainement une exigence! Le livre est avant tout une amélioration interne de la vision de l'environnement extérieur. En tant que professionnel de la gestion des ressources humaines, c'est mon affaire. Le livre est lourd, mais agréable. Avec un à deux jours de sortie. La prochaine étape pour moi est le Riverside of Chaucer, avec des parties des Norton Anthologies et Ptolemy comme arrière-plan récent. Plutarque n'en a pas encore envie. Mais ce qui est clair, c'est qu'il est très utile si vous connaissez Virgile, Horace ou Homère ou une combinaison de ceux-ci avant de commencer sur celui-ci. Surtout ne regardez pas en bas et regardez simplement! La peur des hauteurs n'a plus de sens ici.

Le livre est difficile à lire en raison des phrases très inégales. Achetez plutôt une édition assez alignée.