Lefregels

In mijn activiteiten als vrijwillig taalcoach voor meerdere vluchtelingen spelen gedichten bijna altijd wel een rol. Het stimuleert mensen niet alleen om tekstregels te begrijpen, maar ook om te leren hoe gevoelens en ervaringen in een voor hen vreemde taal onder woorden gebracht kunnen worden. Regelmatig gebruik ik de bundels ‘Over Leven’ en ‘Drijfkracht’ van Tanja Helderman. Zij weet rijke gedachten vaak met begrijpelijke taal mooi te verwoorden. Met belangstelling bestelde ik onlangs haar allerlaatste bundel “Lefregels’, met gedichten over afscheid, verlies en rouw. En opnieuw bewijst Tanja dat ze taal krachtig en liefdevol weet in te zetten. Met veel inlevingsvermogen verwoordt zij de fases die hierbij aan de orde zijn. Ze beschrijft hoe moeilijk afscheid nemen kan zijn, maakt verdriet voelbaar, verwoordt het ongemak van de rouw en beschrijft de troost van de herinnering. De moed om het verdriet onder ogen te zien kan nieuwe perspectieven bieden, zoals mooi door Tanja verwoord in de laatste regels van “Verdriet’: *en als het er mag wezen* pas als het er mag zijn* dan doet het op den duur* misschien* een beetje minder pijn* Van harte aanbevolen. Zeger Visser, taalcoach

Heldere taal, herkenbare emoties

De gedichten van Tanja Helderman raakt volgens mij een ieder persoonlijk en geeft vooral troost en moed.

Prachtig hoe de dichter taal vindt om uitdrukking te geven aan gevoelens rondom rouw. Gedichten die je raken!

Één gedicht in het bijzonder trof mij tijdens de uitvaart van mijn schoonmoeder. De rest viel tegen.

Prachtige gedichten, ben er erg blij mee.