I am your man

Dit boek houdt een beetje het midden tussen een roman en een documentaire over een vrouw die man werd. Chronologisch wordt het hele proces door een buitenstaander beschreven. Het boek geeft uitgebreide, eenvoudig uitgelegde informatie en mensen die aan het begin van een dergelijk proces staan, kunnen er veel aan hebben en in herkennen. Ook mensen in de directe omgeving van een transseksueel zou ik dit boek aanraden, om zo meer inzicht en begrip te krijgen. Aanvankelijk lijkt het Maxime allemaal redelijk mee te zitten met haar transitie tot Max. Ouders en (werk)omgeving accepteren de grote verandering, haar vrouw Christel staat er volledig achter en is een enorme steun. Het belang van lotgenotengroepen, waarin je ontspannen jezelf kunt zijn, herkenning vindt en informatie en ervaringen kunt uitwisselen, en ook aandacht voor de partners is, komt duidelijk naar voren. Wanneer Max de laatste (geslachtsveranderende) operatie heeft ondergaan, wordt hij echter achtervolgd door de ene na de andere tegenslag. Deze problemen worden wat kort, maar volledig opgesomd. Er zijn niet zo heel veel Nederlandstalige boeken over dit onderwerp en die er zijn, gaan vaker over een man naar vrouw-, dan over een vrouw naar man-transitie. Ik heb veel en duidelijke informatie in dit boek gevonden, maar het was niet prettig leesbaar, omdat het enorm slecht geredigeerd is. Storend veelvuldig zijn woorden weggevallen of staan te veel of dubbel in de zinnen. Zinnen lopen vaak totaal niet, omdat woorden op de verkeerde plaats staan. Ook herhaalt een mededeling zich nogal eens, bijvoorbeeld op blz. 48: "Max zou dit op korte termijn doen. Max liet er geen gras over groeien en solliciteerde de volgende dag." (De snelheid van de sollicitatie wordt zo drie keer in twee achtereenvolgende zinnen aangegeven). Jammer, want dit doet echt afbreuk aan de vlotte leesbaarheid van dit informatieve boek. Achterin worden nog enkele websites genoemd voor Nederland en Belgie.

Dit boek is zeer informatief en beschrijft het hele proces van een transman, inclusief operaties, foto's en tekeningen.
Het boek is alleen heel slecht geschreven, in opstel stijl en leest niet fijn. Het herhaalt zich constant en het verhaal is in een stijl die zich lijkt te richten op kinderen.