Sicherung der Mobilität älterer Menschen im Straßenverkehr Une analyse du statu quo dans les processus de planification du trafic et les efforts pour une planification efficace du trafic

Unsere Gesellschaft schrumpft und wird immer alter. Die Menschen mochten auch im Alter mobil bleiben, denn Mobilitat verkorpert ein menschliches Grundbedurfnis. Altere Menschen haben jedoch zu grossen Teilen andere Anforderungen an die Gestaltung von Verkehrsraumen. Die derzeitigen kommunalen Verkehrsplanungsprozesse berucksichtigen diese Anforderungen einer rasant wachsenden Zielgruppe an die Gestaltung des Verkehrsraums noch nicht in ausreichendem Masse. Bisherige Prozesse sind zu sehr von der Forderung nach Leistungsfahigkeit gepragt. Mit dem Ziel einer zukunftsfahigen und nachhaltigen Stadt- und Verkehrsplanung ergibt sich ein dringender Handlungsbedarf. Die vorliegende Arbeit analysiert den Status quo in der Verkehrsplanung hinsichtlich der Berucksichtigung der Belange alterer Menschen und macht Vorschlage, mit welchen Methoden Verkehrsplanung zukunftsfahig sein kann. Verkehrsplanungsprozesse sind um geeignete Methoden mit dem folgenden Ziel zu erweitern: Sicher und zielgruppengerecht zu planen und zu bauen, ohne allerdings die Belange bestimmter Gruppen zu vernachlassigen. Dabei spielt auch die umfassende Beteiligung der Experten in eigener Sache" eine entscheidende Rolle."