"The School of Life is an educational company that offers advice on life issues. It was co-founded in 2008 by Alain de Botton. It has branches in London (headquarters), Antwerp, Amsterdam, Berlin, Istanbul, Melbourne, Paris, São Paulo, Sydney, Seoul, Taipei, and Tel Aviv. The School offers a variety of programmes and services covering finding fulfilling work, mastering relationships, achieving calm, and understanding and changing the world. The School also offers psychotherapy and bibliotherapy services and runs online and physical shops which have been described as ""apothecaries for the mind"".
De meeste boeken die ons willen veranderen hebben als doel ons rijker of dunner te maken. Dit boek wil ons helpen om aardiger te zijn: dat wil zeggen minder lichtgeraakt, geduldiger, meer bereid om te luisteren, hartelijker, minder prikkelbaar… Aardig zijn heeft misschien niet de allure van geld of roem, maar het is een uiterst belangrijke kwaliteit die we op eigen risico negeren. Dit is een gids voor het onontgonnen terrein van vriendelijkheid, die ons stap voor stap langs de belangrijkste thema’s van deze kwaliteit voert. We leren hoe we barmhartig moeten zijn, hoe we moeten vergeven, hoe ongedwongen te zijn en hoe we anderen gerust kunnen stellen. We leren dat aardig zijn verenigbaar is met kracht en niet wijst op naïviteit. Vriendelijkheid verdient het om herontdekt te worden als een van de belangrijkste menselijke verworvenheden.
Productspecificaties
Wij vonden geen specificaties voor jouw zoekopdracht '{SEARCH}'.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Slecht vertaald
Boempatsau
30-39 jaar
27 oktober 2018
Geen diepgang
slecht vertaald
Het staat bol van onnatuurlijk taalgebruik, je merkt aan alles dat het vertaalde tekst is. Dit is ronduit storend. Ik had liever het Engelstalige origineel gelezen. Verder is het aardig, maar niet heel diepgaand.
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
{"pdpTaxonomyObj":{"pageInfo":{"pageType":"PDP","language":"nl","website":"bol.com"},"userInfo":{},"productInfo":[{"productId":"9200000081683121","ean":"9789038804729","title":"Aardig zijn","price":"20.00","categoryTreeList":[{"tree":["Boeken"]}],"brick":"10000926","chunk":"80007266","publisher":"Nijgh \u0026 van Ditmar","author":"The School of Life","averageReviewRating":"2.5","seriesList":[],"sellerName":"bol.com","uniqueProductAttribute":"BINDING-Hardcover"}]}}
