De Regel van Benedictus Vertaling met Latijnse brontekst

Uitgever: Lannoo

  • Nederlands
  • Hardcover
  • 9789401427883
  • 29 mei 2015
  • 208 pagina's
Alle productspecificaties

Samenvatting

De Regel van Benedictus is een van de basisteksten van de Westerse cultuur De Regel is niet alleen een basistekst voor benedictijnen, cisterciënzers en trappisten, maar voor de hele Westerse cultuur. Benedictus is niet voor niets de 'patroon van Europa'. Benedictus, die rond 550 overleed, schreef zijn Regel als praktische leidraad voor het kloosterleven in een abdij. Hij heeft aandacht voor drie essentiële aspecten: studie, gebed en arbeid en hij beklemtoont het belang van nederigheid, gehoorzaamheid en tevredenheid. Patrick Lateur ging de uitdaging aan om deze beroemde tekst opnieuw te vertalen. Deze recente vertaling uit 2010 (met de nodige verklarende annotaties) leunt zo goed mogelijk aan bij de brontekst en tracht de kleur en tonaliteit van het origineel te bewaren. Daarom wordt ook de Latijnse tekst afgedrukt. De uitgave wordt afgerond met korte essays van Benoit Standaert en Wil Derkse.

Productspecificaties

Inhoud

Taal
nl
Bindwijze
Hardcover
Oorspronkelijke releasedatum
29 mei 2015
Aantal pagina's
208
Illustraties
Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur
Patrick Lateur
Tweede Auteur
Benedictus
Hoofdredacteur
Onbekend
Tweede Redacteur
Wil Derkse
Hoofduitgeverij
Lannoo

Vertaling

Eerste Vertaler
Patrick Lateur

Overige kenmerken

Editie
1
Gewicht
507 g
Product breedte
162 mm
Product hoogte
23 mm
Product lengte
248 mm
Studieboek
Nee
Verpakking breedte
161 mm
Verpakking hoogte
28 mm
Verpakking lengte
245 mm

EAN

EAN
9789401427883

Je vindt dit artikel in

Taal
Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?
Boek
Studieboek of algemeen
Algemene boeken

Reviews

Gemiddelde van 4 reviews

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

4
0
0
0
0

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.

  • Mijn kast staat er bol van
    • Toegankelijk
    • Heldere boodschap
    • Inspirerend

    Het is buitengewoon van inhoud.en daar gaat het om in het leven.
    Rijkdom uit dit boek is meer waard dan goud !

    Vond je dit een nuttige review?
    5
    0
  • Benedictus regelt het wel
    • Heldere boodschap

    Wie op de televisie weinig inspiratie vindt ter aansturing van de honger naar spiritualiteit , zal voeding worden aangereikt door Benedictus. Als je op goede voet wilt blijven leven met je huisgenoten is het wel aangeraden de voorgeschreven regels met een zekere soepelheid toe te passen.

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • Terug naar de basis
    • Goede kwaliteit
    • Voordelige koop
    • duurzaam

    Mooi boek. Leerzaam

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0
  • De regel van Benedictus
    • Toegankelijk
    • Praktisch toepasbaar
    • Inspirerend

    In al zijn eenvoud geschreven, toch nog actueel blijvend. Niet voor niets een bestseller!!!

    Vond je dit een nuttige review?
    0
    0

Recent bezochte artikelen

 
Vergelijk artikelen