Iliad

Homer

Taal: Engels

Auteur:

Homer

Co-auteur:

Homer

EngelsPaperback978019992586530 januari 2014596 pagina's
Homer

Homer

Homerus, eigenlijk Homeros (Oudgrieks: Ὅμηρος, Hómēros), was een Griekse dichter en zanger die leefde van ca. 800 v.Chr. – ca. 750 v.Chr. Hij vervaardigde epische gedichten, waarin hij een groot aantal overgeleverde heldensagen, godenverhalen en mythische vertellingen uit zijn cultuur verwerkte. Twee epische gedichten, de Ilias en de Odyssee, de oudst bekende en bewaard gebleven literaire werken van de Griekse letterkunde, worden aan hem toegeschreven. Hier bestaat echter al lange tijd grote onzekerheid over. Het wordt zelfs betwist dat beide werken door één auteur zijn vervaardigd.
Alles van Homer

Samenvatting

Powell's translation renders the Homeric Greek with a simplicity and dignity reminiscent of the original. Lucid and fast, the text immediately engrosses the reader, with a tight and balanced rhythm that sings and with a closeness to the original that allows the reader to hear the incantatory repetitions in the Greek.



The culmination of over 30 years of studying and thinking about Homer, world renowned scholar and accomplished poet Barry Powell has produced what one reviewer calls a "page turner, bound to become the new standard." Powell's translation renders the Homeric Greek with a simplicity and dignity reminiscent of the original. Lucid and fast, the text immediately engrosses the reader, with a tight and balanced rhythm that sings and with a closeness to the original that allows the reader to hear the incantatory repetitions in the Greek. More accessible than Lattimore, more poetic than Lombardo, and more accurate than Fagles or Fitzgerald, this translation is an excellent fit for today's students and general readers. With swift, transparent language that rings both ancient and modern, Barry Powell gives readers anew all of the rage, pleasure, pathos, and humor that are Homer's Iliad. His clever translation is simple and energetic: sometimes coarse, sometimes flowing, it is always poetically engaged. Powell lays bare the semantic background of Homer through felicitous phrasing and delivers us a Dark-Age epic, one more suggestive of Norse sagas than the cultural milieu of archaic Ionia. Both the translation and the introduction are consistently informed by the best recent scholarship. The illustrations are well chosen, the maps precise, the notes brief but helpful.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
en
Uitvoering
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
30 januari 2014
Aantal pagina's
596
Illustraties
Nee

Vertaling

Eerste Vertaler

Samuel Butler

Tweede Vertaler

Peter Jones

Originele titel
Homer

Betrokkenen

Hoofdauteur

Homer

Tweede Auteur

Homer

Co Auteur

Homer

Verteller

Dan Stevens

Hoofdillustrator

Bernard Picart

Tweede Illustrator

Alex A. Blum

Hoofdredacteur

Peter Jones

Tweede Redacteur

The Perfect Library

Tweede Uitgeverij

University Press Group

Character

Personage
Marvel

Informatie over de fabrikant

Fabrikant Naam
Oxford University Press España S.A. of El Parque Empresarial
Fabrikant Adres
San Fernando de Henares, Avenida de Castilla, 2 – 28830 Madrid - 28330 - Madrid - ES
E-mailadres of online contactformulier van de fabrikant
product.safety@oup.com

Overige kenmerken

AI-gegenereerd
Nee
Extra groot lettertype
Nee
Kookboek
Nee
Porno
Nee
Primaire Productiemaatschappij
Penguin Classics
Product breedte
155 mm
Product hoogte
38 mm
Product lengte
231 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
157 mm
Verpakking hoogte
235 mm
Verpakking lengte
35 mm
Verpakkingsgewicht
876 g

EAN

EAN
9780199925865

Productveiligheid

Bekijk gegevens

Je vindt dit artikel in

Boek, ebook of luisterboek?

Boek

Beschikbaarheid

Leverbaar

Taal

Engels

Type boek

Paperback

Reviews

Gemiddeld 4,6 van de 5 sterren uit 11 reviews
28 oktober 2026Heeft dit artikel gekochtxander

Geschreven bij: The Iliad

goed boek

mooie kaft, verslijt wel enigsinds
25 juli 202520-29 jaarrotterdamHeeft dit artikel gekochtThomas

Geschreven bij: The Iliad

  • mooie kaft
  • goede kwaliteit

    De kaft is erg mooi en goede kwaliteit, maar na enige tijd zie je wel dat de kaft begint aftebrokkelen/verslijten op de plekken waar je het boek vast hebt.

    2000 jaar later en nog geweldig
    10 maart 202220-29 jaarHeeft dit artikel gekochtKilua

    Geschreven bij: The Iliad

    • Toegankelijk
    • Heldere boodschap
    • Een deel van westerse geschiedenis

      Geweldig boek, makkelijker dan verwacht

      Fijne uitgave
      7 juni 202120-29 jaarGroningenJeroenchi

      Geschreven bij: The Iliad

      • Spannend
      • classic
      • must-read
      • langzaam

      Dit is een hele fijne uitgave van dit verhaal. De introductie en de notes aan het einde zijn heel leerzaam, en ik raad je aan voor context dat ook te lezen. De taal van het verhaal zelf kan erg expressief maar langzaam zijn omdat homer veel details benoemt en vaak herhaalt van karakters, plekken en voorwerpen. Er zijn veel droge hoofdstukken van lengte waar niet veel gebeurd waar je jezelf doorheen moet slepen maar de stukken die schijnen schijnen echt. Ik ben heel blij dat ik dit en 'odyssey' eindelijk gelezen heb.

      30 juli 2026Heeft dit artikel gekochtAnoniem

      Geschreven bij: The Iliad

      Interessante editie, zeer goed leesbaar maar wel ‘vrijer’ en minder accuraat vertaald dan Emily Wilson’s editie die mijn voorkeur heeft.

      Prachtig boek.
      24 januari 202220-29 jaarUtrechtHeeft dit artikel gekochtLavinia1995

      Geschreven bij: The Iliad

      • Spannend
      • Prachtig design

        Fascinerend boek, het leest zo weg. Het uiterlijk van het boek is prachtig.


        Kies gewenste uitvoering

        Kies je uitvoering
        Prijsinformatie en bestellenDe prijs van dit product is 39 euro en 99 cent.
        Uiterlijk 23 november in huis
        Verkoop door bol
        • Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door bol

        • Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk

        • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren via mijn bol

        • Dag en nacht klantenservice

        • Doordeweeks ook ’s avonds in huis

        Bekijk retourvoorwaarden

        Alle uitvoeringen (89)

        Vaak samen gekocht

        The Odyssey

        The Aeneid

        Verkoop door bol

        Inferno

        Verkoop door bol

        The Odyssey

        Verkoop door bol

        Bram Stoker's Dracula

        War And Peace

        Bekijk de hele lijst
        Alleen vandaag Robijn Quickwash