Privé-domein - De ontdekking van de wereld

kronieken

  • Nederlands
  • 1e druk
  • 9789029505758
  • mei 2016
  • 456 pagina's
Alle productspecificaties

Clarice Lispector

Clarice Lispector (December 10, 1920 – December 9, 1977) was a Brazilian writer acclaimed internationally for her innovative novels and short stories. Born to a Jewish family in Podolia in Western Ukraine, as an infant she moved to Brazil with her family, amidst the disasters engulfing her native land following the First World War.

(Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.)

Samenvatting

De Braziliaans-joodse auteur Clarice Lispector werd in Oekraïne geboren en emigreerde al op jonge leeftijd naar Brazilië, waar zij uitgroeide tot een literaire grootheid met een naam die op ieders lippen lag. Tussen 1967 en 1973 schreef zij zogenaamde crônicas in de zaterdageditie van Jornal do Brasil. Deze mengeling van essays, aforismen, gesprekken, gedachtestromen, herinneringen en mijmeringen, in Brazilië in 1984 in boekvorm verschenen onder de titel A Descoberta do Mundo, levert bij elkaar een prachtig zelfportret op, waaruit de lezer veel te weten komt over het persoonlijk leven van dit literaire fenomeen: haar geschiedenis, herinneringen, obsessies en opvattingen.


'Ik ben zo mysterieus dat ik mezelf niet begrijp,' schrijft Clarice Lispector op 13 juli 1968 in haar wekelijkse zaterdagcolumn in de Jornal do Brasil. Vertaler Harrie Lemmens in zijn nawoord bij deze uitgave: 'Alsof ze een spiegel wil zijn van de lezers, die haar steevast omschrijven als raadselachtig, hermetisch, ondoorgrondelijk, enigmatisch en, dus, mysterieus. Maar ook als aangrijpend, diep-filosofisch en emotioneel. Een sfinx, dat statige Egyptische wezen dat de toerist aankijkt alsof het niet begrepen wil worden. Wie was deze vrouw, de grootste schrijfster die Brazilië ooit heeft gehad?

Recensie(s)

Keuze uit de zaterdagcolumns van de iconische Braziliaans-joodse experimentele schrijfster (1920-1977), die ze tussen 1967 en 1973 schreef en die haar hernieuwde populariteit verschaften. Innemend is dat ze het in die tijd in Brazilië populaire genre met het open vizier van een amateur (in positieve zin) aangaat en zelfs haar aanvankelijk angst en twijfel laat zien. Ze noteert in de stukken (van herinneringen en observaties tot kleine verhaaltjes en mini-essays) wat haar de moeite waard lijkt. Wat het geheel uittilt boven het documentaire niveau, is haar eerlijkheid, haar idiosyncratische, springerig-elliptische stijl en persoonlijke visie op de werkelijkheid. Dit alles vanuit een ultieme poging dicht bij zichzelf te blijven, nooit haar ziel te verkopen en al tastend en genietend op zoek te blijven naar de (nog onbekende) kern van zichzelf en het leven. Het onbedoelde, door haar ook gevreesde, maar onvermijdelijke resultaat van dit tappen uit de eigen alledag is een verkapt zelfportret, met observaties die vaak herkenbaar zijn, maar nóg vaker verrassend. Keuze van de columns en nawoord door de vertaler.

J. Hodenius

5.0
van de 5
1 review
0
0
0
0
1
2
  • Fantasierijk
    1
  • filosofisch
    1
0
  • Om even bij stil te staan.
    • Fantasierijk
    • filosofisch

    Ik heb het boek als e-book gekocht en gelezen. Er staan echter zoveel mooie zinsneden in die je wilt onderstrepen of er een uitroepteken bij wil zetten dat ik het boek ook op papier heb aangeschaft.

    Vond je dit een nuttige review?
    5 0 Ongepaste review?

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Verschijningsdatum
mei 2016
Druk
1e druk
Afmetingen
19,5 x 11,5 x 3 cm
Aantal pagina's
456 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Clarice Lispector
Uitgever
de Arbeiderspers

Vertaling

Vertaald door
Harrie Lemmens Harrie Lemmens
Originele Titel
A Descoberta do Mundo

EAN

EAN
9789029505758

Overige kenmerken

Bindwijze
Paperback
Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
11 h
Subtitel
kronieken

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Serie
Prive-domein
Type boek
Biografieën
Uitvoering
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Verschijningsvorm
Paperback
25, 99
Op voorraad
Voor 23:00 uur besteld, maandag in huis Tooltip

+ bezorgopties

Verkoop door bol.com
Ontdek het nu voor 9,99 p.j.
Altijd gratis verzending

Bezorgopties

  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis
  • Kies zelf de bezorgdag
Bekijk alle bezorgopties

* Indien beschikbaar op bezorgadres. Log in voor de mogelijkheden

  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice
  • Cadeautje? Laat het voor je inpakken en bezorgen
Andere verkopers (2)
Tweedehands
Als nieuw vanaf € 17,50
Tweedehands

Gratis Boekenweekgeschenk

Jas van Belofte\

Bij besteding van ten minste €12,50 aan Nederlandstalige boeken tijdens de Boekenweek (23 t/m 31 maart) ontvang je gratis het Boekenweekgeschenk van Jan Siebelink. Bij fysieke boeken sturen we je automatisch het papieren geschenk mee, ook al zie je dat niet terug in je winkelmandje. Op=op! Bij ebooks kun je het digitale geschenk binnen 24 uur synchroniseren.

Deze actie geldt niet voor studieboeken en boeken van externe verkopers.

Over de serie Prive-domein

Bij bol.com vind je de literaire serie Prive-Domein, sinds de reeks begon in 1892 een van de meest verzamelde reeksen boeken op het literaire vlak. Over de verhalen van het ontstaa… lees meer

Vaak samen gekocht

Vragen en antwoorden (0)