Voor Dummies Arabisch Met Cd

Titel had moeten zijn FONETISCH ARABISCH leren spreken. Ik heb boek door zitten bladeren en in 10 minuten besloten hem te retourneren. Op kaft als in beschrijving staat "Alles over het alfabet en de grammatica" dat is onzin. Hoe kan je stellen dat je FONETISCH (dus geschreven in Nederland schrift) grammatica van Arabische taal kunt uitleggen. Arabisch alfabet staat er wel in. Echter de letters staan er niet in de overige vorm in (begin/midden/eind en eventueel los) dus daar heb je niets aan. De rest van de boek gaat enkel en alleen over Arabische woorden die fonetisch zijn uitgeschreven. Dit boek heeft geen enkele hoofdstuk over het SCHRIJVEN of LEZEN van Arabische tekens en op een paar pagina's na staat in het hele boek geen enkel ARABISCH letter. Ik heb twee maal door boek moeten bladeren omdat ik me ogen niet kon geloven dat men ARABISCH denkt te kunnen leren door FONETISCH alles te schrijven..... Ik betwijfel of indien je Arabisch enkel wilt leren SPREKEN je iets aan dit boek hebt. Ik heb ook een ander boekje mee besteld "Het Arabische Alfabet" "Zo lees en schrijf je het" van Nicolas Awde & Putros Samano dat leert je naast lezen, grammatica ook hoe je het moet schrijven (begin, eind, richting) en uitspreken. Daar heb je om mee te beginnen veel meer aan. Lees content in het Arabisch is het Arabisch is online voldoende te vinden als ook hoe je iets moet uitspreken (o.a. Youtube).

Arabisch is een lastige taal, er is als Nederlandse zijnde soms geen touw aan vast te knopen, dus je moet echt wel geïnteresseerd zijn om hier aan te beginnen. Arabisch voor Dummies maakte het voor mij wel dermate laagdrempelig dat ik er de fun van inzie en het regelmatig ter hand neem om door te lezen of de CD in de auto beluister om weer wat woordjes en zinnen te oefenen. De gesprekken op de CD worden helaas niet daar vertaald (er wordt niet in het Nederlands bij gezegd wat men zegt), je moet eigenlijk het boek erbij houden om te weten wat men zegt, waardoor het soms wat lastig te volgen is in de auto. Bij de de woordjes is de vertalingsvolgorde ook niet heel duidelijk, waardoor je het risico loopt ze door elkaar te halen (was dat nou het Arabische woord voor "huis" of voor "vriend" bijvoorbeeld). Maar ik heb er lol in! Ik heb het boek gekocht om als ik naar het Midden Oosten of Noord Afrika ga, ik gewoon wat dingen kan zeggen als "hallo" en "hoe gaat het met je?", wat door de locals erg gewaardeerd wordt (denk maar aan je vakantie in Frankrijk; als je in het Frans besteld is de bakker vriendelijker dan wanneer je het in het Engels zegt). Je kunt er met behulp van dit boek en deze CD een stuk verder komen, het is een kwestie van tijd en aandacht besteden. Het zou voor mij persoonlijk wel praktischer zijn geweest als er meer zakelijke gesprekken in hadden gestaan.

Om een indruk te krijgen van de Arabische taal heb ik dit boek gekocht, en ik ben er tevreden over. Het geeft vanuit verschillende kanten meer informatie over het Arabisch. Zowel de werkwoorden, zinsopbouw, cultuur en andere tips worden behandeld, zodat je een brede uitleg krijgt van de taal. Als je dit boek uit hebt (ik heb hem nog niet uit maar ja) dan ben je een stuk enthousiaster over de Arabische taal, en ook beter voorbereid voor een meer gevorderde cursus. Zeker een aanrader voor beginners dus!

Is te moeilijk om aan te leren. Je leert de taal ook niet schrijven en lezen. Stomweg woordjes uit je hoofd leren.

Arabisch leer je niet zomaar en dat maakt dit boek wel duidelijk, het benadert de beginselen van de taal uitsluitend fonetisch en laat het schrift buiten beschouwing, wat handig is, wanneer je je snel verstaanbaar wilt kunnen maken.

Ik heb dit boek gekocht omdat ik de Arabische taal wil leren. Het was de fos7a versie I.p.v. De darija versie. Uiteindelijk bleek het net zo leuk te zijn en hebben me vriendin, me broer en me man heel veel dingen eruit geleerd! We hebben ons vermaakt en hebben echt gelachen! Arabisch is gewoon een mooie taal en ik raad het iedereen aan om het te leren! Ik ben zeer tevreden over de producten van bol.com