De Laatste Nacht In Twisted River

Irving is een geniale schrijver en hij weet zijn kwaliteit goed te benutten in dit prachtige boek. Zijn kracht is dat je wordt meegenomen in de levens van de hoofdpersonen. Bijzondere karakters die perfect zijn beschreven en bizarre situaties die helder worden neergezet. Door dit alles wordt je meegesleept in de levens. Geen perfecte mensen maar mensen uit het echte leven worden hier beschreven. Lezen!!

Ik ben pas halverwege `De laatste nacht in Twisted River` en vind het al een topper. Koop, lees en geniet van de geweldige schrijfstijl van John Irving. Kleine zaken worden groots en grote zaken worden gebagatelliseerd zoals alleen John Irving dat kan. Je blijft steeds maar denken: "Heeft Irving dan overal verstand van?". Ja! En nu weer van houthakkerswerk midden vorige eeuw en alles wat daarbij komt kijken. Ik verklap verder niets, logischerwijs. Ontdek zelf, hij is zeker weer de moeite waard.

Wederom een boek om in een adem uit te lezen. Hoe is het mogelijk dat iemand alsmaar op hetzelfde niveau BLIJFT schrijven. Het is ook dit keer weer een boeiend verhaal, het voelt alsof er veel autobiografische elementen in zijn verwerkt. Uitgangspunt is de houthakkerscultuur, zijdelings geeft het boek een goed tijdsbeeld van de laatste vijf decennia. Maar vooral: een schitterend boek om te lezen, het is Irving weer gelukt!

Ik had 'pas' 3 boeken van John Irving gelezen en had er nog vier te lezen in de kast staan.... en toen kreeg ik De laatste nacht in Twisted River zomaar kado ... van de boeken die ik tot nu toe van John Irving heb gelezen vind ik dit de beste... het is heerlijk vertellend... leest iets sneller dan de andere boeken die ik van hem heb gelezen, en de personages komen echt tot uiting... en ik vond het einde goed... Zeker een aanrader!!!

Ooit vond ik John Irving een goede schrijver. Dit boek is of heel slecht vertaald of heel slecht geschreven. Een stijl die dicht bij het niveau van een negenjarige ligt. Bovendien vele inconsequenties en slordigheden. Het lijkt erop dat Irving het boek heeft gedicteerd en dat zijn geliefde medewerksters het hebben uitgetypt en vervolgens 1:1 naar de uitgever hebben gestuurd. Ik denk dicteren, omdat het er sterk op lijkt dat hij het in fragmenten heeft gedaan en zich niet (goed) heeft gerealiseerd wat hij ervoor al heeft ingesproken. En achteraf ook niet heeft gestroomlijnd (misschien vertrouwde hij op zijn medewerksters). Want schrijven is schrappen - niet bij dit boek, dat een waardeloze dikke pil is. Ik snap dan ook niet dat recensies uit de kranten zo lovend zijn. Bespaar je de moeite: niet kopen. Einde Irving.

"De laatste nacht in Twisted River" is weer een echte goeie Irving. Met prachtige, een beetje gecompliceerde personen die af en toe in absurde situatie's komen, maar zoals altijd bij Iving komt het allemaal toch weer heel geloofwaardig over. Het is een heerlijk verhaal wat een beetje traag op gang komt maar als je eenmaal vertrokken bent is er geen houden meer aan en lees je het toch in één ruk uit. Met personen om van te houden, leuke satire, wat Italiaanse keuken, en een korte cursus schrijverschap. Een boek met zeker het niveau van het bejubelde "De wereld volgens Garp". Voor Irving liefhebbers zeker een aanrader!!