Alleen op de wereld
Afbeeldingen
- Nederlands
- Hardcover
- 9789025761844
- 16 november 2016
- 288 pagina's
Hector Malot
(Bron: Wikipedia. Beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen.)"
Samenvatting
'Alleen op de wereld' is het klassieke verhaal van Hector Malot over vondeling Rémi op zijn reis door Frankrijk. Deze schitterende editie werd geïllustreerd door Gouden Penseel-winnares Charlotte Dematons. Het geliefde 'Alleen op de wereld' is niet weg te denken uit de canon van kinderboeken die al generaties lang een gevoelige snaar weten te raken. Het is het verhaal van de 8-jarige vondeling Rémi die door zijn pleegouders aan straatmuzikant Vitalis wordt verkocht. Daarmee begint zijn lange zwerftocht door het 19e-eeuwse Frankrijk, waarin hij er na de dood van Vitalis helemaal alleen voor komt te staan.
Dankzij de toegankelijke bewerking door Tiny Fisscher kan een nieuwe lichting lezers snikken om het lot van vondeling Rémi. De nieuwe, soepele vertaling maakt deze editie geschikt voor zowel kinderen als volwassenen. Gouden Penseel-winnares Charlotte Dematons maakte de illustraties voor deze prachtige uitgave. Ter inspiratie volgde ze de route die Rémi door Frankrijk heeft afgelegd. Het resultaat liegt er niet om: schitterende illustraties, die het mooie, maar desolate Franse platteland en het harde leven in de stad op unieke wijze weergeven.
Productspecificaties
Inhoud
- Taal
- nl
- Bindwijze
- Hardcover
- Oorspronkelijke releasedatum
- 16 november 2016
- Aantal pagina's
- 288
- Illustraties
- Nee
Betrokkenen
- Hoofdauteur
- Hector Malot
- Tweede Auteur
- Tiny Fischer
- Hoofdillustrator
- Teun Berserik
- Hoofdredacteur
- Tekstbureau Neelissen / van Paasen
- Tweede Redacteur
- August Willemsen
- Hoofduitgeverij
- Gottmer
Vertaling
- Eerste Vertaler
- Gerard Keller
- Tweede Vertaler
- August Willemsen
- Co Vertaler(s)
- F.H.N. Bloemink
- Originele titel
- Sans Famillie
Overige kenmerken
- Editie
- 3
- Gewicht
- 923 g
- Primaire Productiemaatschappij
- Archipel Amsterdam
- Product breedte
- 178 mm
- Product hoogte
- 30 mm
- Product lengte
- 248 mm
- Studieboek
- Nee
- Verpakking breedte
- 178 mm
- Verpakking hoogte
- 30 mm
- Verpakking lengte
- 248 mm
EAN
- EAN
- 9789025761844
Je vindt dit artikel in
- Categorieën
- Taal
- Nederlands
- Boek, ebook of luisterboek?
- Boek
- Periode
- ca. 1500-1800, ca. 1800-1910
- Studieboek of algemeen
- Algemene boeken
Reviews
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.
-
- Spannend
- Leerzaam
- Fantasierijk
- Mooi vormgegeven
- prachtige illustraties
- dromerig
- zielig
- avontuurlijk
Wat een aanwinst, deze nieuwe, frisse bewerking van deze prachtklassieker! Voor jeugdig publiek veel beter behapbaar dan de integrale vertaling uit 1999, en ook veel fijner (voor)lezen dan de oude vertalingen/bewerkingen die er tot nu toe waren. Ook voor volwassenen die het boek vroeger ooit, of nog nooit gelezen hebben, is deze versie een absolute aanrader. Niet alleen door te tekst - die in deze bewerking heel vlot leest en nergens verveelt, maar waarin de heerlijk ouderwetse sfeer wel gehandhaafd blijft - maar ook door de wonderschone illustraties van Charlotte Dematons. Dit boek zou in geen enkel gezin mogen ontbreken. Ook een heerlijk voorleesboek! Wel een zakdoek bij de hand houden.
Vond je dit een nuttige review?338 -
Deze vernieuwde vertaling van Alleen op de wereld heeft een aantal verschillen met de mij bekende eerdere vertaling uit 1953. De oude vertaling is trouwer bij de Franse roman gebleven: de verteller is daarin de hoofdpersoon Rémi (boek staat dus ik de 'ik-vorm'). In deze nieuwe vertaling is Rémi de hoofdpersoon en wordt over hem geschreven in de 'hij-vorm'. Ook is deze nieuwe vertaling wat ingekort. Dit laatste is geen nadeel, het boek kan nu makkelijker aan de jongere lezer vanaf zo'n jaar of 7 worden voorgelezen. Er zit vaart in deze nieuwe vertaling en het boek is nergens langdradig. En last but not least, de tekeningen van Charlotte Dematons zijn fantastisch en pakken de sfeer van het boek.
Vond je dit een nuttige review?3215 -
- Spannend
- Mooi vormgegeven
ik heb dit boek mijzelf kado gedaan. Vooral om de mooie tekeningen die er in staan.
Vond je dit een nuttige review?71 -
- Spannend
- Leerzaam
- Fantasierijk
- Mooi vormgegeven
- ontroerend
Wat een prachtig verhaal en dat in zo’n mooi vormgegeven geïllustreerd boek.
Een genot om met het hele gezin samen te lezen. Voorlezend aan vier ademloos luisterenden, van 7, 10, 12 en 43 jaar.Vond je dit een nuttige review?50 -
- Mooi vormgegeven
Heb het boek nog niet gelezen want dan weet ik dat de tranen weer gaan vloeien, maar ik ga het zeker lezen èn voorlezen aan mijn kleinkinderen! Het boek ziet er echt fantastisch uit, complimenten aan Charlotte en Tiny!
Vond je dit een nuttige review?50 -
- Mooi vormgegeven
Ik heb het boek aan mijn zoon van 10 gegeven en ben van plan om het voor te lezen. Ik heb het dus nog niet gelezen, maar het ziet er echt prachtig uit. Schitterende illustraties. Echt een boek om voor altijd te bewaren.
Vond je dit een nuttige review?50 -
- Fantasierijk
- Mooi vormgegeven
Geweldig!
Vond je dit een nuttige review?30 -
Prachtig boekmet adembenemende illustraties
Vond je dit een nuttige review?30 -
- Mooi vormgegeven
Een prachtige nieuwe uitgave van een "oud" boek met geweldige illustraties van Charlotte Demanton!
Misschien had het lettertype iets groter gemogen voor de leesbaarheid (vooral 's avonds).Vond je dit een nuttige review?20 -
- snelle levering prachtig ingepakt .
Heldere vernieuwde vertaling in een mooie uitgave.
Vond je dit een nuttige review?10
Prijsinformatie
De prijs van dit product is 25 euro en 99 cent.- Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door bol.com
- Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
- 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
- Dag en nacht klantenservice
- Doordeweeks ook ’s avonds in huis
Alle bindwijzen en edities (16)
-
1,99Direct beschikbaar
-
1,99Direct beschikbaar
-
0,97Direct beschikbaar
-
13,95Direct beschikbaar
-
4,99Direct beschikbaar
-
1,99Direct beschikbaar
-
16,99Direct beschikbaar
-
22,50Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip -
16,95Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip -
25,99Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip -
27,99Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, woensdag in huis
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip -
22,99Op voorraad. Voor 23:00 uur besteld, morgen in huis
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip -
43,813 - 5 weken
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip -
12,00Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, woensdag in huis
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip -
31,50Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, woensdag in huis
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip -
7,90Op voorraad. Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis
Levertijd
We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Het is echter in een enkel geval mogelijk dat door omstandigheden de bezorging vertraagd is.
Bezorgopties
We bieden verschillende opties aan voor het bezorgen of ophalen van je bestelling. Welke opties voor jouw bestelling beschikbaar zijn, zie je bij het afronden van de bestelling.
Tooltip