Motorcycle Diaries Notes On A Latin American Journey

In de korte preambule van zijn 'The Motorcycle Diaries', zet Che Guevara ons direct door aan het werk om ons te vertellen van de man die hij "ooit was". Deze uitspraak is in feite een directe verwijzing naar de methode van de auteur van werken, die was om uitgebreide aantekeningen te maken tijdens het reizen en dan te transcriberen en te polijsten het verhaal tot een jaar later. Een gewaarschuwd mens telt voor twee, echter, en 'The Motorcycle Diaries' is misschien niet een boek voor liefhebbers van de iconoclastische Che, degene die ontelbare posters en T-shirts siert sinds zijn vroegtijdige dood en/of proberen op gang te brengen, een nieuw Vietnam in Bolivia in 1967 . In 'The Motorcycle Diaries' kunnen we nog steeds Che de avonturier vinden en bovendien is er duidelijk bewijs van een hart gevoelig voor het lot van de armen guasos (Chileense boeren) en andere inheemse Zuid-Amerikaanse indianen aangetroffen langs de weg. Er zijn ook tekenen dat Che de politiek begon te ontwaken. (Zie bijvoorbeeld, zijn verwijzingen naar de materiële en culturele verschillen tussen de Chileense kopermijn voormannen - "blond en efficiënt, brutaal beheerders ... de Yankee meesters." - En de arme inheemse mijnwerkers) Het is echter een veel lichtere , jongere ziel die we in dit werk zien, een nog niet volledig locked-in revolutionaire idealisme. 'The Motorcycle Diaries' is eigenlijk een soort dagboek van de reis die Che en Alberto Granado maakten in vijf Latijns-Amerikaanse landen in de periode 1951-1952. De reis is opgetreden tijdens een lange sabbatical van medische studies van Che aan de Universiteit van Buenos Aires. De aangewezen manier van reizen voor avontuurlijke Che en Alberto's was een Norton 500 cc motorfiets, die de bijnaam La Poderosa II (de Machtige II). Hoewel, La Poderosa II breekt al heel vroeg in de reis. Een feit dat eigenlijk een zegen blijkt te zijn. Ze maken hun weg toch foor, door het doen van klussen en met het meeliften met vreemden wat ze in het algemeen een veel rijkere ervaring geeft. Het boek bevat wel, hoewel, sommige zeer vloeiend maar toch ook interessante passages, zoals, bijvoorbeeld, degene die een bezoek beschrijft met de trein van Cuzco naar Machu Picchu. Deze bijzondere essay werd oorspronkelijk gepubliceerd in Panama in december 1953. Op weg naar Machu Picchu Che nota's, met bezorgdheid een medische student, hoe de inheemse Indiaanse vrouwen weinig respect tonen voor de persoonlijke hygiëne, en hoe ze zich afveegde aan hun rokken na ontlasten. Bij aankomst hij herkauwt over de ontdekking van Machu Picchu door de Amerikaanse archeoloog Hiram Bingham en bovendien ziet de oude Inca-ruïnes als een plaats van de 'zuivere uitdrukking' ", een monument van een eens groot volk van Zuid-Amerika. De gevallen muren zijn, zegt hij, vol van 'suggestieve schatten' dan de gevoeligheid en begrip van de imperialistische Yankee toerist. Hoewel, nogmaals aan, 'The Motorcycle Diaries' is mogelijk niet naar mijn mening, een boek voor wie op zoek rechtstreeks voor de revolutionaire held van de Sierra Maestra (de strijd gehard, politiek volwassen en moralistische gecentreerd Che die met Castro triomfantelijke marcheerden door Havana in 1959 doet, in feite een miljoen mijl weg lijkt), zou ik nog steeds het boek grondig aanraden aan een breed publiek. 'The Motorcycle Diaries' is soms grappig, soms grof, maar vaak verrassend inzicht en lyrisch. Lees het als de spottende heldendaden reizen van twee jonge Amigos in de kernlanden van Latijns-Amerika tijdens de vroege jaren 1950, of lees het voor haar momenten van esthetische vloeiend. Op de achterkant van dit werk, kon Che Guevara altijd, geloof ik, een baan hebben gevonden als een reis schrijver van enkele noot, als een ander wreder en glorieuze lot niet had gebeld.

Hoewel ik de film beter vond dan het boek, omdat het zich meer concentreert op de sociale problematiek (ongelijkheid etc), is het een schitterend boek. Het vervult zijn doel als 'travel diary'. Een aanrader voor gepassioneerde reizigers, en mensen die open staan voor de wereld!

nog niet gelezen maar over de bezorging: Snel, maar wel zonde om een 'nieuw' boek te krijgen met een gigantische vouw/beschadiging over de gehele lengte van de voorkant van de kaft

Een openbaring na 'On the road', het warrige verhaal van Kerouac, leek dit een gelijk verhaal over een reis door Zuid Amerika maar het ging veel dieper, met veel meer relevante informatie en hier en daar poetisch proza. Iets wat je van een revolutionair niet zou verwachten.

Prachtige reisbeschrijving

Heel leuk avontuurlijk verhaal. Licht boek om overal mee te nemen! Inleiding wat langdraadig...