Homeros' Ilias

Name: Homeros' Ilias
Author: Onno Damsté

Auteur: Onno Damsté

Taal: Nederlands

Afbeeldingen

Artikel vergelijken

Vergelijk met andere artikelen

Bekijk nu

Auteur: Onno Damsté

Nederlands
Paperback
9789031505029
08 september 2008
192 pagina's

Alle productspecificaties

Samenvatting

Men zou eigenlijk de moeite moeten doen Grieks te leren om Homèros te kunnen lezen, doch aan deze hoge eis is in de praktijk nu eenmaal niet te voldoen. Daarom zoekt men andere wegen: vertalingen in een getrouwe proza weergave of herdichting hetzij in een imitatie die het origineel dicht benadert, hetzij in een onafhankelijke vrije versvorm die aan de dichterlijke kwaliteit ervan tracht recht te doen. Het is alles vaak met meer of minder succes gedaan. Dr. Onno Damsté heeft een andere wijze aangewend en van de Ilias een vrije parafrase gegeven. Hij volgt de oorspronkelijke tekst dicht op de voet en geeft er een navertelling van, die geheel in de sfeer en het klimaat ervan blijft, maar waarin hij zich toch zoveel vrijheid heeft kunnen veroorloven als nodig.

Productspecificaties

Inhoud

Taal: nl
Bindwijze: Paperback
Oorspronkelijke releasedatum: 08 september 2008
Aantal pagina's: 192
Illustraties: Nee

Betrokkenen

Hoofdauteur: Onno Damsté
Hoofduitgeverij: Van Holkema & Warendorf

Overige kenmerken

Editie: 99
Gewicht: 259 g
Product breedte: 135 mm
Product hoogte: 18 mm
Product lengte: 210 mm
Studieboek: Nee
Verpakking breedte: 135 mm
Verpakking hoogte: 18 mm
Verpakking lengte: 210 mm

EAN

EAN: 9789031505029

Je vindt dit artikel in

Categorieën: Literatuur & Romans

Mythen & Legenden

Boeken
Taal: Nederlands
Boek, ebook of luisterboek?: Boek
Studieboek of algemeen: Algemene boeken

Reviews

Nog geen reviews

Hoe controleren en plaatsen wij reviews? Hoe controleren en plaatsen wij reviews?

Negatief, positief, neutraal: we zetten een review altijd online. We controleren wel eerst of ’ie voldoet aan onze reviewvoorwaarden en niet nep is. We controleren ook of ’ie is geschreven door iemand die het artikel heeft gekocht via bol.com en zetten dit er dan bij. De controles gebeuren automatisch, al kijken er soms mensen mee. Bol.com betaalt niet voor reviews. Als een reviewer door een andere partij is vergoed, staat dit in de review zelf.