Voor Dummies - Russisch voor Dummies

In het boek staan geen Cyrillische letters (die helemaal niet moeilijk zijn). Alle zinnen en woorden zijn omgezet naar hoe je het uitspreekt (alsof dat gemakkelijker is). Die aanpak is verspilde tijd. Daarnaast, grammatica ontbreekt zo goed als volledig. Een totaal verkeerde keuze van de makers.

Voor degenen die graag Russisch willen leren maar die bij de gedachte aan saaie en moeilijke leerboeken afgeschrikt worden is dit boek uitermate geschikt. Na een inleiding over de uitspraak en het alfabet (duidelijk uitgesproken op de bijgaande CD) volgt een hoofdstuk over grammatica en hoe je zelf zinnen moet maken. De hierop volgende hoofstukken gaan over situaties waarmee je te maken krijgt als toerist in Rusland. Veel dialogen in het boek worden begeleid door de CD en zo krijg je spelenderwijs toch genoeg Russisch onder de knie. Jammer is wel dat het Cyrillische alfabet, dat in hoofdstuk 1 wordt uitlegd, verder in het boek niet wordt gebruikt. Het Russisch wordt in latijns schrift (fonetisch) geschreven, dus voor degenen die het schrijven onder de knie willen krijgen moeten hierna toch nog een andere cursus volgen. Voor de rest een prima en prettig te lezen boek.

Er wordt geen gebruik gemaakt van het cyrillische alfabet in dit boek, daardoor is het niet makkelijk te begrijpen. Erg jammer, ik had andere verwachtingen.

Heb het boek zojuist binnen. Ziet er top uit. Lijkt me voldoende voor ons doel. Weekendje stappen. Dat moet hiermee te doen zijn. Echter ontbreekt de audio cd!!!!

Russisch leren is moeilijk. Dit boek er bij gekocht om wat na te kunnen zoeken

Tweedehands, maar erbij vergeten te Zeggen dat de pagina's los zitten. Het is dat ik het boekje nu nodig heb......