Reisdagboek Taiwan Taiwan Travelogue

Shuāng-zǐ Yáng

Taal: Nederlands

Afbeeldingen
Boekcover met rode bloemen en een treinraam. Titel: Reisdagboek Taiwan.
Een persoon met bril en wit shirt zit, kijkend naar de camera. Achtergrond van papier.

Vraag het Shophulp, de AI-assistent van bol

Uitgever:

J.M. Meulenhoff

Vertaald door:

Silvia Marijnissen

NederlandsHardcover978908968364923 september 2026352 pagina's

Samenvatting

Winnaar van de twee belangrijkste internationale literaire prijzen: de International Booker Prize en de National Book Award for Literature in Translation

Mei 1938. De Japanse schrijfster Aoyama Chizuko reist naar de kolonie Taiwan, op uitnodiging van de Japanse overheid. Ze wordt gevraagd een propagandistisch werk te schrijven ter rechtvaardiging van de koloniale expansie, maar haar werkelijke doel is anders: het ontdekken van het échte eilandleven en de rijke culinaire tradities van Taiwan.

Haar jonge Taiwanese gids en tolk Chizuru laat al haar dromen uitkomen. Ze leidt haar langs de mooiste steden en prachtigste treinroutes en blijkt een geweldige kok te zijn. Terwijl hun band verdiept, ontstaan vragen over de aard van hun relatie: kunnen kolonist en gekoloniseerde elkaar werkelijk begrijpen en is vriendschap tussen de twee überhaupt mogelijk? Vooral wanneer het erop lijkt dat er meer speelt dan alleen vriendschap.

Deze roman, vermomd als vertaling van een herontdekte tekst van een Japanse auteur, was een literaire sensatie toen hij voor het eerst werd gepubliceerd. De auteur beschrijft op prachtige wijze de natuur, cultuur en met name het eten van Taiwan – zo levendig dat je na het lezen direct je koffers wilt pakken.

In de pers

‘Een verrukkelijk ongrijpbare roman over hoe machtsverhoudingen relaties vormen, en over wat reizen onthult en verbergt.’ The New York Times

‘Reisdagboek Taiwan is veel meer dan een feestmaal voor fijnproevers of een verhaal voor leunstoelavonturiers. Het is een avontuurlijke reis naar de harten van twee onvergetelijke vrouwen die proberen te ontdekken of er een vriendschap, en misschien zelfs liefde, kan bloeien ondanks de enorme kloof in hun sociale status en de diepe culturele verschillen.’
Washington Independent Review of Books

‘Met zijn weelderige beschrijvingen van eten, hilarische dialogen en gelaagde plottwists is dit een roman die onmogelijk weg te leggen is. Reisdagboek Taiwan speelt een geweldige dubbelrol: het is niet alleen heerlijke romantische fictie maar ook een scherpzinnige postkoloniale roman.’ Uit het juryrapport van de International Booker Prize

‘Een fictieve Japanse schrijfster verkent de kleurrijke en complexe culinaire, taalkundige en politieke dynamieken die het leven in Taiwan in de jaren dertig vormgaven.’ Kirkus Reviews

‘Yáng biedt rijke reflecties op kolonialisme en de kunst van het vertalen, samen met heerlijke verbeeldingen van Taiwanese delicatessen. Bewonderaars van romans zoals Murakami’s Kafka op het strand mogen dit niet missen.’ Publishers Weekly

‘Yáng Shuang-zi’s Reisdagboek Taiwan laat zien hoe kolonialisme het culinaire landschap van een gebied vormt.’ The Atlantic

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Uitvoering
Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum
23 september 2026
Aantal pagina's
352
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Vertaling

Eerste Vertaler

Silvia Marijnissen

Tweede Vertaler

Silvia Marijnissen

Originele titel
Taiwan Travelogue

Betrokkenen

Hoofduitgeverij

J.M. Meulenhoff

Informatie over de fabrikant

Fabrikant Naam
Meulenhoff Boekerij B.V.
Fabrikant Adres
Amstelplein 34 - 1096 BC - Amsterdam - NL
E-mailadres of online contactformulier van de fabrikant
bestellingen@meulenhoffboekerij.nl

Overige kenmerken

AI-gegenereerd
Nee
Dyslexievriendelijk
Nee
Editie
1
Extra groot lettertype
Nee
Kookboek
Nee
Personage van toepassing
Nee
Porno
Nee
Product breedte
146 mm
Product hoogte
32 mm
Product lengte
218 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
146 mm
Verpakking hoogte
32 mm
Verpakking lengte
218 mm
Verpakkingsgewicht
533 g

EAN

EAN
9789089683649

Productveiligheid

Bekijk gegevens

Je vindt dit artikel in

Boek, ebook of luisterboek?

Boek

Land

China

De nieuwste boeken 📚

Jouw next read: net verschenen, bijna uit of nu al te pre-orderen. Vind hier de nieuwste must‑reads van dit moment!

Reviews

Nog geen reviews

Kies gewenste uitvoering

Kies je uitvoering
Prijsinformatie en bestellenDe prijs van dit product is 20 euro en 69 cent. De meest getoonde prijs is De adviesprijs is 22 euro en 99 cent..

De meest getoonde prijs is De adviesprijs is 22 euro en 99 cent..

Nog niet verschenen - reserveer een exemplaar
Beschikbaar op 12-11-2026
Verkoop door bol
  • Prijs inclusief verzendkosten, verkocht door bol

  • Ophalen bij een bol afhaalpunt mogelijk

  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren via mijn bol

  • Dag en nacht klantenservice

Bekijk retourvoorwaarden

Bekijk ook eens

Reisdagboek Taiwan

Ten oosten van Eden

De meest getoonde prijs is De adviesprijs is 17 euro en 50 cent..

American Hagwon

Liften naar de hemel

Winterwater

Anderen bekeken ook

Taiwan Travelogue

De adviesprijs is De adviesprijs is 26 euro en 95 cent..

Boter

Taiwan Travelogue: Winner of the 2026 International Booker Prize

De adviesprijs is De adviesprijs is 22 euro en 99 cent..

Ten oosten van Eden

De meest getoonde prijs is De adviesprijs is 17 euro en 50 cent..

De eeuwigheid in een kort moment

De meest getoonde prijs is De adviesprijs is 25 euro en 99 cent..

Mijn zomer in Taipei

De meest getoonde prijs is De adviesprijs is 21 euro en 99 cent..

De correspondente

Theo in Golden

Bekijk de hele lijst

Vaak samen gekocht

Taiwan

Rollende stenen

Verkoop door bol

Kolchoze

De meest getoonde prijs is De adviesprijs is 27 euro en 99 cent..

Verkoop door bol

Boter

Verkoop door bol

Taiwan Travelogue

De adviesprijs is De adviesprijs is 26 euro en 95 cent..

Verkoop door bol
Bekijk de hele lijst
AEG Black Friday topdeals