De meester en Margarita

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

  • Nederlands
  • Paperback
  • 9789028270213
  • 24 mei 2017
  • 448 pagina's
Alle productspecificaties

Michail Boelgakov

Michail Afanasjevitsj Boelgakov (1891 - 1940) werd geboren in Kiev, als zoon van een hoogleraar aan de Kievse academie van geesteswetenschappen. Hij studeerde medicijnen en was werkzaam als journalist. Zijn eerste publicaties verschenen in 1919, in 1925 gevolgd door een verhalenbundel en zijn eerste roman De Witte garde. Hier was zijn toneelstuk De dagen der Toerbins aan voorafgegaan, waarvan de roman een bewerking is. Achteraf beschouwd heeft het toneelstuk wellicht voorkomen dat Boelgakov, als zoveel schrijvers uit de Sovjetperiode (1917 - 1989), in de vernietigingskampen van dictator Stalin is omgekomen: deze laatste was zó enthousiast over het stuk, dat hij er vele opvoeringen van heeft bijgewoond, en dit is vermoedelijk ook de reden waarom hij Boelgakov spaarde. De Witte garde behandelt op aangrijpende wijze de ondergang van de ‘Witten’, die zich verzetten tegen de ‘Roden’ (de bolsjeviki onder leiding van Lenin, Trotski én Stalin), die als overwinnaars uit de Russische revolutie van 1917 tevoorschijn kwamen.

Hoewel hij zijn werk gepubliceerd noch opgevoerd kreeg bleef Boelgakov schrijven. In de laatste vijftien jaar van zijn leven kwamen talloze toneelstukken en vijf romans tot stand zoals De eieren der Rampp-spoed en Hondehart, twee vroege voorbeelden van Russische science-fiction, maar tegelijk satires op de Sovjetsamenleving. Vlak voor zijn dood voltooide Boelgakov zijn grote roman De meester en Margarita, waaraan hij twaalf jaar gewerkt heeft. Daarin wist hij de tragiek van zijn geteisterde vaderland schitterend te vervlechten met die van zijn persoonlijk leven als monddood gemaakte schrijver. De eerste publicatie van dit werk in 1966 in West-Europa maakte hem in één klap wereldberoemd. Tegenwoordig wordt Boelgakov beschouwd als een van Ruslands beste 20ste-eeuwse schrijvers. Op bol.com vind je alle boeken van Michail Boelgakov.

Samenvatting

De duivel en zijn handlangers overvallen Moskou. Het moet tussen 1925 en 1940 zijn. De stad is in paniek: willekeurige mensen worden plotseling krankzinnig of onthoofd, veranderen in vampiers of verdwijnen op mysterieuze wijze. Nog voor de komst van de duivel heeft de 'meester' een roman geschreven over Pontius Pilatus, de Romeinse stadhouder die na de kruisiging van Christus zijn handen in onschuld waste. Hoewel zijn boek niet mag verschijnen, wordt hij in de kranten tóch van 'pilatisme' beschuldigd. Zijn geliefde, Margarita, vindt dat hij zich tegen die onrechtvaardigheid moet verzetten maar nog voor hij dat kan overwegen wordt hij gearresteerd en opgesloten in een gekkenhuis.


Margarita, die haar geliefde wil redden, ontmoet het duivelse gezelschap, sluit zich daarbij aan en verandert in een heks. De duivel zelf raakt zo van haar onder de indruk dat hij haar wens vervult. Aan het lijfelijk bestaan van de geliefden komt een eind, zij verlaten Moskou spoorslags door het luchtruim en vinden onderdak in een bescheiden huisje op het platteland waar zij 'voor de rest van de eeuwigheid' mogen blijven.

Michael Boelgakov (1891 - 1940) heeft van 1928 tot vlak voor zijn dood aan De meester en Margarita gewerkt, de periode waarin Rusland door Stalin werd omgevormd tot een communistische terreurstaat. Pas in 1967 verscheen in Moskou een zwaar gecensureerde versie ervan. De eerste vertalingen van deze 'corrupte' tekst zorgden voor een wereldwijde literaire sensatie. Deze uitgave in onze Russische Bibliotheek bevat de complete, ongecensureerde tekst van Boelgakovs satirische en tragikomische huzarenstuk, in de meesterlijke vertaling van Marko Fondse en Aai Prins. Tegenwoordig geldt De meester en Margarita als een van de belangrijkste romans uit de 20ste-eeuwse wereldliteratuur.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Paperback
Oorspronkelijke releasedatum
24 mei 2017
Aantal pagina's
448
Kaarten inbegrepen
Nee
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
M. Boelgakov
Tweede Auteur
Michail Boelgakov
Co Auteur
Danusia Schejbal
Hoofdillustrator
Danusia Schejbal
Hoofdredacteur
J. Ljoebimov
Hoofduitgeverij
Uitgeverij van Oorschot

Vertaling

Eerste Vertaler
Aai Prins
Tweede Vertaler
Aai Prins
Co Vertaler(s)
Emmanuel Waegemans
Originele titel
The Master And Margarita

Overige kenmerken

Dyslexievriendelijk
Nee
Editie
7
Extra groot lettertype
Nee
Product breedte
12.50 cm
Product hoogte
4.20 cm
Product lengte
20 cm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
125 mm
Verpakking hoogte
42 mm
Verpakking lengte
200 mm
Verpakkingsgewicht
552 g
eWaste
Nee

EAN

EAN
9789028270213

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Periode
ca. 1800-1910
Land
Rusland

Reviews

Gemiddelde van 10 reviews
6
2
0
2
0
  • Meesterlijk meeslepend

    Positieve punten

    • Fantasierijk
    • Goede verhaallijn
    • Meeslepend verhaal
    • Grappig
    • Spannend
    • Grappig
    • Spannend
    Toon alleen de eerste 3 punten

    Een van de mooiste en meest intrigerende werken uit de Russische literatuur. Gechreven tijdens het levensgevaarlijke bewind van Stalin, lukte het Bulgakov om een politieke aanklacht te schrijven met een schitterend liefdesverhaal erin verweven. Het boek vertelt over De Meester, die, gesteund door zijn muze, de beeldschone Margarita, zijn meesterwerk schrijft over Pontius Pilatus. Tegelijkertijd echter laat de duivel, geholpen door absurde wezens zoals een sprekende rooie kater, allerlei vreemde dingen gebeuren in Moskou. De Meester en Margarita staat bol van de symboliek en politieke statements, maar ook als je de achtergronden niet kent is het een fascinerend boek met een prachtige afloop, waarin Margarita de absolute hoofdrol speelt.

    Vond je dit een nuttige review?
    24
    3
  • Duivels goed !

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit

    Fascinerend verhaal met verdoken kritiek op de toenmalige Sovjetunie van Stalin. Na de eerste twee hoofdstukken weet je nog niet goed wat er allemaal gaande is maar vanaf hoofdstuk drie valt alles stilaan op z'n pootjes en zijn we vertrokken voor een fantastisch en diabolisch verhaal met zowaar wat Harry Potter-trekjes avant la lettre. Het geheel is daarbij nog eens lekker gekruid met onverwachte wendingen en humor.

    Vond je dit een nuttige review?
    7
    0
  • Meester en Margarita

    Leuk om te lezen, maar ik had liever een vertaling gelezen van het originele boek en niet van het toneelstuk.

    Vond je dit een nuttige review?
    5
    3
  • een echte aanrader

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop

    grappig
    echte literatuur

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    0
  • Geweldig leesplezier

    Een goed boek uit de Russische bibliotheek.
    Sfeervol en een mooie vertaling.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Volledige versie met verklarende notenlijst

    Positieve punten

    • mooie volledige uitgave

    Dit is de volledige ongecensureerde versie met verklarende noten achterin. Ik heb het boek in een ruk uitgelezen want was zeer benieuwd naar het einde. Het is een behoorlijk dik boek, maar het verhaal is vermakelijk. De verklarende notenlijst is erg prettig. De vertaling leest 'als een trein'. Zeer aan te raden voor liefhebbers van de Russische literatuur.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Zeer goed

    Positieve punten

    • Voordelige koop

    goed boek

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Goed

    Positieve punten

    • Voordelige koop

    Voordelige koop, dat is wat ik er goed aan vind.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    1
  • Zeer goed

    Positieve punten

    • Goede kwaliteit

    Goede kwaliteit, dat is wat ik er goed aan vind.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    1
  • De meester en margarita

    Dit is het stripverhaal van het oorspronkelijke boek. Dit boek is vroeger verbannen geweest. Ik vind deze variant het boek geen eer aan doen. Ik geef het 2 sterren.

    Vond je dit een nuttige review?
    1
    3

Kies gewenste uitvoering

Prijsinformatie en bestellen

De prijs van dit product is 38 euro en 94 cent. Dit is een tweedehands product.
Alleen tweedehands
Goed
Ref5981
Uiterlijk 7 juni in huis
Verkoop door BAY EXPRESS
8,2
  • Bestellen en betalen via bol
  • Prijs inclusief verzendkosten, verstuurd door BAY EXPRESS
  • 30 dagen bedenktijd en gratis retourneren

Vaak samen gekocht