Grimm volledige uitgave van de 200 sprookjes verzameld door de gebroeders Grimm

Dit is de enige echte versie van de sprookjes van Grimm.
Super mooi boek, de eerste sprookjes kun je voorlezen vanaf een jaar of 4.
Mijn zoon is nu 10 en we lezen er nog uit voor, prachtig.
Ik heb in een aantal reviews gelezen dat het niet geschikt zou zijn, dit klopt niet!
Het zijn sprookjes en die zijn juist wel geschikt.
Nee het loopt niet altijd goed af, het gaat soms over leven en dood, maar dat is toch wat kinderen moeten leren, elk op hun eigen niveau uiteraard, maar onze beelden die wij krijgen is zo anders dan die van kinderen. Een kind heeft z'n eigen verbeelding en die laat toe wat het kind aankan.

Prachtig boek. Vooral het feit dat dit zeer nauw vertaald is vanuit de originele teksten ligt me na aan het hart. De Grimms bieden een fascinerende en enorm rijke verzameling aan historische verhalen. Sommigen zijn komisch, anderen dan weer tragisch; sommigen zijn zeer eenvoudig, anderen dan weer complex en bezaaid met betekenislagen. Een feest voor de ontwikkelde geest, én de geest in ontwikkeling. Toegegeven, de woordenschat is soms moeizamer dan in hedendaagse kinderboeken. Dat gezegd zijnde, leggen die laatste de lat ook niet bijster hoog.
Het boek is zeer mooi vormgegeven. De kaft is een juweeltje en het hele boek is werkelijk bezaaid met leuke tekeningen.
De registers maken het boek ten slotte ook zeer handig in gebruik terwijl ze toch steeds de originele nummering en de afkomst van de verhalen in ere houden.

Als echte sprookjesfan, heb ik lang gezocht naar deze versie van het boek. Ik kreeg ooit de oude versie van m'n papa, nog geschreven in het Oud Vlaams. Ik herkende dus enkele sprookjes, zeker de meest enge.
Zelf heb ik nog geen kinderen, maar ik heb enorm plezier in het lezen van deze sprookjes. Als fantasierijk persoon, haal ik m'n hart op in dit boek. Alle fantasierijke personen zouden dit exemplaar in hun bezit moeten hebben. Met of zonder kinderen!

In deze uitgave staan zowel bekende als onbekende sprookjes van de gebroeders Grimm. De sprookjes zoals we ze allemaal kennen eindigen meestal met "ze leefden nog lang en gelukkig"... In deze uitgave eindigen ze echter eerder met "en toen vielen ze allemaal dood"... Net dat ietsje anders dus! Ook heeft niet elk sprookje een duidelijke boodschap, iets dat mensen vaak belangrijk lijken te vinden. Maar omdat de sprookjes worden weergegeven zoals ze vroeger waarschijnlijk verteld werden lijkt het soms alsof het verhaaltje totaal onzinnig is. En net dat maakt het, vind ik dan toch, zo leuk. Een verhaaltje kan soms zo belachelijk en onzinnig zijn dat het gewoon grappig is!
Iets voor kinderen? Ja, maar denk er dan wel aan dat het niet allemaal rozengeur en maneschijn is. En ben je niet helemaal zeker van het einde, lees dan het verhaaltje voor en laat de kinderen de mooie illustraties zien. Op die manier kan je nog altijd het einde aanpassen aan de toehoordertjes. De verhalen zijn trouwens ook nooit lang. Ideaal voorleesboek dus!
Iets voor volwassenen? Absoluut! Volgens mij een echte aanrader!

Grimm volledige uitgave. Volledige uitgave van de 200 sprookjes verzameld door de gebroeders Grimm. Tekeningen van: Charlotte Dematons Vertaling: Ria van Hengel (uit het Duits) Verslag: Dit is een sprookjesboek er staan 200 sprookjes in en er staan aantekeningen in die over de herkomst en vertalingen van woorden. Er staan veel mindere bekende sprookjes in. Maar ook de echte bekende zoals Hans en Grietje, het dappere kleermakertje, Assepoester (dat overigens uit Hessen komt en dat veel varianten heeft in Italië, Frankrijk, Noorwegen, Hongarije Servië). Thema: Sprookjes en fantasieverhalen Gebruik: als een voorleesboek of als een zelfleesboek. Mening: een erge mooie bundel met hele mooie platen er in. Toch is zijn sommige teksten wel erg luguber en weet ik niet of ik die wel wil voorlezen aan de kinderen, dat ligt aan de klas. Bekroningen:Zilveren Penseel 2006 en de Zilveren Griffel 2006

Dit is een pracht van een sprookjesboek.
Allereerst ziet het er heel mooi uit. Binnen in staan klassieke tekeningen die goed bij de sfeer van een sprookje passen (tekeningen in de stijl als op de cover). De rug van het boek is afgewerkt met rode stof waarop in het goud GRIMM staat geschreven . Het geeft je meteen een sprookjesgevoel.
De sprookjes zelf zijn geschreven als hoe ze hoorden te zijn, lang geleden toen de gebroeders grimm ze net opgeschreven hadden, toen het echte volksverhaaltjes waren. Soms zijn de verhaaltjes wat zwaarder, luguberder dan de hedendaagse versies. Daarom vind ik dat het meer een boek is voor volwassenen en minder voor kinderen.
Ik vind wel dat het zijn geld waard is.
Veel leesplezier.

Hoezo, kinderen van 10 jaar geen sprookjes meer! Daar ben ik het absoluut niet mee eens. Sprookjes kunnen vaak langer aan kinderen verteld of, door kinderen gelezen worden, dan de ouders vaak denken. Ik vind het een mooi boek, misschien wel voor de jongere kinderen wat 'eng', begrijpelijk, maar juist voor ouderen kinderen erg mooi!

Sfeervolle prenten, goede uitleg achterin over de oorsprong van de verhalen. Staat vaker bij vanaf 4 jaar, maar dat is iets te hoog gegrepen. De taal is nog wat te moeilijk en sommige verhalen zijn erg griezelig. Maar dat moet de voorlezer zelf even inschatten.

Veel sprookjes van Grimm zitten in dit boek.
Zowel de bekende als de onbekende.

Super mooi boek, leuk geschreven verhalen en fantastische animaties! Een echte aanrader.