The Brothers Karamazov A New Translation by Michael R. Katz

Name: The Brothers Karamazov
Rating: 4.0 (5 reviews)
Author: Fyodor Dostoevsky

Fyodor Dostoevsky

Langue: Anglais

Comparer avec d'autres articles

Auteur:

Co-auteur:

Edition:

Penguin Random House UK

enBroché978132409510128 mai 2024928 pages

Résumé

A monumental new translation—the first in more than twenty years—of Russia’s greatest family drama, rendered with all the passion, humour and soul of the original

Dostoevsky’s final, greatest novel, The Brothers Karamazov, paints a complex and richly detailed portrait of a family tormented by its extraordinarily cruel patriarch, Fyodor Pavlovich, whose callous decisions slowly decimate the lives of his sons—the eponymous brothers Karamazov—and lead to his violent murder. In the aftermath of the killing, the brothers contend with dilemmas of honour, faith and reason as the community closes in on the murderer in their midst. Acclaimed translator Michael R. Katz renders this masterpiece’s nuanced and evocative storytelling in a vibrant, signature prose style that captures all the power of Dostoevsky’s original—the clever humour, the rich emotion, the passion and the turmoil—and that will captivate and unsettle a new generation of readers.

Spécifications produit

Contenu

Langue

Version

Broché

Date de sortie initiale

28 mai 2024

Nombre de pages

928

Illustrations

Non

Traduction

Premier traducteur

Constance Garnett

Deuxième traducteur

Constance Garnett

Titre original

The Brothers Karamazov

Personnes impliquées

Auteur principal

Deuxième auteur

Coauteur

Narrateur

Illustrateur en chef

Deuxième illustrateur

Murat Ukray

Rédacteur en chef

Owen Smit

Editeur principal

Peng

Deuxième édition

Penguin Random House UK

Informations sur le fabricant

Nom du fabricant

Libri GmbH

Adresse électronique du fabricant

gpsr@libri.de

Informations sur le fabricant

Les informations du fabricant ne sont actuellement pas disponibles

Autres spécifications

Entreprise de production primaire

Penguin Classics

Hauteur de l'emballage

75 mm

Hauteur du produit

41 mm

Largeur d'emballage

158 mm

Largeur du produit

155 mm

Livre d‘étude

Non

Longueur d'emballage

346 mm

Longueur du produit

234 mm

Poids de l'emballage

868 g

Porno

Non

EAN

9781324095101

Sécurité des produits

Opérateur économique responsable dans l’UE

Afficher les données

Vous trouverez cet article :

Catégories

Littérature et Romans

Thrillers et suspense

Livre, ebook ou livre audio ?

Livre

Disponibilité

Disponible à l'adresse suivante

Langue

Anglais

Type de livre

Paperback

Des documents

Modèle de formulaire de rétractation

Avis

Moyenne de 4,0 sur 5 étoiles (sur 5 avis)

Mauvais traducteur indiqué dans l'annonce (!)

17 février 202420-29 ansAchat vérifiéDesideri

Écrit pour: Penguin THE BROTHERS KARAMAZOV, Anglais, Livre broché, 1056 pages

Le cahier des charges du produit indique qu'il s'agit d'une traduction de Constance Garnett et Larissa Volokhonsky (ce qui n'est pas possible). Dans le résumé, la dernière ligne, que j'ai manquée, indique qu'elle a été traduite par David McDuff. En fait, cette édition Penguin est bien une traduction de David McDuff. C'est très ennuyeux.

Traduit automatiquement