Schiet maar, ik ben toch al dood Ebook

Extrait
  • nl
  • livre numérique
  • 9789028441590
  • 22 octobre 2015
  • 699 pages
  • EPUB met digitaal watermerk
Toutes les spécifications de l'article

Résumé

Een buitengewone roman vol verrassende plotwendingen en emoties, vanaf de geheimzinnige titel tot aan het aangrijpende slot

Aan het einde van de negentiende eeuw, gedurende de laatste fase van het tsarenrijk, moet de Joodse familie Zucker Rusland ontvluchten. Bij aankomst in het Beloofde Land koopt Samuel Zucker het land van de Ziads, een Arabische familie met Ahmed aan het hoofd. Tussen Samuel en Ahmed ontstaat een hechte vriendschap die, ondanks religieuze en politieke verschillen, generatie op generatie blijft bestaan.

De met elkaar vervlochten levens van de Zuckers en de Ziads vormen een mozaïek van verraad en beproevingen, van mogelijke en onmogelijke liefdes - een beeld van het hachelijke leven en samenleven in een sfeer van wederzijdse onverdraagzaamheid in het Beloofde Land.

Julia Navarro brengt honderd jaar wereldgeschiedenis samen in het heftige en ontroerende verhaal van twee families die tot elkaar veroordeeld zijn. Door haar prachtige schrijfstijl komt de wereld van de Zuckers en de Ziads tot leven: je ruikt de Egyptische sigaretten die de mannen roken, je proeft de pistachecake, je ziet de zon op de zilveren bladeren van de olijfbomen schijnen. Maar je voelt ook de angst, de onrechtvaardigheid, het schuldgevoel, en de onmogelijkheid om de kloof tussen bepaalde religieuze en sociale levenswijzen te overbruggen.

Spécifications produit

Contenu

Langue
nl
Binding
livre numérique
Date de sortie initiale
22 octobre 2015
Nombre de pages
699
Format ebook
EPUB met digitaal watermerk
Cartes incluses
Non
Illustrations
Non

Personnes impliquées

Auteur principal
Julia Navarro
Deuxième auteur
Bart Peperkamp
Editeur principal
Wereldbibliotheek

Traduction

Premier traducteur
Bart Peperkamp
Titre original
Schiet maar, ik ben toch al dood

Options de lecture

Lisez cet ebook sur
Android (smartphone et tablette) | Ordinateur de bureau (Mac et Windows) | iOS (smartphone et tablette) | Windows (smartphone et tablette)

Autres spécifications

Livre d‘étude
Non
Police de caractères extra large
Non
Édition
1

EAN

EAN
9789028441590

Sécurité des produits

Opérateur économique responsable dans l’UE
Afficher les données

Vous trouverez cet article :

Langue
Néerlandais
Livre, ebook ou livre audio ?
Ebook
Disponible en « Kobo Plus »
Disponible en « Kobo Plus », Nouveau dans Kobo Plus

Avis

Moyenne de 8 commentaires
5
2
1
0
0
  • Traduit automatiquement
    Fiction qui donne un aperçu de la réalité

    positif points

    • Imaginatif
    • Bon scénario
    • Une histoire captivante
    • Excitant
    • réaliste
    • Excitant
    • réaliste
    Afficher uniquement les 3 premiers points

    Un roman historique qui a retenu mon attention à travers tout ce qui s'y passait. Tant par les événements dans les familles dont il s'agit que par ce qui s'est passé simultanément dans le monde qui les entoure.

    L'histoire commence au moment de l'histoire où Marian Miller part à la recherche d'Aaron Zucker dans la Jérusalem moderne. Elle rencontre Ezekiel, son père. Marian est une employée du Conseil néerlandais pour les réfugiés, qui est subventionné par l'UE et sa tâche consiste à enquêter sur les problèmes des personnes qui ont été déplacées de l'endroit où elles vivaient en raison d'actes de guerre ou d'autres causes telles que des catastrophes naturelles.
    À quel point une histoire peut-elle être d'actualité?
    Dans le cas de Marian, il s'agit bien des Palestiniens, mais ici aussi, ce sont les réfugiés dont parle l'histoire. Non seulement les Palestiniens, mais aussi les Juifs ont dû fuir, comme le dit Ezéchiel.
    Son père Samuel était un Russe d'origine polonaise de la Russie des tsars.
    "Si vous avez le temps d'écouter cette histoire ..."
    "Cela peut être un moyen de mieux comprendre les choses."

    C'était comme si je pouvais écouter les histoires sur le glamour de Paris, même à cette époque, c'était déjà une ville de grande allure. Sur les généraux, les pachas de l'Empire ottoman et sur les camps d'extermination nazis. Et comment les personnages ont traversé la vie à cette époque.
    Lorsque Samuel arrive dans la Terre Promise, il rencontre Ahmed. Un Palestinien auquel il peut acheter un lopin de terre. Ils deviennent amis et vivent dans «Le jardin de l'espoir» comme ils l'appellent la petite société qui y surgit avec des gens de toutes origines. Les Juifs et les Palestiniens y vivent. Ils doivent s'habituer l'un à l'autre, mais il y a toujours de l'espoir et surtout de l'amitié!

    Cet auteur a si bien tout décrit que c'était comme si j'étais là. Les vêtements, les odeurs qui venaient des cuisines et les coutumes sociales des différents peuples. De plus, dans ce roman, elle souligne que les aspects historiques sont importants pour le développement des gens à l'époque où ils vivent. Comment ils se développent en tant qu'êtres humains, comment ils pensent et ressentent, cela dépend de ce qui se passe dans le monde.
    Bien qu'il y ait eu beaucoup de répétitions et que les liens familiaux des personnages aient été soulignés, je ne me suis jamais ennuyé en lisant ce roman. Surtout, Julia Navarro a pu souligner deux points de vue très différents, sans porter de jugement. Il y a un peu plus sur la position juive, mais je suppose que c'est à cause du moment où l'histoire se déroule. Les gens semblent constamment en fuite ou se sentent attaqués par l'autre groupe de population.

    «Pensez-vous que nous, les Arabes et les Juifs, pourrons jamais vivre à nouveau ensemble? Ayah lui a demandé en essuyant ses larmes. «Ce n'est que lorsqu'il y a tant de morts qu'une mort supplémentaire se révélera insupportable. Ce n'est qu'alors que les gens commenceront à se parler.

    À l'approche de la fin du livre, il se produit un rebondissement auquel je ne m'attendais pas. Je n'ai pas pu retenir mes larmes, c'est comme ça que ça m'a saisi. C'est aussi là que le titre apparaît.
    Je suis heureux d'avoir lu ce livre, il m'a donné un aperçu de ce qui s'est passé au cours des cent ans où l'histoire se déroule. C'est de la fiction, mais fournit beaucoup de perspicacité dans la réalité.
    Deux familles séparées par la foi mais ensemble par une étroite amitié. Vous ressentez leur peur pour l'avenir et vous espérez des temps meilleurs. Parfois contre votre meilleur jugement.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    26
    3
  • Traduit automatiquement
    Vous ne pouvez pas abandonner l'histoire !!

    positif points

    • Bon scénario
    • Une histoire captivante
    • décrit à partir de plusieurs points

    Une délicieuse pilule épaisse pour laquelle je me suis vraiment assis, c'était ma première impression.
    Il y a un certain nombre de fils communs à travers cette histoire qui maintiennent les événements ensemble, Marian, une employée de Refugee Work, mène une enquête et s'entretient avec Ezekiel, un vieil homme juif. Ce qui semble d'abord être une conversation difficile et standard se transforme rapidement en un entretien approfondi dans lequel les deux personnes semblent se perdre.
    Puis commence l'histoire réelle, celle d'une famille juive, de la famille Zucker et d'une famille palestinienne, la famille Ziad.

    L'histoire commence vers 1890 en Russie, où les Juifs y ont également été persécutés et beaucoup d'entre eux fuient vers la Palestine dans l'espoir d'y construire un nouvel avenir. Alors aussi Samuel Zucker, après avoir perdu sa famille, il s'enfuit avec de nombreux juifs vers la terre promise. Les Palestiniens pauvres y vivent maintenant et parce que Samuel est riche, il a la possibilité d'acheter une parcelle de terre aux Achmed palestiniens. Ils deviennent amis et décident de cultiver la terre ensemble et d'y vivre ensemble. Ils appellent le lieu «Le Jardin de l'Espoir». Ils espèrent vivre heureux ensemble ici.
    Une famille est juive et l'autre est palestinienne. Nous savons ce qui s'est passé depuis, comment cela peut-il bien se terminer?
    Le jardin de l'espoir est le deuxième fil qui relie les histoires.

    Les événements politiques affectent directement la vie des personnes qui vivent et travaillent ensemble dans le jardin de l'espoir. Cela conduit à des amours impossibles, des amis qui s'entraident et qui ne se font plus confiance, et quand de plus en plus de réfugiés arrivent en Palestine, une pure bataille pour le terrain.
    Il se passe tellement de choses dans ce livre qu'on peut difficilement le résumer dans une critique. Vous ne pouvez pas abandonner l'histoire car elle se rapproche à cause des événements de l'actualité d'aujourd'hui. Les passages qui m'ont le plus marqué sont l'histoire du début lorsque la famille Zucker est traquée et presque complètement éradiquée pendant la révolution russe et aussi les événements de la Seconde Guerre mondiale. Les familles ne semblent jamais vraiment s'installer, il y a divers soulèvements et il y a cette lutte constante pour la division de la terre que nous appelons maintenant Israël.
    Ce que cela fait aux personnages principaux de ce livre a été décrit de manière si intense. Détaillé et avec beaucoup de ressenti. Ce n'est jamais ennuyeux, mais c'est un livre que vous voulez souvent parcourir parce que vous voulez savoir comment il était à nouveau. Et c'est une histoire que vous ne reprendrez pas rapidement si vous avez rangé le livre pendant un certain temps. Vous devez vraiment y garder votre attention.

    Ensuite, il y a un dernier rebondissement inattendu qui met fin à ce livre spécial. Un livre qui sera une révélation pour beaucoup, et pour ceux qui aiment les histoires de famille et les histoires vraies, il est pur et plein de plaisir. Pour les écoles, il pourrait s'agir d'un amalgame de cours d'études sociales, de religion et d'histoire.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    12
    3
  • Traduit automatiquement
    Israël jusqu'en 1948, décrit par les habitants de l'époque

    positif points

    • Bon scénario
    • Une histoire captivante
    • informations sous différents angles

    Je n'ai pas lu une histoire si joliment équilibrée sur Israël depuis longtemps; à la fois sur les antécédents des Juifs venus en Israël d'Europe de l'Est, fuyant la poursuite et les pogroms, ainsi que sur la vie des Arabes qui vivaient déjà ici. les amitiés sont décrites, ainsi que la pression qui s'exercera sur ces amitiés au fil des ans alors que le pays est de plus en plus impliqué dans une guerre mutuelle. malheureusement, l'influence des Juifs séfarades (qui pour la plupart ont vécu dans les pays arabes avant de venir en Israël, surtout après 1948) dépasse le cadre du livre.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    6
    0
  • Traduit automatiquement
    Historique très précieux et également très actuel

    positif points

    • Excitant
    • Une histoire captivante
    • De valeur

    Un roman magistral, magnifiquement écrit et captivant, qui se déroule dans un contexte historique très fidèlement décrit.
    J'avais lu le livre il y a deux ans, mais je l'avais relu dans le contexte des problèmes actuels en Palestine. Je suis impressionné par la manière dont l'écrivain parvient à saisir le monde et l'histoire des Palestiniens d'une part et des Juifs de l'autre. le livre a été publié en 2013, mais est plus actuel que jamais. Une véritable lecture incontournable pour comprendre ce qui se passe en Palestine aujourd’hui.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    0
  • Traduit automatiquement
    conseillé

    Maintenant que le conflit entre Israël et la bande de Gaza reprend, cette lecture est incontournable. Le livre vous emmène dans l'histoire de la création de l'État d'Israël. J'ai parfois eu du mal à lire des morceaux politiques un peu compliqués, mais l'histoire reste fascinante.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    1
  • Traduit automatiquement
    Une belle composition

    positif points

    • Bon scénario
    • Une histoire captivante
    • tourneur de page

    En tant qu'ambassadeur du livre:
    Shoot, je suis déjà mort de Julia Navarro.
    Bibliothèque mondiale de l'éditeur

    Je peux dire quelle belle composition l'histoire est devenue. L'écrivain a des rebondissements surprenants dans l'histoire, l'émotion nécessaire est abordée. Une histoire sur une famille juive qui doit fuir la Russie tsariste. Ils arrivent dans la terre promise et une amitié durable avec une famille arabe se développe. L'écrivain a apporté plus d'un siècle d'histoire dans son histoire et nous suivons la famille juive et la famille égyptienne.
    Un tourneur de page que peut écrire cette femme, vous ne voulez pas vous arrêter mais parfois vous devez aussi dormir. plus de 700 pages.
    Aimez-vous l'histoire et la narration fantastique, alors n'hésitez pas.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    3
    2
  • Traduit automatiquement
    Profitez rapidement de belles histoires

    positif points

    • Bonne qualité
    • Achat bon marché

    C'est bien que vous puissiez accéder rapidement à votre article et profiter du livre magnifiquement écrit.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    0
  • Traduit automatiquement
    super histoire, traduction merdique

    Encore une belle histoire, malheureusement la traduction est très mauvaise!
    Le livre contient de nombreuses phrases tordues, malheureusement. Ce n'est pas agréable à lire!

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    6
    6

Pourquoi faire le bon choix?

Selon nous, cet article constitue un bon choix, car il possède des caractéristiques ou propriétés positives sur le plan social et écologique par rapport à des articles similaires.

Qualité ou caractéristiques

  • Ebook
En savoir plus sur notre label "Bon choix"
Informations sur les prix et commande
Le prix de ce produit est de 9 euros et 99 cents.

Du 18 juin au 20 juillet, recevez gratuitement le cadeau de lecture d'été digital d'Anya Niewierra en dépensant au moins 15 € en ebooks néerlandais.

Disponible immédiatement
Vendu par bol
  • Ebook utilisable dès son achat
  • Les ebooks offrent plein d'avantages
  • Service client 24h/24
  • Paiement sécurisé
Vous ne pouvez pas annuler ou retourner des éléments téléchargés. Pour les produits qui ne sont pas encore parus, vous pouvez annuler jusqu'à la date de publication.
Voir aussi les conditions de retour

Souvent achetés ensemble

  • Vanuit het niets
    6,99
    Vendu par bol
  • Als de wolven huilen
    8,99
    Vendu par bol
  • Zeg me wie ik ben
    9,99
    Vendu par bol
  • Twee zusjes
    7,99
    Vendu par bol
  • Aan deze kant van de rivier
    14,99
    Vendu par bol