Animal Farm Introduction by Julian Symons

Het verhaal is uitstekend en daarover geen enkel slecht woord. Maar ik adviseer mensen met interesse om te zoeken naar een andere uitvoering. Het druk- en snijwerk van dit boek laat aan de wensen te over. Het papier is enorm dun en fragiel, op vele plaatsen zijn de letters (van volledig pagina's) onscherp (maar gelukkig niet onleesbaar), op andere (of soms dezelfde) plaatsen ontbreken er letters of zelfs volledige woorden. Hier en daar zijn er bladzijden scheef afgesneden en in mijn exemplaar was het eerste blad licht gescheurd bij ontvangst. Kortom uitstekende boek (inhoudelijk gezien), maar slechte editie.

Om een of andere reden dit boekje niet op mijn lijst voor Engels... Dat mocht niet, omdat het een heel dun boekje is. Ik vind het jammer dat ik het nooit eerder heb gelezen... Echt een aanrader voor iedereen. Ook als je de dubbele politieke landing ontgaat, de karakters van de dieren is subliem beschreven. Echt goed. Prachtige, originele, briljante vertelling, om een ingewikkeld politiek probleem zo eenvoudig uit te leggen door dieren het te laten naspelen. Jammer dat ik het niet eerder heb gelezen. Als docenten Engels dit verbieden om te lezen voor je lijst omdat het te dun is..... dan zeg je maar dat de docent het niet heeft begrepen. Deze klassieker moet iedereen gelezen hebben !

Het verhaal is natuurlijk bekend, maar het was alweer een tijdje geleden dat ik het gelezen had. Vervelend vond ik dat er tamelijk veel storende fouten in stonden, alsof de oorspronkelijke gedrukte tekst door een niet al te goede OCR omgezet is in digitale vorm.

Fijne schrijfstijl, het Engels is begrijpelijk en het verhaal is een mooie metafoor die nog steeds zeer relevant is

Ik heb dit boek besteld onder de indruk dat dit nieuw zou zijn, nu het binnen is lijkt die 2e hands met gebogen bladzijdes en gebruikssporen

Arrived quickly, easy purchase