Daglicht een dagboek van spirituele leiding

Daglicht
Daglicht
  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789062719631
  • Druk: 1
  • december 2003
  • 223 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

Djelal-oed-din Roemi, de beroemde Perzische mysticus en dichter, werd in 1207 in het huidige Afghanistan geboren. Toen hij in de vijftig was, dicteerde hij aan een vriend gedurende enkele jaren met onderbrekingen de tekst van wat zijn grote spirituele meesterwerk zou worden, de Masnavî. De inhoud beslaat het hele scala van het aardse leven, maar ook de meest verheven niveau's van de metafysica en het kosmisch bewustzijn, beschreven in een beeldrijke, poëtische taal. Roemi wordt allerwegen herontdekt als groot spiritueel leraar. 'Daglicht' bevat een selectie uit de eerste twee boeken van de Masnavî, in een geheel nieuwe vertaling van Sipko den Boer en Aleid C. Swierenga. Camille Helminski, die gedurende vele jaren studie heeft gemaakt van Roemi's Masnavî, schrijft in haar voorwoord: 'Je kunt het dag in dag uit gebruiken om er een hele jaarcyclus mee te verdiepen. Je kunt het ook op een bepaald moment op een willekeurige plaats openslaan. Moge je hand bij het omslaan van de bladzijden geleid worden en moge de stem die uit deze woorden klinkt, je ziel verzachten en versterken...'

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
15 december 2003
Aantal pagina's
223
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Roemi
Hoofduitgeverij
Milinda Uitgevers B.V.

Vertaling

Eerste Vertaler
Sipko A. den Boer

Overige kenmerken

Editie
1
Extra groot lettertype
Nee
Gewicht
0.27 kg
Product breedte
12.60 cm
Product hoogte
2.10 cm
Product lengte
20.20 cm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
126 mm
Verpakking hoogte
21 mm
Verpakking lengte
202 mm

EAN

EAN
9789062719631

Reviews

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

Gemiddelde van 23 reviews
4,8

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

18
5
0
0
0
  • Een bron van inzicht

    Geschreven bij Daglicht

    De Perzische dichter en mysticus Djelaloeddin Roemi wordt in het Westen alom herontdekt als groot spiritueel leraar. De Masnavî is zijn meesterwerk. Het telt in totaal zes delen, waarin het hele scala van het aardse leven aan bod komt. De eerste twee delen, die in deze bloemlezing centraal staan, gaan over alle aspecten van het mens-zijn. Liefde, verdriet, eenzaamheid, religiositeit, mystiek, kosmisch bewustzijn - Roemi weet ze in zijn gedichten tastbaar te maken en direct door te dringen tot de essentie ervan. Zijn schitterend vertaalde poëzie in deze bundel is een bron van inzicht, verkwikking, steun en aanmoediging. Te gebruiken om er een hele jaarcyclus mee te verdiepen, maar ook om gewoon een bladzijde open te slaan en je te laten inspireren door de man die in zijn gedichten een tipje van de goddelijke sluier heeft opgelicht.

    Vond je dit een nuttige review?
    4
    0
  • Mooie Nederlandse vertaling van Roemi

    Geschreven bij Daglicht

    Roemi is bij mijn weten nog niet vaak zó mooi in het Nederlands vertaald. Het is een fraai uitgegeven boek dat makkelijk weg leest: kernachtige poëzie en een vaag vermoeden van wijsheid. Wie echter de moeite neemt om zijn teksten dieper te doorgronden vindt er meerdere lagen. Waar zijn gedichten al mooi zijn in hun schijnbare eenvoud zijn zij subliem in hun symboliek en zeggingskracht. Ook als je een totaal ander Godsbeeld hebt of als het woord God niet in jouw spirituele beleving past kun je hier waarschijnlijk goed mee uit de voeten. Een vingerwijzing hoeft ten slotte niet aan taal gebonden te zijn. Teksten die door tijd, vertaling en religieuze achtergrond heen blijven boeien moet je koesteren...

    Vond je dit een nuttige review?
    3
    0
  • Rijk aan inhoud

    Geschreven bij Daglicht

    Om in een paar woorden samen te vatten waarom ik Roemi's werk (en daarmee de teksten in `Daglicht') zo de moeite waard vind: zijn teksten zetten aan tot nadenken en zijn zó rijk aan inhoud dat je ze steeds opnieuw kunt herlezen, waarschijnlijk een heel leven lang. Roemi's verzen bieden bemoediging; zijn poëtisch en beeldrijk, warmbloedig, boeiend, soms prikkelend raadselachtig, vol perspectief, en bij dat alles open en mild van toon.

    Vond je dit een nuttige review?
    2
    0
  • Fijnzinnig en subtiel

    Geschreven bij Daglicht

    Deze vertaling in het Nederlands is zeer fijnzinnig en geeft de subtiliteit, schoonheid en mystieke kracht van de Masnavi goed weer. Er staat een mooie inleiding door Kabir Helminski in het boek en vele waardevolle noten.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
  • Roemi -- een eersteklas minnaar van God!

    Door dit boek heb ik in korte tijd kennis gemaakt met Roemi, die ik nu beschouw als een van de grote spirituele leraren in mijn leven. Hij had God zó lief en zijn woorden brengen die liefde op zó’n manier tot uitdrukking dat het aanstekelijk werkt. Helminski heeft prachtig werk verricht door fragmenten uit de tekst van Roemi’s werk te breken en ze zo aan te bieden dat je het makkelijk in je kunt opnemen. Toch is elk hapklaar brokje zeer diepzinnig en je kunt er je hele leven bij stil staan. Ik verveel me nooit met de teksten van Roemi en wend me vaak tot zijn woorden om de spirituele verfrissing te vinden die me door een dag heen helpt die me anders mischien zwaar zou zijn gevallen. Roemi, DAGLICHT lijkt mij beter dan andere vertalingen die ik van Roemi’s woorden las. Ik kan ze niet met het origineel vergelijken, maar de gedichten in dit boek zingen mij toe als geen ander. Een boek dat de moeite waard is en nu voor mij regelmatig een gewaardeerde metgezel.

    Vond je dit een nuttige review?
    6
    0
  • Roemi -- een eersteklas minnaar van God!

    Geschreven bij Daglicht

    Door dit boek heb ik in korte tijd kennis gemaakt met Roemi, die ik nu beschouw als een van de grote spirituele leraren in mijn leven. Hij had God zó lief en zijn woorden brengen die liefde op zó'n manier tot uitdrukking dat het aanstekelijk werkt. Helminski heeft prachtig werk verricht door fragmenten uit de tekst van Roemi's werk te breken en ze zo aan te bieden dat je het makkelijk in je kunt opnemen. Toch is elk hapklaar brokje zeer diepzinnig en je kunt er je hele leven bij stil staan. Ik verveel me nooit met de teksten van Roemi en wend me vaak tot zijn woorden om de spirituele verfrissing te vinden die me door een dag heen helpt die me anders mischien zwaar zou zijn gevallen. Roemi, DAGLICHT lijkt mij beter dan andere vertalingen die ik van Roemi's woorden las. Ik kan ze niet met het origineel vergelijken, maar de gedichten in dit boek zingen mij toe als geen ander. Een boek dat de moeite waard is en nu voor mij regelmatig een gewaardeerde metgezel.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Prachtig

    Sla het open op een willekeurig bladzijde en geniet van wat je gaat lezen. Dikke 5 sterren van mij.

    Vond je dit een nuttige review?
    5
    0
  • Een vriend en gids

    Daglicht is op dit moment m'n dagelijkse vriend en gids.

    Vond je dit een nuttige review?
    5
    0
  • Open van geest en bemoedigend

    Ik heb zojuist voor de eerste keer "Daglicht" gelezen, en ik kan niet anders zeggen dat ik er erg van onder de indruk ben. Wat zijn deze teksten poetisch, open van geest en bemoedigend! Een boekje om heel vaak opnieuw te lezen.

    Vond je dit een nuttige review?
    4
    0
  • Daglicht zien
    • Heldere boodschap
    • Moeilijk/Ingewikkeld

    Ik heb het gegeven aan iemand die in psychische nood zit. Wel religieus is het boek, maar soms heel treffend en herkenbaar.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
Bindwijze: Paperback
22 75
Op voorraad
Select
Voor 23:59 uur besteld, dinsdag in huis
Verkoop door bol.com
  • Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door bol.com
  • Ophalen bij een bol.com afhaalpunt mogelijk
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren
  • Dag en nacht klantenservice
Bezorgopties
  • Doordeweeks ook ’s avonds in huis

Vaak samen gekocht

Recent bezochte artikelen

 
Vergelijk artikelen