ISBN The Prince, classiques, Anglais, Livre broché, 144 pages Niccolo Machiavelli

Je préfère la traduction de Bondanella (édition Oxford World's Classics) à celle de Parks, le choix de Parks d'un langage particulièrement simple est plus adapté aux écoliers qu'à un public suffisamment mature pour lire Machiavel. Il perd sa puissance poétique et ses nuances. D'un autre côté, je trouve l'introduction de Park meilleure que celle de Bondanella. En dehors de cela, ce livre est certainement pertinent en ce moment. Il ne fait aucun doute que Poutine l'a lu, Trump ne sait probablement pas lire, donc je suppose qu'il a reçu une cassette audio. Certains personnages, comme Rousseau , ont suggéré que le livre avait été écrit comme un avertissement. Ce n'était probablement pas l'intention de Machiavel, mais c'est à cela que cela peut servir, et c'est dans cet esprit que je le recommande.

Cette brochure donne un bon aperçu des idées de ce célèbre politologue analytique. Écrit du zeitgeist dans lequel Macchiavelli a vécu, il présente ses perspicacités pointues dans l'acquisition et la conservation de la puissance des princes. Ce faisant, il permet également au lecteur de traduire ces analyses dans l'ici et maintenant à sa manière. La traduction anglaise ne se lit pas toujours très facilement, mais dans l'ensemble elle est facile à comprendre. Je trouve également l'avantage que les chapitres sont de taille limitée, vous pouvez donc toujours passer d'un sujet à l'autre et le mettre de côté pendant un certain temps sans perdre le fil.

Fournit une image claire du pouvoir et du leadership avec des exemples clairs. Comment gagnez-vous du pouvoir et comment le conservez-vous, dans le contexte de l'époque et du lieu où il a vécu?

Un livre intéressant sur la manière dont les dirigeants politiques devraient diriger un pays. Presque tout ce qui est discuté dans ce livre est applicable à ce jour, hautement recommandé pour les amoureux de l'histoire et de la politique. Le livre lui-même est fait d'une couverture solide avec une police agréable à lire.

belles éditions de ce livre.

Deux points positifs: complétez et donne au lecteur un aperçu du fonctionnement du monde.