Je mag ook niets meer zeggen Een nieuwe taal voor een nieuwe tijd

Ik was echt nieuwsgierig naar dit boek. Maar na elk hoofdstuk werd ik minder enthousiast. De titel dekt de lading; je mag niets meer zeggen. Zelfs erg voor de hand liggende of gangbare zaken worden bevraagd. Op zich goed om kritisch na te denken, en ik realiseer me dat taal verandert en mensen gekwetst kunnen worden. Maar; dit is wel in extremis doorgevoerd. Niet geschikt voor mij; een veertiger, hetero, wit van kleur. Ik zal volgens de schrijver te weinig inlevingsvermogen hebben, maar de schrijver vraagt wel erg veel van de lezer. Teveel, denk ik. Wie had gedacht dat zinnen als ‘hij loopt in de pas’ al kwetsend kunnen zijn. (Want soms kan iemand niet lopen), of ‘zo kun je het ook bekijken’ (kwetsend voor een persoon die visueel beperkt is): dan ben je mij als lezer wel kwijt. Jammer; had er graag meer uit willen halen, maar ben halverwege afgehaakt. Teveel woke. (maar dat mag je ook niet zeggen, ben ik bang)

Als cadeau gedaan aan Een Witte Man van Middelbare Leeftijd die woordvoerder ging worden bij een organisatie die veel werkt met gemarginaliseerde groepen. Hij is zeer te spreken over de informatie en inhoud van het boek, dus dat neem ik dan aan dat het een aanrader is.

Het boek leest lekker weg. De historische context daar heb ik veel van geleerd. Het boek is confronterend en scherp en tegelijkertijd met compassie geschreven. Precies de juiste mix wat mij betreft.

Dit boek zette mij flink aan het denken en voelen over de impact van taal op mensen. Mounir hertaalt vele Engelstalige begrippen en komt met nieuwe woorden, ontdaan van de pijnlijke lading. Een moedig boek!

Geweldig boek! Het is soms pittig, soms moeilijk om het onder de ogen te zien, maar het is een briljant boek dat het oude 'normaal' goed in twijfel trekt. Erg leerzaam en een must-read voor iedereen die streeft naar een inclusieve samenleving en een betere wereld.

Fijne schrijver met brede invalshoek. Boek nog aan het lezen, maar geniet van de schrijfstijl en onderwerpen. Soms ook stilstaan bij zaken waar je nooit eerder bij stil stond.