Nils Holgerssons Wonderbare Reis
- nl
- Broché
- 9789045016597
- 05 mars 2010
- 576 pages
Résumé
Spécifications produit
Contenu
- Langue
- nl
- Version
- Broché
- Date de sortie initiale
- 05 mars 2010
- Nombre de pages
- 576
- Cartes incluses
- Oui
- Illustrations
- Non
Traduction
- Premier traducteur
- Elina van der Heijden
- Deuxième traducteur
- Wiveca Jongeneel
- Titre original
- Nils Holgerssons Underbara Resa Genom Sverige
Personnes impliquées
- Auteur principal
- Selma Lagerlöf
- Editeur principal
- Atlas-Contact
Autres spécifications
- Hauteur de l'emballage
- 44 mm
- Hauteur du produit
- 44 mm
- Largeur d'emballage
- 150 mm
- Largeur du produit
- 150 mm
- Livre d‘étude
- Non
- Longueur d'emballage
- 231 mm
- Longueur du produit
- 231 mm
- Poids de l'emballage
- 792 g
- Police de caractères extra large
- Non
- Édition
- 1
EAN
- EAN
- 9789045016597
Sécurité des produits
-
Opérateur économique responsable dans l’UE
Info-bulle
Opérateur économique responsable dans l’UE
L'opérateur économique responsable dans l'UE veille au respect des obligations en matière de sécurité des produits. - Afficher les données
Vous trouverez cet article :
- Catégories
- Langue
- Néerlandais
- Livre, ebook ou livre audio ?
- Livre
- Disponibilité
- Disponible à l'adresse suivante
Avis
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol. n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol. n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
-
Traduit automatiquementévaluation honnêteAfficher uniquement les 3 premiers points
positif points
- Excitant
- Drôle
- Imaginatif
- Une histoire captivante
- Bon scénario
- Une histoire captivante
- Bon scénario
Cette traduction n'est attribuée à tort qu'à une seule étoile par les autres.
En tant que traductrice de l'allemand avec peu de connaissances en suédois, je ne peux que juger du résultat néerlandais et c'est bien.
Les traducteurs suédois critiquent l'ancienne traduction de Meijboom, qui traitait au hasard de l'original:
http://www.scriptiesonline.uba.uva.nl/cgi/b/bib/bib-idx?sid=85cf83cb1719ebfa8050782ccae58965;c=uvascript;type=simple;rgn1=keyword;q1=hervertalingshypothese;sort=publicationyear;cc=uvascript;view=reslist;fmt=long;page=reslist;start=2;size=1;lang=nl
et des éloges pour la nouvelle traduction de Van de Heijden et Jongeneel:
biblio.ugent.be/publication/1991822/file/1999284.pdfAvez-vous trouvé cet avis utile ?42
Livraison
Nous mettons tout en oeuvre pour livrer cet article à temps. Des circonstances exceptionnelles peuvent toutefois retarder votre colis.
Options de livraison
Différentes options s'offrent à vous pour la livraison ou le retrait de votre commande. Les options exactes disponibles pour cette commande sont visibles lors du paiement.
- Commander et payer via bol
- Livraison comprise avec bol
- Retrait possible dans un point-relais bol
- 30 jours de réflexion et retour gratuit
D'autres ont aussi regardé
-
![]()
De wonderbare reis van Nils Holgersson€25,99Livraison
Nous mettons tout en oeuvre pour livrer cet article à temps. Des circonstances exceptionnelles peuvent toutefois retarder votre colis.
Options de livraison
Différentes options s'offrent à vous pour la livraison ou le retrait de votre commande. Les options exactes disponibles pour cette commande sont visibles lors du paiement.
-
![]()
De wonderbare reis van Nils Holgersson€29,95Livraison
Nous mettons tout en oeuvre pour livrer cet article à temps. Des circonstances exceptionnelles peuvent toutefois retarder votre colis.
Options de livraison
Différentes options s'offrent à vous pour la livraison ou le retrait de votre commande. Les options exactes disponibles pour cette commande sont visibles lors du paiement.
-
![]()
Niels Holgerssons wonderbare reis€24,95Livraison
Nous mettons tout en oeuvre pour livrer cet article à temps. Des circonstances exceptionnelles peuvent toutefois retarder votre colis.
Options de livraison
Différentes options s'offrent à vous pour la livraison ou le retrait de votre commande. Les options exactes disponibles pour cette commande sont visibles lors du paiement.
-
![]()
Waterschapsheuvel€24,99Livraison
Nous mettons tout en oeuvre pour livrer cet article à temps. Des circonstances exceptionnelles peuvent toutefois retarder votre colis.
Options de livraison
Différentes options s'offrent à vous pour la livraison ou le retrait de votre commande. Les options exactes disponibles pour cette commande sont visibles lors du paiement.
Souvent achetés ensemble
-
![]()
Cirkel 1 - De cirkel van zesPrix conseillé €21,99Prix conseillé
Le prix de vente conseillé est le prix recommandé par un fabricant ou un fournisseur pour un article. Si plusieurs prix de vente conseillés ont été fournis, nous afficherons le prix de vente conseillé recommandé. Et s’il n’est pas disponible, le prix de détail suggéré le plus bas. De cette façon, vous voyez toujours le prix recommandé le plus fiable. Les partenaires de Bol peuvent déterminer eux-mêmes leur prix de vente. Il peut donc y avoir une différence entre le prix conseillé par le fournisseur et le prix de vente réel chez bol.
Vendu parMcBook's
Signaler cet article
Vous souhaitez signaler un contenu illégal, comme un article dangereux, illégal ou un contenu trompeur.
- Je souhaite faire un signalement en tant que client.
- Je veux faire un signalement en tant qu'autorité ou personne de confiance.
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de partenaire
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de marque
Vous n'êtes pas un client, une autorité, personne de confiance, propriétaire de marque ou un partenaire? Dans ce cas, utilisez le formulaire client (via le bouton ci-dessous) pour effectuer un signalement.