Hartenvrouw

Auteur: Su Tong
Taal: Nederlands
Boek omdraaien
  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789044525069
  • Druk: 1
  • januari 2013
  • 284 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

De personages van Su Tong zijn eenlingen die niet precies weten wat er om hen heen gaande is en niet in hun omgeving lijken thuis te horen. Met een pregnant beeld roept de schrijver een broeierige, zinderende sfeer op die dat gevoel van wantrouwen of onmacht knap verbeeldt. Zo krijgt Jinhong een rode paraplu cadeau: 'Hij was erg mooi, met een patroon van rode paddestoelen op een groene ondergrond en in het perspex handvat zat een roos, als een robijn die gevangenzat in een stuk kristal.' Het elegante geschenk wordt haar ondergang.
In het titelverhaal 'Hartenvrouw' vergezelt een jongen zijn vader op zakenreis naar Sjanghai. Een huilende man in de trein en een bloedvlek op de muur van de hotelkamer zijn voor de jongen de eerste kennismaking met de wrede politieke situatie in zijn land.
Hartenvrouw is een fraai en overtuigend bewijs dat het werk van deze schrijver tot het beste behoort wat de moderne Chinese cultuur te bieden heeft.

Recensie(s)

Dit bijzondere boek bevat zestien korte verhalen van de bekende Chinese schrijver Su Tong (1963). In zijn romans geeft Su zich soms uitgebreid over aan groteske karikaturen van het moderne China, maar in deze stilistische kunstwerkjes richt hij zich op de intieme gevoelswereld van herkenbare individuen. In de meeste verhalen staan morele keuzes centraal, voortkomend uit onverwachte ontmoetingen tussen leden van verschillende generaties, vaak verteld vanuit de ogen van kinderen. Hier en daar grijpt Su terug op oude thema’s (spookverschijningen, zinloos geweld). Maar hij is op zijn best wanneer hij ontroerende, soms grimmige, maar nooit in nostalgie vervallende episodes verteld uit het alledaagse leven tijdens de Culturele Revolutie. Een hoogtepunt is het verhaal 'Dagboek van augustus', waarin op subtiele wijze de politieke hersenspoeling van kinderen wordt getoond. Samenstelster Lena Scheen heeft de bijdragen van verschillende vertalers, waaronder enkele sinologiestudenten, prachtig gepolijst, zodat nergens een stijlbreuk optreedt en de vertellersstem van begin tot eind herkenbaar blijft. Kleine druk.

Dr. Michel Hockx

Lees de eerste pagina's

Productspecificaties

Inhoud

Taal
Nederlands
Bindwijze
Paperback
Druk
1
Verschijningsdatum
2013-01-25
Aantal pagina's
284 pagina's
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Auteur
Su Tong Su Tong
Co-auteur
Su Tong
Redacteur
Lena Scheen
Uitgever
Geus B.V., Uitgeverij De

Vertaling

Vertaald door
Lena Scheen

EAN

EAN
9789044525069

Overige kenmerken

Extra groot lettertype
Nee
Gemiddelde leestijd
7 h
NUR code
303
Oorspronkelijke releasedatum
2013-01-15
Thema Subject Code
FYB

Je vindt dit artikel in

Categorieën
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Nieuw of tweedehands
Tweedehands
Studieboek of algemeen
Algemene boeken
Snelle bezorgopties
Gratis verzending
Nog geen reviews
Bindwijze: Paperback
24 95
Let op, bijna uitverkocht!
Nu besteld, woensdag in huis Tooltip
Verkoop door partner van bol.com MARGOTT BOEKEN
Andere verkopers (6)
  • Gratis verzending
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren

Vaak samen gekocht