Blood and Ash 1 - Uit bloed en as

Weer een prachtig boek, fijn dat deze eindelijk vertaald is. Misschien wel een van mijn favorieten van haar. Maar man, wat een hoop spelfouten en verkeerd woordgebruik in dit boek. De vertaling heeft echt nog wat aandacht nodig.

Uit bloed en as is het eerste deel uit de populaire Blood & Ash-serie van Jennifer L. Armentrout. Ik had al veel goede dingen over deze serie gehoord en geweldige fanart voorbij zien komen op social media. Ik stond te popelen om de vertaling van deze high fantasy te lezen. Mijn verwachtingen voor dit nieuwe boek van mijn favoriete schrijfster waren dan ook torenhoog. Uit bloed en as is intrigerend, spannend, sexy en verslavend. De serie heeft een unieke verhaallijn die je meesleept vanaf de allereerste bladzijde. Jennifer L. Armentrout schreef al zoveel geweldige series en standalones en toch blijft ze de lezer verrassen. Van haar vlotte en beschrijvende schrijfstijl krijg je maar geen genoeg. Ook deze high fantasy leest even vlot weg als haar vorige boeken. De auteur heeft opnieuw een zeer gedetailleerd verhaal geschreven dat plaatsvindt in een fenomenale fantasiewereld. De wordbuilding is uitermate interessant, gedetailleerd en uitgebreid. Een klein minpuntje is het gebrek aan een kaart van Solis. Dit had een fijne aanvulling geweest, aangezien veel verschillende plaatsen in het rijk aan bod komen. Typerend voor Armentrouts boeken is de uitvoerige aandacht voor de gevoelens van de hoofdpersonages. Door Poppy’s emoties en gedachten zo uitgebreid neer te schrijven, leer je het personage goed kennen. Poppy is badass en Hawke is … yummie. De prachtige fanart van Juliet BxRomance op de schudbladen van deze limited edition bevestigt dit alleen maar. Uit bloed en as is een verslavend verhaal dat ontzettend veel emoties in de lezer teweegbrengt: woede, afschuw, verdriet, strijdlust en verlangen komen allemaal aan bod. Het verhaal is spannend en zit vol plot twists, om maar te zwijgen over de cliffhanger op het einde van het eerste boek. Deze zal je nog weken achtervolgen. Ik kijk alvast vol enthousiasme uit naar het vervolg van deze boeiende serie. Graag wil ik uitgeverij Zomer & Keuning bedanken voor het recensie-exemplaar.

Ik vond het verhaal echt fantastisch. Goede fantasy met mooie plottwists, ik kan niet wachten tot boek 2 uit de reeks in het Nederlands word uitgebracht. Een punt van kritiek wat ik wel heb, is dat dit boek de nodige spel fouten bevat, waarschijnlijk door het vertalen. Sommige zinnen lopen niet lekker of er ontbreken letters of woorden. Dit is erg jammer omdat dit tijdens het lezen echt stoort. Verder zou ik dit boek zeker aanraden!

Een Maiden, een plicht, een koninkrijk. Uit bloed en as is het eerste deel uit de New Adult fantasy serie van Jennifer L. Armentrout. Het is nauwelijks te beschrijven op wat voor manier auteur Jennifer L. Armentrout de lezer in haar verhaal weet te zuigen. Vanaf het eerste hoofdstuk verweeft zij spanning, avontuur en informatie over een nieuwe wereld met elkaar. Deze nieuwe wereld die ze heeft gecreëerd komt met het nodig aantal regels, verschillende hiërarchieën, bevolkingsgroepen en een uitzonderlijk verleden. Het koninkrijk waarin Poppy is opgegroeid is niet simpel, maar wordt in de eerste hoofdstukken van het boek met genoeg details beschreven om het overzichtelijk te maken, maar in de tussentijd de lezer niet te overweldigen. Dat doet ze voornamelijk door het hoofdpersonage direct in een benauwde situatie te positioneren en zo de spanning al wat op te bouwen. Nadat het grootste informatieve deel over de regels waaraan Poppy is verbonden achter de rug is, wordt er al snel plaats gemaakt voor meer actie en avontuur. De wereld zit namelijk vol gevaren en de wezens die worden beschreven zijn in het begin nog wat vaag en mysterieus. Het duurt overigens niet lang tot de eerste kennismaking met één van de wezens plaatsvindt. In de tussentijd wordt dan ook duidelijk dat Poppy zich verzet tegen het lot dat haar te wachten staat. Ze is tegen de geboden in zelf op ontdekking uitgegaan, ze heeft een wapen leren hanteren en gaat op nachtelijke avonturen, niet allemaal zonder gevaar uiteraard. Bijna alles wat ze doet lijkt terug te komen bij de hertog en hertogin en op sommige overtredingen die ze heeft begaan staat een hoge straf, ondanks dat ze is uitverkoren als Maiden. Het feit dat Poppy toch haar eigen weg volgt en regelmatig de consequenties moet ondergaan, zorgt voor een hoge mate van spanning. Zullen ze erachter komen wat ze heeft gedaan? Ondanks dat het boek groot van stuk is, voelt het tijdens het lezen nauwelijks zo aan. Elk hoofdstuk bevat genoeg interessante en spannende gebeurtenissen om de aandacht van de lezer er continu bij te houden. Wat sommige auteurs doen aan het eind van een hoofdstuk; iets groots laten gebeuren en dan snel het hoofdstuk laten eindigen zodat de lezer door wil blijven lezen, doet Armentrout niet. Het verhaal heeft dat gewoonweg niet nodig. De spanning hangt door het hele verhaal heen, zeker als Poppy en Hawke elkaar vaker hebben ontmoet. Want wat natuurlijk niet ontbreekt in de boeken van deze auteur zijn romantische of zelfs erotische scenes. En daarin is in dit verhaal ook zeker geen tekort. Ze zijn zeker uitvoeriger dan in Young Adult boeken en dat maakt dat deze serie zeker meer past binnen het New Adult/Fantasy genre. Sommige beschrijvingen zijn zeer expliciet en andere daden worden ook zeker niet overgeslagen. Hoe verder het verhaal vordert, hoe gruwelijker sommige gebeurtenissen worden. Er vallen veel gewonden en zelfs doden. De scenes waarin dit gebeurt worden niet allemaal uitvoerig beschreven, maar er zijn er zeker aanwezig waarin beschreven wordt hoe bewakers vechten tegen wezens en zelfs Poppy die haar wapenkunsten toont wanneer ze in een hoek is gedreven. Armentrout weet dit alles goed te verwoorden en beeldend over te brengen, waardoor de gebeurtenissen zich vloeiend afspelen alsof je ernaar kijkt in plaats van het leest. Vooral de tweede helft van het verhaal bevat regelmatig een gevecht of wrede gebeurtenissen. Dan wordt ook echt duidelijk dat deze serie veel beter in de Fantasy categorie valt zoals de Glazen Troon (Throne of Glass) serie. De onvoorspelbare plottwists en achtergehouden informatie vallen aan het eind van het verhaal beetje bij beetje op hun plek en laat de lezer smachten naar het vervolg. Alles in From Blood and Ash is perfect in proportie afgewogen waardoor je als lezer alleen maar méér wilt. Dit boek zou je het liefst in één ruk uit willen lezen. Met die intens hoge spanning en die verrassende plot twists, Armentrout doet haarzelf opnieuw eer aan!

Geweldige serie, nog beter dan de vorige series! Historie, romantiek en fantasie ineen. Ze kunnen er zo een film of tv-serie van maken.

Het is even inkomen en totaal anders dan de SJM boeken maar zeker de moeite waard!