Het duitse meisje De Joodse Hannah en haar familie proberen te ontkomen aan de dreigende Tweede Wereldoorlog, maar is hun vluchtroute wel veilig?

Het Duitse meisje vertelt zowel het verhaal van Hannah in 1939 als het verhaal van Anna in 2014.
Zo nu en dan wordt de hoofdpersoon per hoofdstuk afgewisseld, waardoor je steeds iets meer over een persoon te weten komt zonder al te lang te hoeven wachten. Met soepele leesbaarheid ga je door het boek heen en het blijft boeiend. Opvallend is dat een mannelijke auteur zo goed kan schrijven over de belevingswereld van deze meisjes. Naar mijn mening is het een erg mooie oorlogsroman. Juist omdat het niet vaak gaat over deze kant van de geschiedenis met bijvoorbeeld de overtocht vanaf Duitsland voor de Joden, iets wat echt gebeurd is. De spanning in het boek is steeds aanwezig. Je leeft echt mee met de personages en hebt het idee dat je zelf daar in de oorlog zit met Hannah, of dat je juist bezig bent om de geschiedenis te ontrafelen met Anna. Ondanks alle hevige onderwerpen die er besproken worden, is het ook echt leuk om te lezen. Ook een leuke toevoeging aan het boek vind ik de foto’s van hen die echt op dit schip hebben gezeten achterin het boek.

Het boek bestaat hoofdzakelijk uit twee verhaallijnen namelijk uit het leven van Anna en haar groottante Hannah, die in Havana woont.
Anna woont in N.Y. en krijgt op een gegeven ogenblik een pakketje en gaat zo op zoek naar haar achtergrond.
Het leven van Hannah als 12 jarige in vooroorlogse tijd in een Duitsland en een vlucht naar een vreemd land...zal alles goed gaan.
En Anna die via de reis naar haar groottante haar vader leert kennen.
Het is een boek dat je weet te boeien van het begin tot het eind.
Naarmate het verhaal vordert komen we steeds meer te weten en op het eind vallen alle puzzelstukjes op zijn plaats.
Zeer zeker een aanrader.

Een hartverscheurend verhaal waarin het verleden onlosmakelijk is verweven met het heden. Een aangrijpende gebeurtenis in de geschiedenis van de tweede wereldoorlog waar nooit eerder aandacht voor is geweest.
Vanaf het moment dat je begint te lezen grijpt het verhaal je meteen aan. Je leest het verhaal van Hannah in 1939 en Anna in 2014. Je leeft mee met de personages en ontrafelt steeds een stukje geschiedenis. In het begin is de wisseling tussen de personages een beetje verwarrend. Uiteindelijk komen de verhalen samen en vallen de puzzelstukjes op haar plaats. Het boek blijft je boeien omdat je wilt weten wat er gebeurd is met Hannah. Een originele oorlogsroman omdat deze gebeurtenis weinig tot geen aandacht heeft gehad in de geschiedenis. De foto’s en de passagierslijst aan het einde van het boek zorgen voor sentiment en besef hoe verschrikkelijk het is geweest voor de vluchtelingen. Vooral ook hoe het is om ‘anders’ te zijn en niet geaccepteerd te worden door de mensen om je heen.

Het Duitse meisje van Armando Lucas Correa

Een prachtig verhaal die je bij de hand neemt en je terug voert naar de jaren 1939 en daarna.
Hoofdstukken terug in 1939 en daarna en dan weer een hoofdstuk in de tegenwoordige tijd (2014).
Je blijft lezen heel indrukwekkend.

Het verhaal gaat over Hannah Rosenthal een jong meisje die voor het jaar 1939 met een vriend een heerlijk leventje leidde. Maar dan worden de bezittingen in beslag genomen en worden ze bespuugd en voor alles zijn zij de oorzaak.
Ze blijft met Leo haar vriend door de stad zwerven waar ze op een gegeven moment gefotografeerd word. De fotograaf vraagt haar naam maar ze vertrouwt het niet en rent weg.
Hannah’s vader word opgepakt maar gelukkig komt hij na een paar dagen weer vrij.
Haar ooit eens veilige stad is niet meer veilig overal zijn de Bruten (bijnaam voor de nazi’s. )
Haar ouders willen na veel gepraat naar Amerika maar dat lukt niet door de lange wachtlijst wel weet haar vader samen met de vader van haar vriendje een plekje te bemachtigen op de oceaanstomer die Joden een veilige overtocht bieden naar Havanna. Maar gaan ze een mooie toekomst tegemoet of word het hun noodlot.
Hannah, haar moeder en nog enkel mensen mochten aan land. Haar Vader, vriend en zijn vader en alle anderen echter niet, die moesten terug. Halen ze het en waar worden ze heen gebracht.
Moeder en dochter blijven onwetend achter.
Haar moeder is zwanger als ze in Havannah aankomen. De Jongen die word geboren word door een Cubaanse vrouw opgevoed met alle gevolgen van dien.
In 2014 krijgt Anna die ook inmiddels 12 jaar is een vreemd pakje uit Cuba.
Anna heeft haar vader nooit gekend
Samen met haar moeder reizen ze er naar Tante Hannah. En daar ontdekken ze het verleden van hun familie.
Een prachtig boek die je moeilijk weg kan leggen.

Correa neemt ons gelijktijdig mee naar 1939 en 2014.
De 11-jarige Hannah Rosenthal beleeft in 1939 op bijzonder intense wijze, samen met haar vriend Leo, het Berlijn dat zich nog niet opmaakt voor de komende oorlog, maar al wel ten volle de Jodenhaat in zich heeft en ten toon spreidt. Het geeft haar en haar ouders, die er elk op hun eigen wijze mee omgaan, een steeds groter gevoel van ongewenst zijn. Wat staat hen te doen als zelfs de andere bewoners van hun huis hen met de nek aankijken? In Berlijn, of zelfs Duitsland, blijven is niet langer een optie.
De enige vluchtroute die hen overblijft is om, net als honderden anderen, op 13 mei 1939 met de SS st. Louis naar Cuba te vertrekken. Een vlucht die zowel een einde als een nieuw, maar zwaar en verdoemd begin inhoud.
Het is 2014. De 11-jarige Anna Rosen woont in New York. Zij is een afstammeling van de Rosenthals, hoewel zij dat nog niet weet. Zij heeft een voor haar onbekende vader met een geheimzinnig verleden en een moeder die terug getrokken leeft in haar eigen wereld. Naweeën van het gewelddadige drama met de Twin Towers op 11-9-2001.
Een envelop uit Havanna met negatieven, een oud tijdschrift en een ansichtkaart geeft hun leven een onverwachte wending en biedt Anna een beetje zicht op haar vaders familiegeschiedenis. Een vertrek naar Havanna, naar haar oudtante Hannah, betekent voor Anna de terugkeer naar haar eigenlijke roots en het onbekende verleden van haar vader.

De schrijver vervlecht heden en verleden op een boeiende en ingenieuze manier volledig vanuit het perspectief en door de ogen van de beide meisjes.
Hij laat Hanna en Anna in 2014 samenkomen om alle puzzelstukjes van het verleden voor Anna en haar moeder in elkaar te passen. En vooral dan blijken er vele paralellen in de levens van Hanna en Anna te zijn. En vinden we in hun levensloop terug dat de geschiedenis zich op onderdelen, helaas, herhaalt.
Ook verweeft hij hun fictieve verhalen met de feitelijke geschiedenis van Duitsland en de (beruchte) boottocht naar Cuba in mei '39. Net als de verwachtingen, verdriet en hoop en wanhoop van mensen, a la Rosenthal, op de vlucht tijdens die dramatische reis met de SS st. Louis, en gebruikt ook latere gebeurtenissen van de revolutie in Cuba.
Een uitstekende mix van feiten en fictie. En een verhaal van dreiging, onmenselijke praktijken van overheden, schuld en boetedoening. Maar ook een roman over onvoorwaardelijke liefde.

Het Duitse meisje van de schrijver Amando Lucas Corera

Dit boek is écht een aanrader!
Ik heb het boek in één adem uitgelezen.
In het begin moest ik even schakelen en wennen omdat het verhaal gaat over 2 vrouwen en twee verhalen Hannah en Anna
De schrijver laat je meereizen met de familie Rosenthal.
Hannah die het verhaal uit het verleden vertelt en anderzijds heb je Anna, zij vertelt het hedendaagse verhaal.
Beide verhaallijnen zijn wel op bepaalde momenten heel aangrijpend.
Op het einde vallen beide verhalen samen en wordt alles duidelijk.
Een heel bijzonder verhaal

Geschreven bij Het duitse meisje

Het verhaal begint in het Berlijn van 1939 en verteld het verhaal over de familie Rosenthal. In het begin even wennen, want het betreft meerdere generaties Rosenthal en je wisselt per hoofdstuk. Hannah woont met haar ouders in Berlijn en Anna woont met haar moeder in New York (2014) en beiden zijn ze op dat moment 12 jaar. Je vlucht met Hannah uit Duitsland met de SS St. Louis, een vrij onbekend verhaal over een Duits cruiseschip met vluchtelingen. Het blijft een aangrijpend stuk geschiedenis, waarbij “anders zijn” een rode draad is in het boek. Ook Anna’s geschiedenis is bijzonder en zeker voor een 12-jarige niet gemakkelijk. Aangrijpend en heel mooi geschreven, zeker een aanrader.

'Het Duitse meisje' bestaat uit twee verhalen in wisselende tijdlijnen.

Aan de ene kant heb je het verhaal van de joodse Hannah, dat zich afspeelt in Berlijn, 1939. Haar ouders willen naar de Verenigde Staten emigreren omdat de nazi's hun leven steeds meer beheersen. Met lijnboot St. Louis reizen ze eerst naar Havana, wat een tijdelijke tussenstop zou zijn.
Verloopt hun reis zoals ze gepland hadden?

Aan de andere kant lees je het verhaal van Anna, dit speelt zich af in New York, 2014.
Voor haar twaalfde verjaardag ontvangt Anna een pakketje van Hannah, haar oudtante.
De inhoud van het pakketje maakt haar nieuwsgierig naar het verleden van haar familie en samen met haar moeder reist Anna naar Havana om Hannah te ontmoeten.

De wisselende tijdlijnen zorgden in het begin voor verwarring, maar dit wende snel.
Eens je in het verhaal zit laat het je niet meer los.
Het is vlot geschreven waardoor het makkelijk weg leest.
Dat het op waargebeurde feiten gebaseerd is maakt het hartverscheurend.
Een zeer aangrijpend boek met een ontroerend einde, zeker de moeite waard om te lezen.

Een volwassen boek over een 12 jarig meisje, een boeiend verhaal dat helaas nog steeds actueel is.
Een boek over een angstige periode in de geschiedenis en zeker voor een kind dat niet alles verteld wordt.
Het heden en verleden wordt goed door elkaar verweven, vriendschappen en familie zijn belangrijk in dit boek
En de periode waarin dit verhaal zich afspeelt zal de hoofdpersoon haar hele leven achtervolgen
Op het einde valt alles op zijn plek, als 2 verhalen samen komen.
Een mooi debuut voor deze schrijver

Wat een ongelooflijk mooi boek met een indrukwekkend thema.
Moest het af en toe echt even weg leggen omdat de tranen in de weg zaten.
Een absolute aanrader!